新标中 23 访问绍兴
2025年11月22日 · 9028 字
三圆词
-
映 る ② [动1]映,照-
关联词
鏡 に映 る(映照在镜子里)鏡 花 水 月 (镜花水月)- ネクタイが
洋服 に映 る(领带与西装很相配)
-
湖 に山 が映 っている。 -
山倒映在湖面上。
-
-
積 む ⓪ [动1]装载-
車 に荷 物 を積 む。 -
往车上装货物。
-
経験 を積 む。 -
积累经验。
-
-
施 す ③ [动1]施加,施-
彫刻 を施 す。 -
施以雕刻。
-
飾 りを施 す。 -
加上装饰。
-
-
載 る ⓪ [动1]登载,记载-
本 が机 の上 に載 っている。 -
书放在桌子上。
-
-
めぐる ⓪ [动1]巡游
-
世 界 遺 産 をめぐる旅 をした。 -
进行了一次世界遗产巡游之旅。
-
季 節 がめぐる。 -
四季轮回。
-
-
~
巡 り [接尾]~游,~巡游-
关联词
運 河 巡 り(运河巡游)寺 めぐり(寺庙巡礼)- お
城 めぐり(城堡巡游) 四 国 遍 路 (四国巡礼)八 十 八 カ 所 巡 り(八十八所巡礼)
-
京 都 で寺 めぐりをした。 -
在京都进行了寺庙巡礼。
-
-
見 張 る ⓪ [动1]瞪目结舌;监视,看守-
目 を見 張 るような進歩 だ。 -
这是令人瞠目结舌的进步。
-
容疑者 を見 張 る。 -
监视嫌疑人。
-
-
目 を見 張 る ① [惯用]瞠目结舌,瞪大眼睛-
彼女 の美 しさに目 を見 張 った。 -
被她的美貌惊呆了。
-
-
ふれる ⓪ [动2]触摸,碰
-
胡同 をふれると、北京 の悠久 の歴史 にふれることができます。 -
走进胡同,就能接触到北京悠久的历史。
-
-
~
際 てる ③ [动2]隔开,分开-
海 を隔 てて向 こう側 にある。 -
隔海位于对岸。
-
十 年 隔 てて再会 した。 -
时隔十年再次相见。
-
-
栄 える ③ [动2]昌盛繁荣,繁荣兴盛,兴旺-
国 が栄 える。 -
国家繁荣昌盛。
-
文化 が栄 える。 -
文化繁荣发展。
-
-
立 ち寄 る ③ [动1]顺路到,顺便到;走近-
关联词
寄 る(顺路去,靠近)
-
帰 りに本 屋 へ立 ち寄 る。 -
回家路上顺便去书店。
-
-
飽 きる ② [动2]厌烦,厌倦,厌卷-
勉強 に飽 きる。 -
对学习感到厌烦。
-
この
子 はなんでもすぐ飽 きる。 -
这个孩子做什么都很快厌倦。
-
飽 きることを知 らない。 -
不知厌倦。
-
-
食 べ飽 きる ④ [动2]吃腻-
カレーを
毎日 食 べていて食 べ飽 きた。 -
每天都吃咖喱,已经吃腻了。
-
-
聞 き飽 きる ④ [动2]听腻-
その
話 はもう聞 き飽 きた。 -
那个故事已经听腻了。
-
-
見 飽 きる ③ [动2]看厌,看腻-
この
景色 は何度 見 ても見 飽 きない。 -
这景色怎么看都不会腻。
-
-
隣 合 う ③ [动1]相邻,邻接,挨着-
关联词
- 「となりのトトロ」(《龙猫》)
話 し合 う(商量)慰 め合 う(互相安慰)溶 け合 う(融合在一起)
-
私 たちの家 は隣 合 っている。 -
我们两家的房子紧挨着。
-
-
推 し進 める ⑤ [动2]推进-
关联词
推 す(推动)進 める(推进)
-
計画 を推 し進 める。 -
推进计划。
-
-
埋 め尽 くす ④ [动1]挤满,填满-
