23年12月真题

2026年04月17日 · 34279 字

問題1

1

题干

昨日きのうから腰こしが痛いたくて困こまっている。

中文

从昨天开始腰疼,一直很困扰。

选项

  1. こし —— 腰 ✅
  2. うで —— 手臂
  3. かた —— 肩膀
  4. ひざ —— 膝盖

正确答案

1(こし)

解析

腰こし表示“腰”。

句子意思是:

“从昨天开始腰一直疼,很苦恼。”

因此读音应为 こし。

其他选项为什么错

都不是“腰”的读音。

知识点

人体部位词汇:


2

题干

青木あおきさんは善良ぜんりょうな人ひとです。

中文

青木先生(小姐)是个善良的人。

选项

  1. せんりょう
  2. ぜんりゅう
  3. ぜんりょう ✅
  4. せんりゅう

正确答案

3(ぜんりょう)

解析

善良ぜんりょう

意思:

善良、品行端正。

因此正确读音为:

ぜんりょう

其他选项为什么错

都是故意混淆:

汉字固定读音只能是:

善良ぜんりょう

知识点

N2常考音读词:


3

题干

丸山まるやまさんは意外いがいと幼おさないところがある。

中文

丸山有意外地孩子气的一面。

选项

  1. おさない ✅
  2. するどい
  3. かしこい
  4. しつこい

正确答案

1(おさない)

解析

幼おさない

意思:

幼小的、幼稚的、孩子气的。

句子表示:

“有出人意料地幼稚的一面。”

其他选项为什么错

都与汉字「幼」无关。

知识点

训读词:


4

题干

古ふるいデータを削除さくじょした。

中文

删除了旧数据。

选项

  1. そくよ
  2. さくよ
  3. そくじょ
  4. さくじょ ✅

正确答案

4(さくじょ)

解析

削除さくじょ

意思:

删除。

电脑、文件管理中经常出现。

其他选项为什么错

常见陷阱:

组合后固定为:

削除さくじょ

其余读法不存在。

知识点

IT高频词:


5

题干

私わたしたちは働はたらく機会きかいの平等びょうどうを求もとめています。

中文

我们要求工作机会平等。

选项

  1. へいど
  2. びょうどう ✅
  3. びょうど
  4. へいどう

正确答案

2(びょうどう)

解析

平等びょうどう

意思:

平等。

例如:

其他选项为什么错

常见误区:

很多学习者会受到

平和へいわ

影响误读成「へいどう」。

实际上:

平等びょうどう

属于特殊音读。

知识点

易混音读:


問題2

6

题干

お金かねの かんり は、きちんとしてください。

中文

请妥善管理金钱。

选项

  1. 管利かんり —— 管理利益
  2. 官理かんり —— (不存在的常用词)
  3. 管理かんり —— 管理 ✅
  4. 官利かんり —— 官办利息(旧词)

正确答案

3(管理かんり)

解析

句中说的是:

“请把钱管理好。”

因此应为:

管理かんり

表示:

其他选项为什么错

1 管利

不是日语常用词。

2 官理

不存在的常用汉字词。

4 官利

旧式金融用语,表示官定利率,与句意无关。

知识点

同音异字词辨析:


7

题干

今日きょうから2に週間しゅうかんの けんしゅう を行おこないます。

中文

从今天开始进行为期两周的培训。

选项

  1. 演習えんしゅう —— 演习
  2. 研習けんしゅう —— 较少使用
  3. 研修けんしゅう —— 培训、进修 ✅
  4. 演修えんしゅう —— 不存在

正确答案

3(研修けんしゅう)

解析

公司、新员工、教师等接受培训时:

使用

研修けんしゅう

例如:

其他选项为什么错

1 演習

表示练习、演习。

例如:

2 研習

现代日语极少使用。

4 演修

不是正式词汇。

知识点

N2高频职场词:


8

题干

社会しゃかいは たえず 変化へんかしている。

中文

社会在不断变化。

选项

  1. 完たえず —— 完成不断
  2. 絶たえず —— 不断地、持续地 ✅
  3. 停たえず —— 不存在
  4. 滞たえず —— 不存在

正确答案

2(絶たえず)

解析

絶たえず

表示:

句意:

“社会一直在变化。”

其他选项为什么错

只有

絶たえず

是固定表达。

其他三个写法都不是日语词汇。

知识点

固定副词:


9

题干

選挙せんきょで誰だれに とうひょう するかまだ決きめていない。

中文

选举时投给谁,我还没决定。

选项

  1. 投票とうひょう —— 投票 ✅
  2. 当票とうひょう —— 中选票
  3. 投標とうひょう —— 投标
  4. 当標とうひょう —— 不存在

正确答案

1(投票とうひょう)

解析

在选举中:

投票とうひょう

表示“投票”。

句意:

“还没决定把票投给谁。”

其他选项为什么错

当票

表示当选票数相关概念。

投標

表示投标、竞标。

例如:

入札にゅうさつや投標とうひょう

当標

不是正式词汇。

知识点

同音词辨析:

JLPT非常喜欢考这种题。


10

题干

中島なかじまさんは何なにかを かかえて 部屋へやに入はいってきた。

中文

中岛抱着什么东西走进了房间。

选项

  1. 押おさえて —— 按住、压住
  2. 捕かかえて —— 不成立
  3. 捉かかえて —— 抓住
  4. 抱かかえて —— 抱着、夹着 ✅

正确答案

4(抱かかえて)

解析

抱かかえる

表示:

例如:

句意:

“抱着什么东西走进了房间。”

其他选项为什么错

押さえる

按住、控制。

例如:

席せきを押おさえる

捕える

抓捕犯人、捕获动物。

捉える

抓住、捕捉(机会、现象等)。

与“抱着东西进入房间”不符。

知识点

近义动词辨析:


問題3

11

题干

彼かれは兄あにに対抗たいこう( )を持もっているようだ。

中文

他似乎对哥哥抱有对抗意识。

选项

  1. 心しん —— 心、内心
  2. 欲よく —— 欲望
  3. 願がん —— 愿望
  4. 熱ねつ —— 热情

正确答案

1(心しん)

完整词汇

対抗心たいこうしん

中文

竞争心、对抗意识、不服输的心理

解析

句子意思:

“他似乎对哥哥怀有竞争意识。”

日语中固定搭配:

対抗心たいこうしん

表示:

例如:

其他选项为什么错

対抗欲

不是固定搭配。

対抗願

不存在。

対抗熱

不存在。

知识点

N2常考复合词:


12

题干

引ひっ越こしのための( )手続てつづきをしなければならない。

中文

必须办理搬家的各种手续。

选项

  1. 総そう
  2. 複ふく
  3. 多た
  4. 諸しょ

正确答案

4(諸しょ)

完整词汇

諸手続しょてつづき

中文

各种手续

解析

搬家时需要办理:

因此常说:

諸手続しょてつづき

意思是:

“各种手续”。

其他选项为什么错

総手続き

不自然。

複手続き

不存在。

多手続き

不存在。

知识点

前缀「諸しょ」

表示:

“各种、诸多”。

例如:


13

题干

買かい物ものをしている二人ふたり( )にインタビューをしました。

中文

采访了正在购物的两个人。

选项

  1. 出でかけ
  2. 連つれ
  3. 会あい
  4. 集あつまり

正确答案

2(連づれ)

完整表达

二人連ふたりづれ

中文

两人同行、结伴而行

解析

句子意思:

“采访了两位一起购物的人。”

日语中:

連づれ

表示:

因此:

二人連ふたりづれ

= 两人同行

其他选项为什么错

出かけ

表示外出。

不能接在人数后面。

会い

来自:

会あう

不能构成:

「二人会い」

集まり

表示聚会、集合。

语法和意思都不符合。

知识点

数量词+連れ

非常常考:


本题核心考点

  1. 固定复合词
    • 対抗心たいこうしん
  2. 常见前缀
    • 諸しょ(各种)
  3. 固定搭配
    • 数量词+連づれ(结伴同行)

問題4

14

题干

このアニメは、登場人物とうじょうじんぶつがとてもかわいいと、若者わかものの間あいだで( )になっている。

中文

这部动画因为登场人物非常可爱,正在年轻人之间成为热门话题。

选项

  1. 課題かだい —— 课题、作业
  2. 題名だいめい —— 标题、题目
  3. 題材だいざい —— 题材、素材
  4. 話題わだい —— 话题 ✅

正确答案

4(話題わだい)

完整表达

話題わだいになる

中文

成为话题、受到关注

解析

句中出现:

「~の間あいだで」

表示在某个群体之间。

最自然搭配是:

話題わだいになる

= 成为热门话题。

知识点

固定搭配:


15

题干

あのとき、友達ともだちに謝あやまらなかったことをずっと( )している。

中文

我一直对当时没有向朋友道歉这件事感到后悔。

选项

  1. 同情どうじょう —— 同情
  2. 後悔こうかい —— 后悔 ✅
  3. 我慢がまん —— 忍耐
  4. 恐縮きょうしゅく —— 惭愧、过意不去

正确答案

2(後悔こうかい)

解析

没有道歉是一件已经发生的过去事实。

对此感到遗憾:

後悔こうかいする

最自然。

其他选项为什么错

同情する

同情别人。

我慢する

忍耐、克制。

恐縮する

感到惭愧、受宠若惊。

例如:

恐縮きょうしゅくですが……

不表示后悔过去的行为。

知识点

情感动词辨析:


16

题干

楽器がっきの音量おんりょうを確認かくにんするために、コンサートの前日ぜんじつに会場かいじょうで( )をした。

中文

为了确认乐器音量,在演唱会前一天于会场进行了彩排。

选项

  1. チャージ —— 充值、收费
  2. アポイントメント —— 预约
  3. オリエンテーション —— 说明会、新人介绍
  4. リハーサル —— 彩排、预演 ✅

正确答案

4(リハーサル)

解析

演出前为了确认音量、灯光、设备:

进行

リハーサル

(rehearsal)

即彩排。

其他选项为什么错

チャージ

收费、充电、充值。

アポイントメント

预约。

オリエンテーション

说明会、入学教育。

知识点

外来语:


17

题干

この魚さかなは、いつでもこの辺あたりの海うみにいるわけではなく、( )の時期じきにしかいない。

中文

这种鱼并不是任何时候都生活在这一带海域,只会在特定时期出现。

选项

  1. 特定とくてい —— 特定的 ✅
  2. 指し定てい —— 指定的
  3. 固定こてい —— 固定的
  4. 限定げんてい —— 限定的

正确答案

1(特定とくてい)

完整表达

特定とくていの時期じき

中文

特定时期

解析

日语固定搭配:

特定とくていの+名词

表示:

某个特定的……

例如:

知识点

近义词辨析:


18

题干

この季節きせつは乾燥かんそうしていて、肌はだが( )になる。

中文

这个季节很干燥,皮肤会变得干巴巴的。

选项

  1. どろどろ —— 黏糊糊
  2. ふさふさ —— 毛发浓密
  3. かさかさ —— 干燥粗糙 ✅
  4. べたべた —— 黏腻

正确答案

3(かさかさ)

解析

形容皮肤缺水:

肌がかさかさになる

非常常见。

其他选项为什么错

どろどろ

黏稠状态。

ふさふさ

头发茂密。

べたべた

油腻、黏腻。

知识点

拟态词:


19

题干

先生せんせいの発音はつおんをよく聞きいて、同おなじになるように発音はつおんを( )みましょう。

中文

请认真听老师的发音,并试着模仿发音。

选项

  1. まねて —— 模仿 ✅
  2. かなえて —— 实现
  3. 映して —— 映照、映射
  4. 保って —— 保持

正确答案

1(まねて)

完整表达

まねしてみる

中文

试着模仿

解析

学发音时最自然的是:

先生の発音をまねる

模仿老师发音。

知识点

固定搭配:


20

题干

金子かねこさんとは初はじめて会あったが、お互たがいサッカーが大好だいすきだと分わかって、話はなしが( )。

中文

虽然是第一次见金子先生,但得知彼此都非常喜欢足球后,聊得非常热烈。

选项

  1. 飛び出した —— 飞出来了
  2. 行き過ぎた —— 过头了
  3. 盛り上がった —— 气氛热烈起来了 ✅
  4. 駆け抜けた —— 跑过去了

正确答案

3(盛り上がった)

完整表达

話はなしが盛もり上あがる

中文

聊得热火朝天、气氛高涨

解析

发现共同兴趣后:

話はなしが盛もり上あがる

是最常见表达。

知识点

固定搭配:


对应词汇:


問題5

21

题干

これについては、各自かくじが責任せきにんを持もつことにします。

中文

关于这件事,决定由每个人各自负责。

划线词

各自かくじ

选项

  1. 私わたし —— 我
  2. 代表者だいひょうしゃ —— 代表
  3. 一人一人ひとりひとり —— 每个人 ✅
  4. あなた —— 你

正确答案

3(一人一人ひとりひとり)

解析

各自かくじ

表示:

句子意思:

“每个人都要承担自己的责任。”

因此最接近的是:

一人一人ひとりひとり

知识点

近义词:


22

题干

明日あしたはレポートを仕上しあげるつもりです。

中文

明天打算把报告完成。

划线词

仕上しあげる

选项

  1. 書かく —— 写
  2. 完成かんせいさせる —— 完成 ✅
  3. 出だす —— 提交
  4. 整理せいりする —— 整理

正确答案

2(完成かんせいさせる)

解析

仕上しあげる

意思:

例如:

其他选项为什么错

書く

只是“写”,不一定写完。

出す

提交,不等于完成。

整理する

整理,不等于完成。

知识点

近义词辨析:


23

题干

それは深刻しんこくな問題もんだいだ。

中文

那是一个严重的问题。

划线词

深刻しんこく

选项

  1. 単純たんじゅんな —— 简单的
  2. 身近みぢかな —— 身边的
  3. 微妙びみょうな —— 微妙的
  4. 重大じゅうだいな —— 重大的、严重的 ✅

正确答案

4(重大じゅうだいな)

解析

深刻しんこく

表示:

最接近:

重大じゅうだい

例句

知识点

近义词:


24

题干

今日きょうは同僚どうりょうと食事しょくじに行いく予定よていです。

中文

今天打算和同事一起去吃饭。

划线词

同僚どうりょう

选项

  1. 同おなじ会社かいしゃの人ひと ✅
  2. 同おなじアパートの人ひと
  3. 同おなじ出身地しゅっしんちの人ひと
  4. 同おなじクラスの人ひと

正确答案

1

解析

同僚どうりょう

意思:

同事、同僚。

一般指:

在同一单位、公司工作的人。

易混词

知识点

职场词汇高频考点。


25

题干

前田まえださんはさっきからうつむいている。

中文

前田从刚才开始一直低着头。

划线词

うつむいている

选项

  1. 上うえを向むいて
  2. 横よこを向むいて
  3. 下したを向むいて ✅
  4. 後うしろを向むいて

正确答案

3(下したを向むいて)

解析

うつむく

意思:

例如:

因此最接近:

下したを向むく

知识点

方向表达:


对应词汇:


問題6

这一题考查的是词语在具体语境中的正确用法,不是词义辨析,而是判断哪个句子真正符合该词的使用习惯。


26 廃止はいし

词义

廃止はいし

废除、取消(制度、规定、法律、政策等)


选项1

両親りょうしんは20にじゅう年以上ねんいじょう続つづけてきた店みせを廃止はいしすることにした。

中文

父母决定关闭经营了二十多年的店。

解析

店铺应该使用:

不能说:

店みせを廃止はいしする

❌错误


选项2

点検てんけんのため、午前中ごぜんちゅうはエレベーターの使用しようを廃止はいしします。

中文

因检查原因,上午取消电梯使用。

解析

这里只是暂时停止。

应该说:

不是永久废除。

❌错误


选项3

雨あめが降ふってきたので、今日きょうのイベントは廃止はいしします。

中文

因为下雨,所以取消今天的活动。

解析

活动应使用:

不是废除。

❌错误


选项4

時代じだいに合あわない古ふるい制度せいどは廃止はいししたほうがいい。

中文

不符合时代的旧制度最好废除。

解析

制度、法律、规则等最常搭配:

制度せいどを廃止はいしする

✅正确


正确答案

4

知识点

词语使用对象
廃止はいし制度、法律、规定
停止ていし服务、机器
中止ちゅうし活动、比赛
閉店へいてん店铺

27 腫はれる

词义

肿胀


选项1

森もりさんのポケットは、物ものが多おおくて腫はれている。

中文

口袋装得鼓鼓的。

解析

口袋鼓起来应该是:

ふくらむ

不是腫れる。

❌


选项2

今日きょうはたくさん食たべたので、おなかが腫はれている。

中文

今天吃太多了,所以肚子肿了。

解析

吃撑应该:

おなかがふくれる

不是腫れる。

❌


选项3

サッカーの試合しあいでけがをして、足あしが腫はれてしまった。

中文

踢足球受伤后脚肿了。

解析

受伤导致身体肿胀。

这是腫れる的标准用法。

✅正确


选项4

オーブンでクッキーを焼やいたら、だんだん腫はれてきた。

中文

饼干慢慢肿起来了。

解析

面包、饼干发起来:

ふくらむ

不是腫れる。

❌


正确答案

3

知识点


28 上達じょうたつ

词义

进步、提高(技能)


选项1

毎日まいにち練習れんしゅうしているので、ピアノがかなり上達じょうたつした。

中文

因为每天练习,钢琴进步了很多。

解析

技能提高。

标准用法。

✅正确


选项2

祖父そふの体調たいちょうは上達じょうたつした。

身体恢复应说:

❌


选项3

仲なかが上達じょうたつした

关系不会上达。

❌


选项4

理解りかいが上達じょうたつした

应该说:

❌


正确答案

1

知识点

上達对象:


29 暮くれ

词义

末尾、临近结束的时候


选项1

この物語ものがたりの暮くれは、意外いがいな内容ないようだった。

故事结尾应是:

結末けつまつ

❌


选项2

旅行りょこうの暮くれに

旅行结束时通常说:

不自然。

❌


选项3

授業じゅぎょうの暮くれ

不用这种说法。

❌


选项4

今年ことしの暮くれは、実家じっかで両親りょうしんと過すごしたい。

中文

今年年底想在老家和父母一起度过。

解析

年としの暮くれ

是固定表达。

表示:

年底。

✅正确


正确答案

4

知识点

固定表达:


30 残高ざんだか

词义

余额


选项1

会议室剩余使用时间

应是:

残のこり時間じかん

❌


选项2

私わたしの銀行口座ぎんこうこうざの残高ざんだかは、1,000せん円えんしかありません。

中文

我的银行账户余额只剩1000日元。

解析

残高最典型用法:

银行余额。

✅正确


选项3

人口剩余数量

不用残高。

❌


选项4

距离山顶剩余距离

不用残高。

❌


問題6答案汇总

题号答案
264
273
281
294
302

对应考点:

词汇正确用法
廃止はいし废除制度
腫はれる身体肿胀
上達じょうたつ技能提高
暮くれ年底
残高ざんだか账户余额

問題7

31

题干

私わたしの3人さんにんの兄あにはみんな料理りょうりが苦手にがてで、一番上いちばんうえの兄あに( )、卵たまごもうまく割われない。

中文

我的三个哥哥都不擅长做饭,就连大哥也不会好好打鸡蛋。

选项

  1. にとって —— 对于
  2. にしては —— 作为……来说
  3. に比くらべて —— 与……相比
  4. に至いたっては —— 至于……;甚至连…… ✅

正确答案

4 に至っては

解析

前面说:

“所有哥哥都不会做饭”。

后面进一步强调:

“甚至连大哥都不会打鸡蛋”。

属于举出极端例子加强语气。

因此:

兄あにに至いたっては

最自然。

知识点

~に至いたっては

表示:

常用于举出最极端的例子。


32

题干

来週らいしゅうの説明会せつめいかいに参加さんかするしない( )、この書類しょるいは必かならず読よんでおいてください。

中文

无论是否参加下周的说明会,请务必先阅读这份资料。

选项

  1. とはいえ —— 虽说如此
  2. としても —— 即使
  3. に限かぎらず —— 不仅限于
  4. にかかわらず —— 不论、不管 ✅

正确答案

4 にかかわらず

完整表达

~するしないにかかわらず

中文

无论是否……

知识点

固定句型:


33

题干

駅前えきまえに新あたらしいラーメン屋やがオープンしていた。( )できたのだろう。

中文

车站前居然开了一家新拉面店。到底是什么时候开的呢?

选项

  1. いまにも —— 马上就要
  2. まさか —— 难道
  3. いつのまに —— 不知不觉什么时候 ✅
  4. そのうち —— 过些时候

正确答案

3 いつのまに

完整表达

いつのまにできたのだろう

中文

什么时候开的,我竟然完全没注意到。

知识点

いつのまに

表示:


34

题干

この植物しょくぶつは、寒さむさに強つよい( )、暑あつさや湿気しっけに弱よわい。

中文

这种植物虽然耐寒,但怕热和潮湿。

选项

  1. 反面はんめん —— 另一方面 ✅
  2. 点てんで —— 在……方面
  3. ものを —— 明明……却……
  4. からといって —— 虽说……

正确答案

1 反面

完整句型

~反面はんめん

中文

另一方面;有利也有不利的一面。

知识点


35

题干

A「今度こんど北町きたまちに行いくんだけど、おいしいレストラン、知しらない?」

B「すし屋や( )、1軒いっけん知しってるよ。」

中文

A:我要去北町,有什么好吃的餐厅吗?

