一、固定搭配

🔵 首くび

① 首くびにする：炒鱿鱼 / 首くびになる：被解雇

② 首くびを長ながくする：翘首以盼

---

🔵 頭あたま

① 頭あたまに来くる：生气 → 腹が立つ

② 頭あたまを絞しぼる：绞尽脑汁

③ 頭あたまを下さげる：钦佩；服输；道歉

④ 頭あたまが固かたい / 頭あたまが古ふるい：顽固不化

---

🔵 顔かお

① 顔かおを出だす：出席，露面

② 顔かおが広ひろい：交际广，人脉广

---

🔵 目め

① 目めを向むける：关注

② 目めがない：特别喜欢

③ 目めに付つくところ：显眼的地方

④ ざあっと目めを通とおす：浏览

⑤ 酷ひどい目めに遭あう：倒霉

---

🔵 口くち

① 口くちが堅かたい：守口如瓶

② 口くちが早はやい：嘴不严

③ 口くちが軽かるい：嘴不严；说话轻率

④ 口くちが重おもい：话少

⑤ 口くちが悪わるい：说话难听

⑥ 口くちが上手うまい：能说会道，油嘴滑舌

⑦ 口くちに合あう：合口味

⑧ 口くちが滑すべる：说漏嘴，失言

⑨ 口くちを出だす：多嘴

---

🔵 耳みみ

① 耳みみにする：听到

② 耳みみが痛いたい：听起来刺耳／难受

③ 耳みみが遠とおい：耳背

④ 耳みみを貸かす：倾听

---

🔵 肩かた

① 肩かたが軽かるくなる：责任变轻，如释重负

② 肩かたを貸かす：援助

③ 肩かたを並ならべる：并驾齐驱

🔵 腕うで

① 腕うでがいい：技术好

② 腕うでが上あがる：技术提高

③ 腕うでが立たつ：技术高超

④ 腕うでを組くむ：抱着胳膊；携手

---

🔵 息いき

① 息いきが合あう：配合默契

→ 阿あ吽うんの呼こ吸きゅう

② 息いきを抜ぬく：叹口气

③ 息いきを飲のむ：倒吸一口冷气

---

🔵 肝きも

① 肝きもに銘めいじる：铭记

② 肝きもが据すわる：有胆识

---

🔵 心こころ

① 心こころに刻きざむ／染しみる／残のこる：铭记于心

② 心こころを込こめる：饱含心意

③ 心こころを打うつ：打动内心

---

🔵 胸むね

① 胸むねを張はる：挺胸抬头，自信

---

🔵 腹はら

① 腹はらが立たつ：生气

→ 頭あたまにくる

---

🔵 足あし

① 足あしを運はこぶ：亲自去访问

② 足あしを引ひっ張ぱる：拖后腿

③ 足あし元もとにも及およばない：难以望其项背

---

🔵 気き

① 気きが合あう：合得来

② 気きが利きく：聪明，有眼力见，机敏

③ 気きが付つく：意识到

④ 気きがする：感觉到，好像

⑤ 気きを遣つかう：留心，费神

⑥ 気きが済すむ：了却心事 → すまない／すみません

⑦ 気きが向むく：感兴趣，有意向

⑧ 気きが早はやい：急性子，着急想做某事

⑨ 気きが短みじかい：脾气急，容易发火

二、慣用句

• 当あたり前まえのこと

  • 理所当然的事情

---

• 一人ひとり前まえの研けん究きゅう者しゃになる

  • 成为合格的研究员

---

• ノリが悪わるい人ひと

  • 反应迟钝的人，不合群的人

---

• あれこれ言いう

  • 东说西说，唠叨

---

• 好すき嫌きらいが激はげしい

  • 很强的主观好恶

---

• 試ためしにやってみる

  • 试试看

---

• 騙だまされたと思おもって食たべてごらん

  • 就当被骗了试试吃一口（真的很好吃）

---

• お互たがい様さまです

  • 彼此彼此，互相理解

---

• 捨すてるのは勿もっ体たいない

  • 丢掉太可惜了

---

• そんなことするぐらいなら、死しんだほうがましだ

  • 与其做那种事，不如死了算了

---

• 大たいしたことはない

  • 没什么大不了的

---

• 少すこし様よう子すを見みてみる

  • 稍微观察一下情况

---

• 先せん生せいの話はなしについていけない

  • 跟不上老师的讲解

---

• 今日きょうは付ついてる

  • 今天很走运

---

• 刺さし身みは駄だ目めだが、天てんぷらはいける

  • 生鱼片不行，但天妇罗可以
  • いける：可以，能行

---