关联词
埋 める(填满)尽 くす(尽力,竭力)全力 を尽 くす(竭尽全力)社会 に尽 くす(服务社会)言 い尽 くす(说尽)食 べ尽 くす(吃光)
-
会場 は観客 で埋 め尽 くされた。 -
会场挤满了观众。
-
-
描 写 する ⓪ [动3]描写-
彼 の小説 にはいわゆる新 しい時代 の若者 の考 え方 が色濃 く描 写 されている。 -
他的小说浓墨重彩地描写了所谓新时代年轻人的思想方式。
-
-
いわゆる ③ [连体]所谓的
-
关联词
言 う(说)
-
いわゆる
天才 とはまた違 う。 -
和所谓的天才又不一样。
-
-
色 濃 い ③ [形1]浓郁地,浓厚地-
明 清 時代 の雰囲気 が色 濃 く残 っている。 -
浓厚地保留着明清时代的氛围。
-
-
適 する ③ [动3]适合,适切-
年齢 に適 した運動 が大切 だ。 -
适合年龄的运动很重要。
-
-
面 する ③ [动3]面向,面对-
海 に面 する別荘 だ。 -
是一栋面朝大海的别墅。
-
-
蒸し
暑 い ④ [形1]闷热-
关联词
蒸 す(闷热,蒸)
-
今日 はとても蒸 し暑 い。 -
今天非常闷热。
-
-
素 朴 ⓪ [形2]朴素-
素 朴 な人柄 だ。 -
是个朴实的人。
-
素 朴 な質問 をした。 -
提了一个朴素直接的问题。
-
-
ぜひとも [副]一定,务必
-
募 金 にぜひともご協 力 をお願 いいたします。 -
恳请您务必为募捐活动提供帮助。
-
-
ひときわ ⓪ [副]格外,尤其
-
その
建物 はひときわ目立 つ。 -
那栋建筑格外显眼。
-
-
いまさら ⓪ [副]现在更(不……),事到如今才…
-
今更 やめられない。 -
事到如今已经不能放弃了。
-
今更 文句 を言 われてもどうしようもない。 -
事到如今即使被抱怨也无可奈何。
-
今更 ながら彼 の賢 さに感心 する。 -
到现在才再次感叹他的聪明。
-
-
えんえん ⓪ [副]绵延不绝,连绵不断
-
道 はえんえんと続 く。 -
道路绵延不断。
-
会議 はえんえんと5 時 間 も続 いた。 -
会议连续开了五个小时。
-
-
ぞくぞく ⓪ [副]源源不断,陆续,接着
-
人 がぞくぞくと集 まる。 -
人们接连不断地聚集过来。
-
-
煙 ⓪ [名]烟-
煙 が空 へ上 がっていく。 -
烟升向天空。
-
-
もうもう ⓪ [副]烟滚滚,烟蒙蒙,灰蒙蒙
-
煙 がもうもうと上 がる。 -
浓烟滚滚升起。
-
-
まさか ① [副]绝没想到,怎能
-
人生 には、三 つ坂 があるんです。上 り坂 、下 り坂 、まさか。 -
人生有三种“坡”:上坡、下坡和“万万没想到”。
-
まさかあの
二 人 は結婚 するとは思 わなかった。 -
没想到那两个人会结婚。
-
朝 から雨 だから、ハイキングにはまさか行 かないだろう。 -
从早上就在下雨,怎么也不会去徒步吧。
-
-
でしたら ① [连]那么,如此的话
-
关联词
- だったら(那么,那么的话)
-
小型 のパソコンがいいですか?でしたら、このノート型 がいいですよ。 -
想要小型电脑吗?那这款笔记本型的不错。
-
-
信 頼 関 係 ⑤ [名]信赖关系-
信 頼 関 係 を築 くことが大切 だ。 -
建立信赖关系很重要。
-
-
~
関 係 [接尾]~方面,~相关-
关联词
