17.【第6关】N2-基础词（351-389词）

手て遅おくれ ② | 名 | 耽误；延误；太晚

• 病院びょういんに行いくのが手て遅おくれになった。

• 去医院已经耽误得太晚了。

業ぎょう績せき不ふ振しん ⑤ | 名 | 业绩低迷；成绩不佳

• 業ぎょう績せき不ふ振しんで店みせを閉しめた。

• 因业绩低迷而关店了。

世せ話わ好ずき ⓪ | 名・形 | 爱管闲事的；热心照顾人的

• あの人ひとはとても世せ話わ好ずきだ。

• 那个人非常爱照顾人。

ヒット商しょう品ひん ④ | 名 | 热卖商品；畅销货

• このお菓子かしは今いまのヒット商しょう品ひんです。

• 这个点心是现在的热卖商品。

老ろう若にゃく男なん女にょ ⑤ | 名 | 男女老少

• そのイベントには老ろう若にゃく男なん女にょが集あつまった。

• 那场活动聚集了男女老少。

改かい装そう工こう事じ ⑤ | 名 | 装修改造工程

• 店みせは改かい装そう工こう事じのため休業きゅうぎょうしている。

• 店铺因装修工程暂停营业。

書しょ類るい審しん査さ ④ | 名 | 资料审查

• まず書しょ類るい審しん査さがあります。

• 首先会进行资料审查。

非ひ常じょうボタン ④ | 名 | 紧急按钮

• 危険きけんなときは非ひ常じょうボタンを押おしてください。

• 遇到危险时请按紧急按钮。

地ち域いきぐるみ ④ | 名 | 整个地区；全区域

• 包ぐるみ 全部；整个；连带

• 地ち域いきぐるみで防災ぼうさい訓練くんれんをした。

• 整个地区一起进行了防灾演练。

サービス料りょう ④ | 名 | 服务费；手续费

• このホテルではサービス料りょうがかかる。

• 这家酒店要收服务费。

一いち丸がんとなって | 副 | 齐心协力；拧成一股绳

• チームは一いち丸がんとなって大会たいかいに臨のぞんだ。

• 团队齐心协力迎战比赛。

悔くいのない | 惯用 | 不后悔；无遗憾的

• 悔くい 后悔；悔恨

• 悔くいのない人生じんせいを送おくりたい。

• 想过一个无悔的人生。

意い見けんをまとめる | 惯用 | 汇总意见；整理意见

• みんなの意い見けんをまとめて発表はっぴょうした。

• 汇总大家的意见后进行了发表。

全ぜん力りょくを尽つくす | 惯用 | 尽全力；竭尽所能

• 試験しけんに向むけて全ぜん力りょくを尽つくした。

• 为了考试已经竭尽全力。

仕し事ごとに就つく | 惯用 | 就职；找到工作

• 大学だいがく卒業後そつぎょうご、すぐ仕し事ごとに就ついた。

• 大学毕业后马上找到了工作。

やる気きがある | 惯用 | 有干劲；有积极性

• あの新入社員しんにゅうしゃいんはやる気きがある。

• 那个新员工很有干劲。

やりがいがある | 惯用 | 值得做的；有价值的；有意义的

• 遣やり甲が斐い ⓪ 意义；价值；成就感

• この仕し事ごとはとてもやりがいがある。

• 这份工作非常有意义。

話わ題だいになる | 惯用 | 成为话题；引人关注

• その映画えいががSNSで話わ題だいになっている。

• 那部电影在社交平台上成了话题。

電でん話わがつながる | 惯用 | 电话接通

• 繋つながる 自动·五段 ⓪ 连接；关联；有关系

  • やっと電でん話わがつながった。

  • 电话终于接通了。

運うん転てんを見み合あわせる | 惯用 | 暂缓运行；暂停行驶

見み合あわせる ④　比较；对照；暂停；推迟

• 台風たいふうのため、電車でんしゃは運うん転てんを見み合あわせている。

• 因台风，电车暂停运行。

時じ間かんに追おわれる | 惯用 | 被时间追赶；时间紧迫