• 相そう互ご理り解かいを深ふかめる

  • 加深相互理解

动词的惯用表达

---

• 何なにかあった時ときに備そなえる

  • 为突发情况做好准备

---

• 生せい活かつのリズムが乱みだれる

  • 生活节奏混乱

---

• 話はなしが通つうじる

  • 能沟通，有共同语言

---

• 苦く労ろうが報むくわれる

  • 辛苦得到了回报

---

• 充じゅう実じつな日ひ々びを送おくる

  • 过着充实的每一天

---

• 運うん転てんを交こう代たいする

  • 轮流开车，交替驾驶

---

• お金かねを下おろす

  • 取钱

---

• 仕し事ごとを怠なまける

  • 工作偷懒

---

• 本ほん格かく的てきに勉べん強きょうを始はじめる

  • 正式开始学习

---

• 深しん刻こくな環かん境きょう問もん題だい

  • 严重的环境问题

---

• 頼たよりになる

  • 可靠，值得依赖

---

• 練れん習しゅう／経けい験けんを積つむ

  • 积累练习／经验

---

• 予よ定ていがぶつかった

  • 计划冲突

---

• ストレスが溜たまる

  • 压力累积

---

• 肌はだが荒あれる

  • 皮肤粗糙

---

• 自し然ぜん／友ゆう情じょうに恵めぐまれる

  • 拥有良好的自然环境／很好的友情

---

• 失しっ敗ぱいを人ひとのせいにする

  • 把失败归咎于别人

---

• 悪わる口ぐち／冗じょう談だん／文もん句くを言いう

  • 说坏话／开玩笑／抱怨

---

• 嘘うそをつく

  • 说谎

---

• 真ま似ねをする

  • 模仿，学样

---

• 甘あまさを抑おさえた飲いん料りょう／糖とう分ぶんを控ひかえた飲のみ物もの

  • 控制甜度的饮料

---

• 試し験けんを控ひかえる

  • 临近考试

---

• 試し験けん／危き険けん／締しめ切きりが迫せまる

  • 考试／危险／截止日期迫近

---

• 納なっ得とくがいく

  • 能够理解

  納なっ得とくがいかない

  • 不能理解

---

• 誤ご解かい／危き険けんを招まねく

  • 招致误解／危险

---

• 誤ご解かいを解とく

  • 解除误解，消除误会

---

• こだわりがある

  • 有自己的讲究

---

• 材ざい料りょうにこだわる

  • 讲究材料

  つまらないことにこだわる

  • 拘泥于琐事

---

• 心こころが傾かたむく

  • 心动，倾心

---

• 彼かれの優やさしさが心こころに染しみる

  • 他的温柔铭刻在心

---

• 研けん究きゅうに全ぜん力りょくを注そそぐ

  • 全力投入研究

---

• 彼かれ／彼かの女じょに振ふられた

  • 被他／她甩了

---

• 要よう点てん／彼かの女じょの心こころ／幸しあわせを掴つかむ

  • 抓住要点／她的心／幸福

---

• 夢ゆめ／期き待たいが膨ふくらむ

  • 梦想／期待越来越大

---

三、接头／接尾词（熟读）

1. 接头詞

🔵 ～準じゅん

• 準じゅん決けっ勝しょう：半决赛

• 準じゅん優ゆう勝しょう：亚军

---

🔵 ～副ふく

• 副ふく大だい臣じん：副大臣

• 副ふく社しゃ長ちょう：副社长

• 副ふく作さ用よう：副作用

• 副ふく収しゅう入にゅう：副收入

---

🔵 ～初はつ

• 初はつ公こう開かい：首次公开

• 初はつ舞ぶ台たい：首次登台

• 初はつ体たい験けん：初次体验

---

🔵 ～再さい

• 再さい出しゅっ発ぱつ：重新出发

• 再さい認にん識しき：重新认识

• 再さい利り用よう：再次利用

• 再さい開かい発はつ：重新开发

• 再さい提てい出しゅつ：重新提交

• 再さい放ほう送そう：重播

---

🔵 ～不ふ

• 不ふ可か能のう：不可能

• 不ふ注ちゅう意い：不注意

• 不ふ健けん康こう：不健康

• 不ふ景けい気き：经济不景气

• 不ふ愉ゆ快かい：不愉快

• 不ふ自し然ぜん：不自然

• 不ふ安あん定てい：不稳定