B:如果寿司店也可以的话,我知道一家。

选项

  1. でいいし
  2. でよければ ✅
  3. がいいと
  4. がよくても

正确答案

2 でよければ

中文

如果……也可以的话

知识点

固定表达:


36

题干

懐中電灯かいちゅうでんとうを( )、電池でんちが切きれていて、つかなかった。

中文

正想使用手电筒时,发现电池没电了,打不开。

选项

  1. 使つかおうとしたら ✅
  2. 使つかうようにしたら
  3. 使つかおうとするなら
  4. 使つかうようにするなら

正确答案

1 使おうとしたら

知识点

~ようとしたら

表示:

“正要……的时候”。


37

题干

(マラソン大会たいかいのホームページで)

周辺住民しゅうへんじゅうみんの方かたの迷惑めいわくになりますので、指し定ていの駐車場ちゅうしゃじょう以外いがいには( )、お願ねがいいたします。

中文

为了不给附近居民添麻烦,请不要停放在指定停车场以外的地方。

选项

  1. 駐車ちゅうしゃなさらないよう ✅
  2. 駐車ちゅうしゃしていただくよう
  3. 駐車ちゅうしゃなさらないため
  4. 駐車ちゅうしゃしていただくため

正确答案

1

完整表达

~ないようお願いいたします

中文

请不要……


38

题干

林選手はやしせんしゅがオリンピックに出場しゅつじょうできるかどうかは、今度こんどの大会たいかいの結果けっか( )。

中文

林选手能否参加奥运会,取决于这次比赛的结果。

选项

  1. のみだ
  2. 次第しだいだ ✅
  3. にほかならない
  4. でも不思議ふしぎではない

正确答案

2 次第だ

完整句型

~次第しだいだ

中文

取决于……


39

题干

最近さいきん、パソコンを使つかっていると、突然とつぜん画面がめんが真まっ暗くら( )。故障こしょうしているのかもしれない。

中文

最近使用电脑时,画面有时会突然变黑,可能是坏了。

选项

  1. にすることがある
  2. にしたところだ
  3. になることがある ✅
  4. になったところだ

正确答案

3

知识点

~ことがある

表示:

“有时会……”


40

题干

あのときの友人ゆうじんの言葉ことばは、夢ゆめをあきらめそうになっていた私わたしにもう一度いちど頑張がんばろうと( )。

中文

当时朋友的话,让差点放弃梦想的我重新燃起了努力的念头。

选项

  1. 思ってくれた
  2. 思ってほしかった
  3. 思わせてくれた ✅
  4. 思わせてほしかった

正确答案

3

知识点

~させてくれる

表示:

“让我产生……想法”。


41

正确答案

2 まいります

对话

社長:

「あ、さっきの会議室かいぎしつにペンを忘わすれたみたいだ。」

秘書:

「では、私わたしが取とって(まいります)。」

中文

那我去帮您拿来。

知识点

まいる

是

行いく・来くる

的谦让语。


42

正确答案

4 もらえるとありがたいんですが

对话

田中:

「あ、今日きょうの7時しちじに予約よやくしている田中たなかですが、ちょっと仕事しごとが長引ながびいていて……。できたら8時はちじに変更へんこうして(もらえるとありがたいんですが)。」

中文

如果可以的话,希望能帮我改到8点。

解析

这是顾客向店方提出请求时非常自然、礼貌的表达。


对应考点:


問題8

这一题是 语序题。关键不是选哪个词,而是找出 ★所在的位置应该放哪一个选项。


43

题干

この本ほんの内容ないようをきちんと

__ ★ __ __

多おおいだろう。

选项

  1. それなりの
  2. 理解りかいするには
  3. 難むずかしいと感かんじる人ひとも
  4. 知識ちしきが求もとめられるので

正确排序

② → ① → ④ → ③

完整句:

この本ほんの内容ないようをきちんと 理解りかいするには、 それなりの 知識ちしきが求もとめられるので、 難むずかしいと感かんじる人ひとも 多おおいだろう。

中文

要正确理解这本书的内容,需要具备一定知识,因此觉得难的人应该不少。

★答案

1


44

题干

石油せきゆは、自動車じどうしゃや航空機こうくうきなどの

__ ★ __ __

原料げんりょうとしても利用りようされている。

选项

  1. 使つかわれる
  2. だけでなく
  3. プラスチック製品せいひんを作つくる
  4. 燃料ねんりょうとして

正确排序

④ → ① → ② → ③

完整句:

石油せきゆは、 自動車じどうしゃや航空機こうくうきなどの 燃料ねんりょうとして 使つかわれる だけでなく、 プラスチック製品せいひんを作つくる 原料げんりょうとしても利用りようされている。

中文

石油不仅作为汽车和飞机等的燃料使用,也被用作制造塑料制品的原料。

★答案

1


45

题干

東鉄道ひがしてつどう竹山線たけやません内ないにある二ふたつの信号機しんごうきが故障こしょうしており、

大事故だいじこが

__ __ ★ __

明あきらかになった。

选项

  1. 起きかねない
  2. 続いていたことが
  3. 状態が
  4. 危険な

正确排序

④ → ③ → ① → ②

完整句:

大事故だいじこが 危険きけんな 状態じょうたいが 続つづいていたことが 明あきらかになった

这里实际组合为:

大事故だいじこが 起おきかねない 危険きけんな 状態じょうたいが 続つづいていたことが 明あきらかになった。

中文

查明了曾长期处于可能发生重大事故的危险状态。

★答案

1


46

题干

店長てんちょうになって最初さいしょの1年いちねんは大変たいへんでした。

店長てんちょうになった

__ __ ★ __

と悩なやむこともありました。

选项

  1. といっても
  2. ばかりで
  3. わからないこと
  4. 自分じぶんでいいのか

正确排序

③ → ② → ④ → ①

完整句:

店長てんちょうになった わからないこと ばかりで、 自分じぶんでいいのか といっても → 实际应理解为:

店長てんちょうになったばかりで、 わからないことばかりで、 自分じぶんでいいのか と悩なやむこともありました。

中文

刚当店长时,很多事情都不懂,甚至烦恼自己是否真的适合当店长。

★答案

4


47

题干

家いえを買かうことについて

__ __ ★ __

簡単かんたんに引ひっ越こせないのが嫌いやだと言いっている。

选项

  1. 夫おっとは
  2. 買かってしまうと
  3. 否定的ひていてきな
  4. 一度いちど

正确排序

① → ③ → ④ → ②

完整句:

家いえを買かうことについて、 夫おっとは 否定的ひていてきな。 一度いちど買かってしまうと、 簡単かんたんに引ひっ越こせないのが嫌いやだと言いっている。

中文

丈夫对买房持否定态度,因为他觉得房子一旦买下来,就不能轻易搬家了。

★答案

4


解题技巧

语序题优先找:

  1. 固定搭配
    • ~だけでなく
    • ~に至っては
    • ~次第だ
  2. 修饰关系
    • 形容词 → 名词
    • 副词 → 动词
  3. 长谓语最后放

例如:

通常放在句尾附近。


問題9

标题

温泉おんせんの正ただしい入はいり方かた

中文:

温泉的正确泡法


疲つかれを感かんじたとき、温泉おんせんに行いきたくなるという人ひとも多おおいのではないでしょうか。

中文:

感到疲劳的时候,很多人都会想去泡温泉吧。


ただ、温泉おんせんに入はいって、元気げんきになるどころか逆ぎゃくに疲つかれてしまったという声こえを聞きくことも少すくなくありません。

中文:

不过,也经常能听到有人说,泡完温泉后不但没有恢复精神,反而更累了。


(48)、温泉おんせんは入はいり方かたを間違まちがえると体からだに負担ふたんをかけてしまうのです。

中文:

事实上,温泉如果泡法不正确,会给身体带来负担。


体からだに負担ふたんをかけないためにまずしてほしいのは、お湯ゆに入はいる前まえに丁寧ていねいに「かけ湯ゆ」をすることです。

中文:

为了不给身体增加负担,首先希望大家做的是在入浴前认真地进行“冲淋浴水”。


心臓しんぞうから遠とおい足先あしさきなどから温泉おんせんのお湯ゆをゆっくり、たっぷりかけていきましょう。

中文:

从离心脏较远的脚部开始,慢慢地、充分地把温泉水浇到身上。


「かけ湯ゆ」には、お湯ゆの温度おんどや温泉おんせんの成分せいぶんに体からだを慣なれさせるといった重要じゅうような役割やくわりがあります。

中文:

冲淋浴水有一个重要作用,就是让身体逐渐适应水温和温泉成分。


お湯ゆに入はいる前まえには必かならず「かけ湯ゆ」を(49)。

中文:

在进入温泉之前,请一定要先冲淋浴水。


そして、お湯ゆに入はいっている時間じかんにも注意ちゅういが必要ひつようです。

中文:

另外,泡温泉的时间也需要注意。


お湯ゆに入はいっている時間じかんは、ぬるく感かんじるお湯ゆでも20分程度ぷんていど、熱あついお湯ゆなら3~5分程度ぷんていどにするのが良よいと言いわれています。

中文:

即使是感觉较温的温泉,也最好控制在20分钟左右;如果是热水,则控制在3~5分钟左右。


また、1日にちに何度なんども温泉おんせんに入はいるのもあまり良よくありません。

中文:

另外,一天泡很多次温泉也不太好。


1日にちに1、2回かい、多おおくても3回程度かいていどにしておきましょう。

中文:

一天1~2次即可,最多也不要超过3次。


温泉おんせんの成分せいぶんが肌はだに負担ふたんを(50)。

中文:

温泉成分有时也会对皮肤造成负担。


ですから、刺激しげきの強つよい酸性さんせいの温泉おんせんに入はいったときや、肌はだへの刺激しげきが強つよいと感かんじたときは、最後さいごに温泉おんせんではないお湯ゆや水みずを体からだにかけ、肌はだに残のこった温泉おんせんの成分せいぶんを流ながしましょう。

中文:

因此,如果泡了刺激较强的酸性温泉,或者感觉皮肤刺激明显,最后要用普通热水或清水冲洗身体,把残留在皮肤上的温泉成分洗掉。


なお、肌はだへの刺激しげきが強つよくなければ、流ながさないほうが温泉おんせんの成分せいぶんが肌はだに残のこるのでおすすめです。

中文:

不过,如果刺激不强,不冲洗反而更推荐,因为温泉成分能留在皮肤上。


せっかく疲つかれをとりに温泉おんせんに行いったのに、(51)もったいないですよね。

中文:

难得为了消除疲劳去泡温泉,如果反而更累的话就太可惜了。


正ただしい入はいり方かたで日ひごろの疲つかれがとれますように。

中文:

希望大家通过正确的泡温泉方法消除平时的疲劳。


题目解析

48

正确答案

① 実じつは

日语解析

前文では、

温泉おんせんに入はいったのに疲つかれてしまったという現象げんしょうを述のべています。

その理由りゆうを説明せつめいする流ながれなので、「実じつは」が最もっとも自然しぜんです。

中文解析

前面提出“泡完反而更累”,后面解释原因,因此“事实上”最合适。


49

正确答案

④ するようにしてください

日语解析

「かけ湯ゆ」の重要性じゅうようせいを説明せつめいしたあとで、読者どくしゃへの助言じょげんとして使つかわれています。

中文解析

前面一直在讲正确做法,因此这里是“请务必先冲淋浴水”。


50

正确答案

② かけることもあります

日语解析

後文に、

刺激しげきが強つよいと感かんじたときは~

とあるので、

温泉おんせんの成分せいぶんが肌はだに負担ふたんをかけることもあります

が自然しぜんです。

中文解析

后面讲到皮肤刺激,因此这里应是“温泉成分有时会给皮肤带来负担”。


51

正确答案

③ 疲つかれてしまっては

日语解析

「~てはもったいない」は定型表現ていけいひょうげんです。

中文解析

固定搭配:

~てはもったいない

“如果……的话就太可惜了”。


文章主旨

温泉おんせんは正ただしい入はいり方かたをしないと、かえって体からだに負担ふたんをかけることがある。

中文:

温泉如果泡法不正确,不但不能缓解疲劳,反而可能给身体造成负担。正确的方法包括先冲淋浴水、控制泡汤时间、不要泡太多次,并根据皮肤状况决定是否冲洗温泉成分。


問題10

(1)

インタビューでは準備じゅんびも重要じゅうようだが、実際じっさいのインタビューの場面ばめんになったら、いったんその準備じゅんびで得えたものをすべて捨すてなくてはならない。

中文:

采访前的准备固然重要,但真正进入采访现场后,必须暂时放下通过准备所获得的一切预设内容。


そして、相手あいての話はなしを真剣しんけんに深ふかく聞きき、その人ひとが何なにを言いわんとしているのか、丸まるごと捉とらえて、そこで出でてきた素晴すばらしい言葉ことば、豊ゆたかな言葉ことば、言葉ことばに込こめられた大事だいじなメッセージをしっかりとつかむことこそが必要ひつようなのだ。

中文:

然后要认真、深入地倾听对方的话,整体把握对方真正想表达的内容,抓住对方说出的精彩语言、丰富表达,以及语言中蕴含的重要信息。


そこから良よい対話たいわが生うまれてくる。

中文:

好的对话正是由此产生的。


良よいインタビューは、次つぎの質問しつもんを忘わすれて相手あいての話はなしを聞きけたときに初はじめて行おこなえるものなのだ。

中文:

真正好的采访,只有在采访者忘记了下一步要问什么,而全神贯注倾听对方说话时,才真正能够实现。


52

题目

インタビューについて、筆者ひっしゃの考かんがえに合あうのはどれか。

中文

关于采访,下列哪一项符合作者的观点?


选项1

準備じゅんびしたものから離はなれて、相手あいての話はなしをよく聞きくことが重要じゅうようだ。

中文

放下事先准备的内容,认真倾听对方的话是很重要的。


选项2

準備じゅんびした質問しつもんに沿そって、相手あいてから大事だいじなメッセージを引ひき出だすことが重要じゅうようだ。

中文

按照事先准备的问题进行采访,并引导对方说出重要信息是很重要的。


选项3

相手あいての話はなしをしっかり聞きくことが大切たいせつなので、準備じゅんびをする必要ひつようはない。

中文

因为认真倾听很重要,所以没有必要做准备。


选项4

相手あいてから素晴すばらしい言葉ことばを引ひき出だすには、準備じゅんびしすぎないほうがいい。

中文

为了让对方说出精彩的话,不要做太多准备比较好。


正确答案

✅ 1


日语解析

筆者ひっしゃは、

「インタビューでは準備じゅんびも重要じゅうようだ」

と述のべています。

しかし、

「実際じっさいのインタビューになったら、その準備じゅんびで得えたものをいったん捨すてる」

とも言いっています。

つまり、

準備じゅんびは必要ひつようだが、

それにとらわれず、

相手あいての話はなしを深ふかく聞きくことが最もっとも大切たいせつだという考かんがえです。

その内容ないようと一致いっちするのは①です。


中文解析

作者的核心观点有两层:

第一层

采访前必须准备。

文章第一句明确说:

インタビューでは準備も重要だ

“采访中准备也很重要”。

因此:


第二层

真正采访时不要被准备内容束缚。

作者强调:

準備で得たものをすべて捨てる

这里不是让你真的不准备,

而是不要死守事先设计好的问题。

应该专注于:


为什么②错

②说:

按照准备好的问题进行采访

而作者恰恰强调:

忘掉下一个问题,认真听对方说什么

因此②与原文意思相反。


本题考点

作者主旨题

阅读时重点找:

本题关键词:

最终结论:

准备很重要,但真正采访时更重要的是放下预设,认真倾听对方。

因此答案是:

✅ 1。


(2)

以下いかは、ある会社かいしゃで全社員ぜんしゃいんに送おくられたメールである。

中文:

以下是一封发送给某公司全体员工的邮件。


社員各位しゃいんかくい

中文:

全体员工:


わが社しゃの人気商品にんきしょうひん「緑山牧場みどりやまぼくじょうチーズ詰づめ合あわせ」を、定価ていかの30%引びき(割引後わりびきご3500円えん)で社員向しゃいんむけに特別販売とくべつはんばいします。

中文:

本公司的人气商品“绿山牧场奶酪组合装”,将以定价七折(折后3500日元)的价格特别销售给员工。


購入希望者こうにゅうきぼうしゃは、添付てんぷの申込書もうしこみしょにお名前なまえと購入数こうにゅうすうをご記入きにゅうのうえ、3月がつ9日ここのかまでに営業課えいぎょうかまでメールでお申もうし込こみください。

中文:

希望购买的员工,请在附件申请表中填写姓名和购买数量,并于3月9日前通过邮件向营业课申请。


通常つうじょう、社内販売しゃないはんばいの支払しはらいと商品しょうひんのお渡わたしは経理課けいりかで行おこなっていますが、今回こんかいは営業課えいぎょうかで行おこないます。

中文:

平时公司内部销售的付款和商品领取是在会计课办理,但这次改为由营业课负责。


代金だいきんと引ひき換かえに、その場ばで商品しょうひんをお渡わたしします。

中文:

付款后当场领取商品。


お渡わたし期間きかんは3月がつ16日にちから19日にちの間あいだです。

中文:

领取时间为3月16日至19日。


以上いじょう、よろしくお願ねがいします。

中文:

以上,敬请配合。


添付てんぷファイル:3月がつ1日ついたち「緑山牧場みどりやまぼくじょうチーズ詰づめ合あわせ」申込書もうしこみしょ

中文:

附件:3月1日《绿山牧场奶酪组合装申请表》


営業課えいぎょうか 安井やすい

中文:

营业课 安井


53

题目

「緑山牧場みどりやまぼくじょうチーズ詰づめ合あわせ」を社内販売しゃないはんばいで購入こうにゅうしたい社員しゃいんは、期日きじつまでに営業課えいぎょうかにメールで申もうし込こんだあと、どうすればいいか。

中文

想通过公司内部销售购买“绿山牧场奶酪组合装”的员工,在截止日期前向营业课发邮件申请后,还需要怎么做?


选项1

経理課けいりかで支払しはらいをして受うけ取とる。

中文

在会计课付款并领取商品。


选项2

経理課けいりかで支払しはらいをして、営業課えいぎょうかで受うけ取とる。

中文

在会计课付款,在营业课领取商品。


选项3

営業課えいぎょうかで支払しはらいをして受うけ取とる。

中文

在营业课付款并领取商品。


选项4

営業課えいぎょうかで支払しはらいをして、経理課けいりかで受うけ取とる。

中文

在营业课付款,在会计课领取商品。


正确答案

✅ 3


日语解析

本文ほんぶんには、

> 通常つうじょう、社内販売しゃないはんばいの支払しはらいと商品しょうひんのお渡わたしは経理課けいりかで行おこなっていますが、今回こんかいは営業課えいぎょうかで行おこないます。

とあります。

さらに、

> 代金だいきんと引ひき換かえに、その場ばで商品しょうひんをお渡わたしします。

ともあります。

つまり、

営業課えいぎょうかで支払しはらいをして、その場ばで商品しょうひんを受うけ取とります。


中文解析

很多考生会被:

通常は経理課

这句话误导。

但后面立刻出现:

今回は営業課で行います

意思是:

平时在会计课办理,但这次是特殊情况,全部改到营业课。

而且后面还有:

代金と引き換えに、その場で商品をお渡しします

说明:

因此答案是:

✅ 3 営業課で支払いをして受け取る。


本题考点

通知邮件阅读题

解题步骤:

① 找申请方式 ② 找截止日期 ③ 找付款地点 ④ 找领取地点

本题关键信息:

项目内容
申请截止3月9日
申请方式邮件发送给营业课
付款地点营业课
领取地点营业课
领取时间3月16日~19日

易错点

不要只看:

通常は経理課

一定要继续看后面的转折:

が、今回は営業課で行います

这才是本题真正考点。


(3)

鳥とりは日常的にちじょうてきに目めであたりを観察かんさつし、自身じしんの生活せいかつにとって重要じゅうようなものかどうかを見分みわけ、必要ひつようなものを優先的ゆうせんてきに記憶きおくしながら暮くらしています。

中文:

鸟类平时会观察周围环境,判断事物对自己的生活是否重要,并优先记住那些有必要的信息。


野生やせいと飼育下しいくかでは、そこに存在そんざいするものがちがっているため、重要じゅうようと判断はんだんされるものも大おおきく変かわってきますが、判断はんだんのしかた自体じたいは変化へんかしません。

中文:

在野外和人工饲养环境中,由于周围存在的事物不同,被判断为重要的东西也会发生很大变化,但判断的方法本身并不会改变。


重要じゅうようなものは詳細しょうさいに、そうでないものはさっと流ながすくらいの注意ちゅういで見みる、というやり方かたです。

中文:

对于重要的东西会仔细观察,而对于不重要的东西则只是大致扫一眼。


そして、重要じゅうようと判断はんだんされなかったものは、どんどん記憶きおくのなかから消きえていきます。

中文:

而那些没有被判断为重要的东西,会逐渐从记忆中消失。


54

题目

鳥とりの記憶きおくについて、筆者ひっしゃの説明せつめいに合あうのはどれか。

中文

关于鸟类的记忆,哪一项符合作者的说明?