親 戚 関 係 (亲戚关系)金 融 関 係 の仕 事 (金融相关工作)選 挙 関 係 のニュース(选举相关新闻)
-
IT
関 係 の会 社 で働 いている。 -
在IT相关公司工作。
-
-
半 ば ⓪ [名]中间,一半-
4 月 中旬 は4 月 半 ばだ。 -
四月中旬就是四月中间时段。
-
20 代 半 ばだ。 -
二十多岁中段(约二十五岁左右)。
-
-
足 元 ③ [名]脚底-
足 元 にも及 ばない。 -
根本比不上。
-
足 元 にご注 意 ください。 -
请注意脚下。
-
-
表 通 り ④ [名]主要街道,大马路-
关联词
表 (正面,表面)裏 (背面,里面)裏 通 り(后街,小巷)
-
表 通 りはいつも車 が多 い。 -
大马路上总是车很多。
-
-
求 人 難 ③ [名]招聘人难-
关联词
求 人 情 報 (招聘信息)
-
地方 では求 人 難 が深刻 になっている。 -
地方地区招工难问题日益严重。
-
-
生 涯 ① [名]生涯-
关联词
生 涯 教 育 (终身教育)
-
大学 で生 涯 忘 れられない日々 を過 ごした。 -
在大学度过了终生难忘的时光。
-
-
見 物 ⓪ [名]游览,观光-
关联词
見 学 (参观,见学)
-
京 都 の寺 を見 物 した。 -
游览了京都的寺庙。
-
-
必 見 ⓪ [名]必须看(的地方)-
この
美術館 は東 京 観光 の必 見 スポットだ。 -
这座美术馆是东京观光必看的景点。
-
-
見 どころ ⓪ [名]值得看的地方-
この
町 は見 どころがたくさんある。 -
这个城市有很多值得看的地方。
-
-
一 衣 帯 水 [名]一衣带水-
中 国 と日 本 は一 衣 帯 水 の隣 国 です。 -
中国和日本是一衣带水的邻国。
-
-
隣 国 ⓪ [名]邻邦,邻国-
隣 国 との友好 関係 を大切 にしている。 -
重视与邻国的友好关系。
-
-
~
作 り [接尾]制作~-
关联词
酒 造 り(酿酒)手 作 り(手工制作)
-
手 作 りケーキを作 った。 -
做了一个手工蛋糕。
-
-
室 町 ② [专]室町时代-
室 町 時 代 について学 んだ。 -
学习了室町时代的历史。
-
-
江 戸 ⓪ [专]江户(时代)-
江 戸 時 代 の文 化 に興味 がある。 -
对江户时代文化很感兴趣。
-
-
金 閣 寺 ① [专]金阁寺-
京 都 で金 閣 寺 を見学 した。 -
在京都参观了金阁寺。
-
-
清 水 寺 ⓪ [专]清水寺-
春 に清 水 寺 へ行 った。 -
春天去了清水寺。
-
二圆词
-
スタジアム ② [名]运动场;棒球场 → stadium
-
スタジアムで
野球 の試合 を見 た。 -
在棒球场观看了比赛。
-
-
マニア ① [名]~迷,爱好者 → mania
-
彼 はカメラマニアだ。 -
他是个相机迷。
-
-
クラブ ① [名]俱乐部 → club
-
学校 のクラブに入 った。 -
加入了学校社团。
-
-
リーダーシップ ⑤ [名]领导能力,统率力 → leadership
-
彼 はリーダーシップがある。 -
他很有领导能力。
-
-
シンボル ① [名]象征 → symbol
-
この
塔 は町 のシンボルだ。 -
这座塔是这座城市的象征。
-
-
移 住 する ⓪ [动3]移居-
家族 で北海 道 へ移 住 した。 -