• 不ふ自じ由ゆう：不自由

• 不ふ公こう平へい：不公平

---

🔵 ～無む

• 無む関かん係けい：无关

• 無む関かん心しん：不关心

• 無む意い識しき：无意识

• 無む資し格かく：无资格

• 無む差さ別べつ：无差别

• 無む責せき任にん：不负责任

• 無む計けい画かく：无计划

---

🔵 ～非ひ

• 非ひ常じょう識しき：不合常理

• 非ひ公こう開かい：不公开

• 非ひ公こう式しき：非正式

• 非ひ能のう率りつ：效率低下

• 非ひ科か学がく的てき：不科学

---

🔵 ～未み

• 未み経けい験けん：未经体验

• 未み開かい発はつ：尚未开发

• 未み解かい決けつ：尚未解决

• 未み完かん成せい：尚未完成

---

🔵 ～反はん

• 反はん主しゅ流りゅう：反主流

• 反はん作さ用よう：反作用

• 反はん道どう徳とく：违反道德

---

🔵 ～悪あく

• 悪あく影えい響きょう：不良影响

• 悪あく天てん候こう：恶劣天气

• 悪あく循じゅん環かん：恶性循环

---

🔵 ～現げん

• 現げん社しゃ長ちょう：现任社长

• 現げん段だん階かい：现阶段

• 現げん時じ点てん：当前时间点

---

---

🔵 ～元もと / 前ぜん

• 元もと大だい臣じん：前大臣

  • 元大臣：不是上一任，可能是上上上任大臣
  • 前大臣：现任的上一任

• 元もと社しゃ長ちょう：前社长

---

🔵 ～超ちょう

• 超ちょうかわいい：超级可爱

• 超ちょう有ゆう名めい：非常有名

• 超ちょう満まん員いん：极其拥挤、爆满

• 超ちょう快かい適てき：超级舒适

---

🔵 ～高こう／低てい

• 高こう収しゅう入にゅう：高收入

• 高こう品ひん質しつ：高品质

• 高こう気き圧あつ：高气压

• 高こうカロリー：高卡路里

---

● その他の接頭語

本ほん年ねん度ど、次じ年ねん度ど、来らい学がっ期き、次じ世せ代だい

本年度、今年度；

下一年度、次年度

下学期、下一学期

下一代、新一代

---

仮かり採さい用よう、正せい社しゃ員いん、総そう収しゅう入にゅう、要よう注ちゅう意い

暂时录用、试用录用

正式员工、正式职员

总收入

需要注意、值得警惕

---

諸しょ問もん題だい、旧きゅう制せい度ど、最さい有ゆう力りょく、大だい規き模ぼ

各种问题、诸多问题

旧制度

最有力、最有竞争力

大规模

---

異い文ぶん化か、諸しょ外がい国こく、多た国こく籍せき、原げん住じゅう民みん

不同文化、异文化

各国、其他国家

多国籍、多种国籍

原住民、土著居民

---

一ひと休やすみ、長なが生いき、各かくクラス

休息一下、小憩

长寿、长命

各个班级、每个班

---

2. 接尾詞

🔵 料りょう

• 手て数すう料りょう

  • 手续费、服务费、办理费用

• 診しん察さつ料りょう

  • 诊察费、看病费用（医生诊察的费用）

• 通つう話わ料りょう

  • 通话费、电话通信费用

• 授じゅ業ぎょう料りょう

  • 学费、授课费用

• 入にゅう場じょう料りょう

  • 入场费、门票

• 拝はい観かん料りょう

  • 参观费（寺庙、神社、佛像等参拜或观赏设施的费用）

---

🔵 賃ちん

• 借かり賃ちん

  • 租金、租赁费用（租用物品所支付的费用）

• 貸かし賃ちん

  • 出租费用、租赁费（出租物品获得的费用）

• 電でん車しゃ賃ちん

  • 电车车费

• 運うん賃ちん

  • 运费、交通票价

• 家や賃ちん

  • 房租、房屋租金

---

🔵 費ひ

• 人じん件けん費ひ

  • 人事成本、人工费用、员工工资及相关成本

• 生せい活かつ費ひ

  • 生活费

• 交こう通つう費ひ

  • 交通费、交通补贴

• 医い療りょう費ひ

  • 医疗费、医疗开支

---

🔵 金きん

• 入にゅう学がく金きん

  • 入学金、入学时缴纳的一次性费用

• 奨しょう学がく金きん

  • 奖学金、助学金（日本也包括需要偿还的学生贷款）

---

🔵 代だい

• 電でん気き代だい