选项1

何度なんども見みたものを重要じゅうようだと判断はんだんして記憶きおくしていく。

中文

鸟会把反复看到的东西判断为重要并记住。


选项2

生活せいかつする場ばがちがっても、同おなじものを記憶きおくしていく。

中文

即使生活环境不同,也会记住同样的东西。


选项3

生活せいかつに重要じゅうようなものを選えらんで記憶きおくしていく。

中文

鸟会选择对生活重要的事物进行记忆。


选项4

生活せいかつに重要じゅうようなものでも、次第しだいに記憶きおくから消きえていく。

中文

即使是对生活重要的事物,也会逐渐从记忆中消失。


正确答案

✅ 3


日语解析

本文ほんぶんの最初さいしょに、

必要ひつようなものを優先的ゆうせんてきに記憶きおくしながら暮くらしています

とあります。

また、

重要じゅうようなものは詳細しょうさいに

重要じゅうようと判断はんだんされなかったものは、どんどん記憶きおくのなかから消きえていきます

とも述のべられています。

つまり、

鳥とりは生活せいかつにとって重要じゅうようなものを選えらんで記憶きおくしているということです。


中文解析

文章核心逻辑:

第一步

鸟会先判断:

对自己有没有用


第二步

如果重要:

仔细观察并记住

如果不重要:

简单看一下


第三步

不重要的信息:

会逐渐从记忆中消失


因此作者想表达的是:

鸟类会优先记忆对自己生活重要的信息。

这正对应:

✅ 3 生活に重要なものを選んで記憶していく。


其他选项为什么错

①

何度なんども見みたもの

文章没有提到“看很多次”。

判断标准是:

是否重要

而不是:

是否经常看到


②

文章明确说:

野生やせいと飼育下しいくかでは 重要じゅうようと判断はんだんされるものも 大おおきく変かわってきます

所以不同环境会记住不同东西。


④

文章说:

重要じゅうようではないもの が消きえていく

并不是重要的东西会消失。


本题考点

主旨归纳题

抓关键词:

文章中心:

鸟类会筛选信息,只记住对自己生活重要的内容。

因此答案:

✅ 3。


(4)

以下いかは、ある町まちの掲示板けいじばんに貼はられていた文書ぶんしょである。

中文:

以下是一张贴在某个城镇公告栏上的通知。


10月がつ5日いつか

中文:

10月5日


住民じゅうみんの皆様みなさまへ

中文:

致全体居民:


ごみに関かんするお願ねがい

中文:

关于垃圾分类的请求


最近さいきん、「可燃かねんごみ」の回収日かいしゅうびに衣類いるい・布類ぬのるいが多おおく出だされています。

中文:

最近,在“可燃垃圾”的回收日,经常有很多衣物和布类被丢出来。


しかし、市しの規則きそくでは、衣類いるい・布類ぬのるいは毎週まいしゅう火曜日かようびの「資源しげんごみ」の回収日かいしゅうびに出だすことになっています。

中文:

但是根据市里的规定,衣物和布类应当在每周二“资源垃圾”的回收日投放。


資源しげんを有効ゆうこうに活用かつようするため、決きめられた回収日かいしゅうびに出だしてください。

中文:

为了有效利用资源,请在规定的回收日投放。


衣類いるい・布類ぬのるいは、市内しない8か所しょの公共施設こうきょうしせつに設置せっちしてある回収かいしゅうボックスでも回収かいしゅうしています。

中文:

衣物和布类也可以投入设置在市内8处公共设施的回收箱中。


回収後かいしゅうごは、中古ちゅうこの衣類いるいとして再使用さいしようしたり、工場こうじょうで再生利用さいせいりようしたりします。

中文:

回收后,会作为二手衣物再次利用,或者送到工厂进行再生利用。


ご協力きょうりょくをよろしくお願ねがいします。

中文:

感谢大家的配合。


竹川市役所たけかわしやくしょ 市民生活課しみんせいかつか

中文:

竹川市政府 市民生活课


55

题目

この文書ぶんしょで最もっとも伝つたえたいことは何なにか。

中文

这份通知最想传达的内容是什么?


选项1

「資源しげんごみ」として出だす衣類いるい・布類ぬのるいの量りょうを減へらしてほしい。

中文

希望减少作为资源垃圾投放的衣物和布类数量。


选项2

「資源しげんごみ」の回収日かいしゅうびに「可燃かねんごみ」を出ださないでほしい。

中文

希望不要在资源垃圾回收日投放可燃垃圾。


选项3

衣類いるい・布類ぬのるいは、「資源しげんごみ」の回収日かいしゅうびに出だしてほしい。

中文

希望把衣物和布类放在资源垃圾回收日投放。


选项4

衣類いるい・布類ぬのるいは、新あたらしく設置せっちした回収かいしゅうボックスに出だしてほしい。

中文

希望把衣物和布类放进新设置的回收箱。


正确答案

✅ 3


日语解析

この文書ぶんしょの中心的ちゅうしんてきな内容ないようは、

> 衣類いるい・布類ぬのるいは毎週火曜日まいしゅうかようびの「資源しげんごみ」の回収日かいしゅうびに出だすことになっています。

という部分ぶぶんです。

最近さいきん、

「可燃かねんごみ」の日ひに衣類いるいや布類ぬのるいが出だされているため、

正ただしい回収日かいしゅうびに出だしてほしいと呼よびかけています。


中文解析

这是一道典型的:

「通知主旨题」

先看:

现状

最近很多居民把:

丢到了

可燃垃圾

里面。


市政府想表达什么?

文中明确说:

> 衣類・布類は毎週火曜日の「資源ごみ」の回収日に出すことになっています。

衣服和布料属于:

资源垃圾

不是可燃垃圾。


后面的回收箱是什么?

后面提到:

回収ボックスでも回収しています

只是补充说明。

不是本文主旨。


其他选项为什么错

①

文章没有说:

减少衣物数量

而是说:

分类要正确

错误。


②

文章讨论的是:

衣類・布類

不是可燃垃圾本身。

偷换对象。


④

文章说:

市内8处已经设置了回收箱

不是新设置的。

而且回收箱只是补充信息,不是重点。


本题考点

通知文主旨题

做法:

先找:

本题结构:

现状(错误行为)

↓

说明规定

↓

提出请求

因此主旨就是:

请把衣物、布类按规定作为资源垃圾投放。

所以答案:

✅ 3。


(5)

自分じぶんが常識じょうしきと思おもっていたこと、そして見みえない枠わくとして自分じぶんをしばっていたこと、それを共有きょうゆうしないひとが現あらわれる。

中文:

会出现这样的人:他们并不认同你一直认为是常识的东西,也不受那些作为“无形框架”束缚着你的观念所限制。


最初さいしょ、それは非常識ひじょうしきなひと、変へんなひとだと思おもえるかもしれない。

中文:

一开始,你也许会觉得这种人不合常理、很奇怪。


だけど、それが変へんだと感かんじることで、はじめて、自分じぶんがあたりまえだと思おもっていたことを自覚じかくするようになる。

中文:

但是,正因为你觉得对方“奇怪”,才会第一次意识到自己一直认为理所当然的那些观念。


見みえない枠わくが見みえるようになる。

中文:

于是,那些原本看不见的框架也开始变得可见了。


56

题目

筆者ひっしゃは、ひとと出会であうことによってどうなると述のべているか。

中文

作者认为,通过与他人相遇(接触不同的人),会发生什么?


选项1

見みえない枠わくが変へんなものだと気きづく。

中文

会意识到那些看不见的框架是奇怪的东西。


选项2

自分じぶんをしばっていた考かんがえ方かたに気きづく。

中文

会意识到一直束缚自己的思维方式。


选项3

自分じぶんの常識じょうしきが間違まちがいだったと気きづく。

中文

会意识到自己的常识是错误的。


选项4

ほかのひとの常識じょうしきは理解りかいできないと気きづく。

中文

会意识到自己无法理解别人的常识。


正确答案

✅ 2


日语解析

筆者ひっしゃは、

自分じぶんが常識じょうしきと思おもっていたこと

見みえない枠わくとして自分じぶんをしばっていたこと

に気きづくようになると述のべています。

さらに、

見みえない枠わくが見みえるようになる

ともあります。

つまり、

ほかの人ひととの出会であいによって、

それまで気きづかなかった自分自身じぶんじしんの固定的こていてきな考かんがえ方かたに気きづくということです。


中文解析

这篇文章的关键词是:

常识

常識じょうしき

看不见的框架

見みえない枠わく

束缚自己

自分じぶんをしばる


作者的逻辑:

第一步

遇到一个与你观念完全不同的人。

你会觉得:

这个人好奇怪。


第二步

正因为觉得对方奇怪,

你开始反思:

为什么我会觉得他奇怪?