全家移居到了北海道。
-
-
来 日 する ⓪ [动3]来日本-
友人 が来月 来 日 する。 -
朋友下个月来日本。
-
-
誕 生 する ⓪ [动3]诞生-
新 しいサービスが誕 生 した。 -
一项新服务诞生了。
-
-
漂 流 する ⓪ [动3]漂流-
小舟 が海 を漂 流 していた。 -
小船在海上漂流。
-
-
右 手 ⓪ [名]右边,右方;右手-
駅 の右 手 にコンビニがある。 -
车站右边有一家便利店。
-
-
左 手 ⓪ [名]左边,左方;左手-
左 手 に曲 がってください。 -
请向左转。
-
-
手 法 ⓪ [名]方法,手法-
新 しい手 法 を試 してみる。 -
试试新的方法。
-
-
以 来 ① [名]以后,以来-
关联词
以 降 (以后)
-
卒業 以 来 、会 っていない。 -
自毕业以来一直没见过面。
-
-
定 期 ① [名]定期-
定 期 券 を更 新 した。 -
更新了月票。
-
-
政 策 ⓪ [名]政策-
新 しい政 策 が発表 された。 -
新政策发布了。
-
-
友 好 ⓪ [名]友好-
両国 の友 好 関係 は長 く続 いている。 -
两国的友好关系持续已久。
-
-
両 側 ⓪ [名]两侧-
道 の両 側 に桜 が咲 いている。 -
道路两旁开满了樱花。
-
-
募 金 ⓪ [名]募捐,捐款-
災害 支援 のために募 金 をした。 -
为支援灾区进行了募捐。
-
-
化 粧 ② [名]化妆-
毎朝 化 粧 をする。 -
每天早上化妆。
-
-
港 ⓪ [名]港口-
关联词
港 町 (港口城市)
-
港 に大 きな船 が停 まっている。 -
港口停着一艘大船。
-
-
貿 易 ⓪ [名]贸易-
日 中 貿 易 は重要 だ。 -
中日贸易十分重要。
-
-
名 産 ① [名]特产,名产-
北海 道 の名 産 を買 った。 -
买了北海道特产。
-
-
古 都 ① [名]古都-
关联词
都 (都城,首都)
-
京 都 は日 本 を代 表 する古 都 だ。 -
京都是日本最具代表性的古都之一。
-
-
風 情 ① [名]情调,风趣,情趣-
この
庭園 には日本 らしい風 情 がある。 -
这座庭园很有日本风情。
-
-
仏 教 ① [名]佛教-
仏 教 について学 んでいる。 -
正在学习佛教知识。
-
-
寺 院 ① [名]寺院-
古 い寺 院 を訪 ねた。 -
参观了一座古老寺院。
-
-
柱 ③ [名]柱子-
木 の柱 が太 い。 -
木柱很粗。
-
-
道 幅 ⓪ [名]道路宽度-
关联词
幅 広 い(宽阔)
-
この
道 は道 幅 が広 い。 -
这条路很宽。
-
-
悠 久 ⓪ [名]悠久-
悠 久 の歴史 を感 じる。 -
感受到悠久的历史。
-
-
在 学 ⓪ [名]在校,上学-
現在 大 学 に在 学 している。 -
目前正在大学就读。
-
-
幼 稚 園 ③ [名]幼儿园-
娘 は幼 稚 園 に通 っている。 -
女儿在上幼儿园。
-
-
教 員 ⓪ [名]教师,教员-
教 員 として働 いている。 -
作为教师工作。
-
-
教 科 書 ③ [名]教科书-
教 科 書 を忘 れてしまった。 -
忘记带教科书了。
-
-
主 人 公 ② [名]主人公-
この
小説 の主 人 公 が好 きだ。 -
我喜欢这部小说的主人公。
-
-
画 家 ⓪ [名]画家-