  • 电费

• 修しゅう理り代だい

  • 修理费、维修费用

• ガス代だい

  • 燃气费

---

🔵 外がい

• 予よ想そう外がい

  • 出乎意料、意想不到

• 時じ間かん外がい

  • 工作时间以外、规定时间之外

• 範はん囲い外がい

  • 范围之外、超出范围

---

🔵 感かん

• 存そん在ざい感かん

  • 存在感、给人留下的印象

• 開かい放ほう感かん

  • 开阔感、开放感、自由舒畅的感觉

---

🔵 風ふう

• 中ちゅう華か風ふう

  • 中式风格、中国风

• 学がく者しゃ風ふう

  • 学者风范、学者派头、学者模样

• 写しゃ実じつ風ふう

• 写实风格、写实派

---

🔵 連づれ

• 子こ供ども連づれ

  • 带着孩子、携子同行

• 犬いぬ連づれ

  • 带着狗、携犬同行

• 親おや子こ連づれ

  • 父母带着孩子、亲子同行

---

🔵 付つき

• 一いっ泊ぱく二に食しょく付つき

  • 包含一晚住宿和两餐（通常指早、晚餐）

• 保ほ証しょう付つき

  • 带保修、附带保证

• 条じょう件けん付つき

  • 有条件的、附带条件的

• トイレ付つき

  • 带卫生间、配有厕所

• 顔かお付つき

  • 面相、长相、面部神态

• 目め付つき

  • 眼神、目光、看人的神态

---

🔵 ぶり

• 話はなしぶり

  • 说话的方式、谈吐、说话的样子

• 身み振ぶり

  • 身体动作、手势、肢体表达

• 仕し事ごとぶり

  • 工作表现、工作态度、做事的样子

---

🔵 がち

• 忘わすれがち

  • 容易忘记、经常忘记

• 曇くもりがち

  • 容易阴天、经常多云

• 病びょう気きがち

  • 容易生病、经常身体不好

---

🔵 ごと

这里的「ごと」表示以某个单位为整体，或者按照某个单位逐一处理。

• 皮かわごと

  • 连皮一起、连皮带肉

• ケースごと

  • 连同盒子一起、整个箱子

---

🔵 おき

• 5分ふんおき

  • 每隔5分钟

• 1行ぎょうおき

  • 每隔一行、隔行

---

🔵 たて

• 焼やきたて

  • 刚烤好的、刚出炉的

• 塗ぬりたて

  • 刚涂好的、刚刷好的

---

🔵 気ぎ味み

• 風邪かぜ気ぎ味み

  • 有点感冒、像是要感冒

• 遅おくれ気ぎ味み

  • 有点迟、稍微落后、进度偏慢

---

🔵 だらけ

• 泥どろだらけ

  • 满身是泥、沾满泥巴

• 借しゃっ金きんだらけ

  • 一身债务、负债累累

---

🔵 っぱなし

一直……、放任……不管

接在动词连用形后面，表示某个动作持续进行，或者动作完成后保持结果状态，没有进行应有的后续处理。

• 開あけっぱなし

  • 一直开着、开着不关

• 立たちっぱなし

  • 一直站着、连续站着

---

● その他接尾詞

就しゅう職しょく率りつ、進しん学がく率りつ、放ほう射しゃ状じょう、招しょう待たい状じょう、写しゃ真しん集しゅう、作さく品ひん集しゅう

就业率

升学率

放射状、呈辐射状

邀请函

摄影集、写真集

作品集

---

京きょう都と発はつ、東とう京きょう着ちゃく、東とう京きょう行ゆき、時じ間かん帯たい、予よ約やく制せい

从京都出发、京都始发

抵达东京、东京到达

开往东京、前往东京

时间段、时段

预约制、需要提前预约

---

自じ己こ流りゅう、地じ方ほう色しょく、中ちゅう国ごく式しき

自己的一套方法、自创风格

地方特色、地域色彩

中国式、中国风格

---

文ぶん学がく賞しょう、文ぶん化か財ざい

文学奖

文化遗产、文化财产

---

温おん度ど差さ、年ねん代だい順じゅん、集しゅう中ちゅう力りょく

温差；也可比喻人与人之间的热情、态度差异

按年代顺序、按照年代排列

集中力、专注力

---

休やすみ明あけ、税ぜい込こみ、北きた寄より、東とう京きょう育そだち、山やま沿ぞい

假期结束后、休息日之后

含税、包含消费税

偏北、靠北方向

在东京长大、东京长大的

沿山地区、靠山一带