• 締切しめきりが近ちかく、毎日まいにち時じ間かんに追おわれている。

• 截止日期临近，每天都被时间追着跑。

顔かお色いろが悪わるい | 惯用 | 脸色很差

• どうしたの？ 顔かお色いろが悪わるいよ。

• 怎么了？你脸色很差啊。

気き合あいを入いれる | 惯用 | 打起精神；全力以赴

• 試合しあい前まえに気き合あいを入いれよう。

• 比赛前打起精神吧。

胸むねを張はる | 惯用 | 挺起胸膛；骄傲自豪

• 自信じしんをもって胸むねを張はってください。

• 请自信地挺起胸膛。

手てに入はいる | 惯用 | 得到；到手

• やっと欲ほしかったチケットが手てに入はいった。

• 终于拿到了想要的门票。

体たい調ちょうを崩くずす | 惯用 | 身体不适；生病

• 働はたらきすぎて体たい調ちょうを崩くずした。

• 因为工作过度把身体搞垮了。

細さい心しんの注ちゅう意いを払はらう | 惯用 | 密切注意；格外留心

• 安全あんぜんには細さい心しんの注ちゅう意いを払はらっている。

• 对安全问题格外留心。

力ちからを生いかす | 惯用 | 发挥力量；发挥才能

• 生いかす ② 他动·五段 | 活用；发挥；使……有效利用

• あなたの経験けいけんをこの仕事しごとで力ちからを生いかしてください。

• 请在这份工作中发挥你的经验与能力。

食しょく事じを抜ぬく | 惯用 | 不吃饭；饿肚子

• 抜ぬく⓪ | 他动·五段 拔出；抽出；省略；胜过；超过

• 忙いそがしくて朝あさの食しょく事じを抜ぬいた。

• 因为太忙没吃早饭。

見み通とおしが悪わるい | 惯用 | 视野差；前景不明朗

• 見み通とおし⓪ 名 展望；预测；洞察；看穿

• この道みちはカーブで見み通とおしが悪わるい。

• 这条路因为弯道视野不好。

ペースを崩くずす | 惯用 | 打乱节奏

• ペース ① pace

  • 步调，步伐；进度
  • 歩調；進度。

• 途中とちゅうで雨あめが降ふり、ペースを崩くずした。

• 途中下雨，打乱了节奏。

電でん車しゃを乗のり過すごす | 惯用 | 坐过站

• 寝ねてしまって電でん車しゃを乗のり過すごした。

• 睡着了结果坐过站了。

心こころに響ひびく | 惯用 | 打动内心；引起共鸣

• 響ひびく② | 自动·五段 回响；传播；影响；震动

• その言葉ことばが心こころに響ひびいた。

• 那句话打动了我的内心。

緊きん張ちょうがほぐれる | 惯用 | 紧张缓解；放松下来

• 解ほぐれる③ | 自动·一段 解开；缓解；舒展；放松；消除

• 深呼吸しんこきゅうをして緊きん張ちょうがほぐれた。

• 深呼吸后紧张感缓解了。

右みぎに出でる者ものはいない | 惯用 | 无出其右；无人能比

• 彼かれの料理りょうりの腕前うでまえは右みぎに出でる者ものはいない。

• 他的厨艺无人能比。

口くちを出だす | 惯用 | 插嘴；干涉

• 人ひとの仕事しごとにあまり口くちを出ださないほうがいい。

• 最好不要过多干涉别人的工作。

バランスが崩くずれる | 惯用 | 失去平衡；失衡

• 荷物にもつが重おもくてバランスが崩くずれた。

• 行李太重导致失去平衡。

一いっ刻こくも早はやく | 副 | 尽快；越快越好

• けが人にんを一いっ刻こくも早はやく病院びょういんへ運はこんだ。

• 尽快把伤者送到了医院。

苦く労ろうを重かさねる | 惯用 | 吃了很多苦；历经辛劳

• 重かさねる ⓪ | 他动·一段 重叠；重复；叠加；累积

• 両親りょうしんは私わたしのために苦く労ろうを重かさねてきた。

• 父母为了我吃了很多苦。