有名 な画 家 の展覧会 へ行 った。 -
去看了著名画家的画展。
-
-
犠 牲 者 ② [名]死亡,牺牲者-
事 故 の犠 牲 者 を追悼 した。 -
悼念事故中的遇难者。
-
-
雨 風 ② [名]风雨-
雨 風 が強 くなった。 -
风雨变大了。
-
-
夕 日 ⓪ [名]夕阳-
海 に沈 む夕 日 が美 しい。 -
沉入海面的夕阳十分美丽。
-
-
逆 光 ① [名]逆光-
逆 光 で顔 がよく見 えない。 -
因为逆光看不清脸。
-
-
金 融 ⓪ [名]金融-
金 融 業界 で働 いている。 -
在金融行业工作。
-
-
富 豪 ⓪ [名]富豪-
彼 は有名 な富 豪 だ。 -
他是一位著名富豪。
-
-
山 頂 ⓪ [名]山顶-
山 頂 からの景色 はすばらしい。 -
从山顶看到的景色非常壮观。
-
-
巨 大 ⓪ [形2]巨大-
巨 大 な津 波 が町 を襲 った。 -
巨大的海啸袭击了城镇。
-
-
津 波 ⓪ [名]海啸-
津 波 警報 が発表 された。 -
发布了海啸警报。
-
-
太 平 洋 ③ [名]太平洋-
太 平 洋 を横断 した。 -
横渡了太平洋。
-
-
長 江 ① [专]长江-
長 江 は中 国 最長 の川 だ。 -
长江是中国最长的河流。
-
-
下 流 ⓪ [名]下游,下流-
川 の下 流 に大 きな町 がある。 -
河流下游有一座大城市。
-
-
水 上 ⓪ [名]水上,水面-
水 上 スキーを楽 しんだ。 -
体验了水上滑雪。
-
-
湿 度 ① [名]湿度-
今日 は湿 度 が高 い。 -
今天湿度很高。
-
-
四 季 ① [名]四季-
日 本 は四 季 がはっきりしている。 -
日本四季分明。
-
-
初 春 ① [名]初春-
初 春 の京都 を訪 れた。 -
造访了初春时节的京都。
-
-
初 期 ① [名]初期-
初 期 段階 で問題 を発見 した。 -
在初期阶段发现了问题。
-
-
初 ~ [接头]初~-
初 体験 でとても緊張 した。 -
第一次体验,非常紧张。
-
-
晩 ~ [接头]晚~-
晩 秋 になると寒 くなる。 -
到了晚秋天气就会变冷。
-
-
噴 水 ⓪ [名]喷泉-
公園 の噴 水 がきれいだ。 -
公园里的喷泉很漂亮。
-
-
水 郷 ⓪ [名]水乡-
水 郷 の風景 に魅了 された。 -
被水乡风景深深吸引。
-
-
要 塞 ⓪ [名]要塞-
古代 の要 塞 が残 っている。 -
保留着古代要塞遗迹。
-
-
帯 ① [名]带子,腰带-
着物 の帯 をしめる。 -
系好和服腰带。
-
-
研 究 開 発 ⑤ [名]研究开发-
新製品 の研 究 開 発 を進 めている。 -
正在推进新产品的研发工作。
-
-
捜 索 活 動 ⑤ [名]搜索活动-
警察 が捜 索 活 動 を続 けている。 -
警方仍在持续开展搜索行动。
-
-
商 店 街 ③ [名]商业街,商店街-
駅前 の商 店 街 はいつもにぎやかだ。 -
车站前的商业街总是很热闹。
-
-
探 求 心 ③ [名]探求心-
子 どもの探 求 心 を育 てる。 -
培养孩子的探究精神。
-
-
~
心 [接尾]~心-
責任 感 や向上 心 が大切 だ。 -
责任感和上进心都很重要。
-
-
~
周 [接尾]~周-
船 に乗 って湖 を一 周 した後 、温泉 に入 る。 -
坐船环湖一周后去泡温泉。
-