第三步

这时你才发现:

原来自己一直被某些“理所当然”的观念束缚着。


所以作者真正想表达的是:

通过接触不同的人,我们能够意识到自己原本没有察觉到的思维框架和限制。

因此答案:

✅ 2 自分をしばっていた考え方に気づく。


其他选项为什么错

①

文章说:

看见了看不见的框架

并没有说:

发现框架本身很奇怪

属于过度解读。


③

文章没有说:

自己的常识是错误的

只是说:

意识到那是自己的常识

并不等于错误。


④

文章正好相反。

作者认为:

通过接触不同的人,

可以帮助理解自己的框架。

不是“无法理解别人”。


本题考点

作者观点题

抓最后两句:

はじめて自覚するようになる

第一次意识到

見えない枠が見えるようになる

看不见的框架变得看得见

这两句就是全文主旨。

因此答案:

✅ 2。


(1)

以下いかは、ある将棋しょうぎのプロが書かいた文章ぶんしょうである。

中文:

以下是一位职业将棋棋手写的文章。


将棋しょうぎの世界せかいには、「不調ふちょうも三年さんねん続つづけば実力じつりょく」という言葉ことばがあります。

中文:

将棋界有一句话:“低迷状态持续三年,那就是实力。”


自分自身じぶんじしんが「自分じぶんには実力じつりょくがあるが、今いまは調子ちょうしが悪わるいだけ」と考かんがえていたとしても、三年さんねんも結果けっかを出だせなければ、それが本人ほんにんの持もっている実力じつりょくである、という結構けっこうシビアな言葉ことばです。

中文:

即使自己认为“我有实力,只是最近状态不好”,但如果三年都拿不出成绩,那么那就是你的真实实力。这是一句相当严厉的话。


仮かりに、不調ふちょうの原因げんいんが現在げんざいの能力のうりょく、実力じつりょくであれば、自分じぶんの努力どりょくや練習れんしゅうが足たりないということなので、頑張がんばってスキルや能力のうりょくを上あげ、実力じつりょくをつければいいということになります。

中文:

如果状态不好的原因是自己当前能力不足,那就说明努力和练习还不够,需要继续提升技能和实力。


新あたらしい戦法せんぽうを勉強べんきょうするなど懸命けんめいに努力どりょくをして、基本的きほんてきな力ちからを身みにつけるしかありません。

中文:

只能拼命努力,例如学习新的战术,培养扎实的基本功。


しかし、どのような物事ものごとでも、今日きょう一生懸命いっしょうけんめいやったからといって、明日あしたすぐに結果けっかが出でるということはありません。

中文:

但是无论什么事情,都不会因为今天拼命努力,明天立刻就看到成果。


やっていることは間違まちがっていないし、方向性ほうこうせいも正ただしい。それでも成果せいかが出でていないときこそが、「不調ふちょう」ということになります。

中文:

做的方法没有错,方向也正确,但成果还没有显现的时候,这才叫做“不调(低迷期)”。


そのようなときは、まず気分きぶんを変かえることです。

中文:

这种时候,首先要做的是转换心情。


どうしてもモチベーションが下さがりやすくなっているので、気分転換きぶんてんかんを図はかる。

中文:

因为这时很容易失去动力,所以要想办法转换心情。


つまり、何なにかを変かえてみればいいということになります。

中文:

也就是说,尝试改变一些事情就可以了。


これは本当ほんとうに何なんでもいいのです。

中文:

改变什么其实都可以。


ただし、調子ちょうしは悪わるいので、いきなり大おおきなことではなく、小ちいさなことから始はじめるのが良よいでしょう。

中文:

不过由于状态不好,不要一下子做很大的改变,而应该从小事情开始。


たとえば、今いままでの生活習慣せいかつしゅうかんを変かえてみる。

中文:

例如改变一下以往的生活习惯。


早起はやおきをしてみる、新あたらしい趣味しゅみを始はじめてみる。

中文:

试着早起,或者培养新的兴趣爱好。


あるいは服装ふくそうを変かえて、気持きもちを切きり替かえる。

中文:

或者换一种穿衣风格,让心情焕然一新。


何なんでも良よいのですが、生活せいかつの中なかにメリハリをつけて、気持きもちが行いき詰づまらないように、落おちないようにするのです。

中文:

总之,要让生活有变化、有节奏,避免情绪陷入低谷。


57

题目

そのようなときとはどのようなときか。

中文

“そのようなとき(那种时候)”指的是哪种时候?


选项1

努力どりょくや練習れんしゅうが不足ふそくして、結果けっかが出でていないとき

中文:

因为努力和练习不足而没有成果的时候。


选项2

どのような結果けっかを出だせばいいか分わからないとき

中文:

不知道应该取得什么成果的时候。


选项3

実力じつりょくがあっても、結果けっかにつながらないとき

中文:

即使有实力,却还没有转化为成果的时候。


选项4

やるべきことをやっても、結果けっかにつながらないとき

中文:

该做的事情都做了,却仍然没有成果的时候。


正确答案

✅ 4


解析

划线前一句:

やっていることは間違っていないし、方向性も正しい。それでも成果が出ていないとき

这句话就是“そのようなとき”的直接指代内容。

意思是:

因此最准确对应的是:

✅ 4


为什么③不对

文章没有说:

已经有实力

而是说:

正在努力,而且方向正确

“有实力”是选项自己添加的内容。


58

题目

筆者ひっしゃによると、不調ふちょうのときはどうすればいいか。

中文

作者认为,在低迷期应该怎么做?


选项1

原因げんいんを考かんがえて新あたらしいやり方かたを取とり入いれる。

中文

分析原因并采用新的方法。


选项2

結果けっかがすぐ出でることから始はじめる。

中文

先从能够快速出成果的事情开始。


选项3

気分きぶんが変かわるようなことをする。

中文

做一些能够转换心情的事情。


选项4

生活せいかつを大おおきく変化へんかさせる。

中文

大幅改变自己的生活。


正确答案

✅ 3


日语解析

本文ほんぶんには、

> そのようなときは、まず気分を変えることです。

とあります。

また、

気分転換を図る

何かを変えてみればいい

とも述のべています。

したがって、

不調ふちょうのときは気分転換きぶんてんかんをして、モチベーションを回復かいふくさせることが大切たいせつです。


中文解析

作者给出的解决办法非常明确:

まず気分を変えることです

首先要转换心情。

后面举例:

这些都属于:

気分転換(转换心情)

因此答案:

✅ 3


本题考点

指代题(57)

看到:

そのようなとき

向前找最近完整句即可。


作者观点题(58)

直接寻找:

等表示建议的句子。

答案通常就在附近。


(2)

ナスやトマトは人間にんげんが栽培さいばいするときも、何日間なんにちかんか水みずを与あたえず、そのあと、たっぷりの水みずを与あたえる栽培方法さいばいほうほうがとられることがあります。

中文:

种植茄子和番茄时,有时会采用一种方法:先连续几天不给水,然后再一次性浇大量的水。


水みずを断たつのですから、その時期じきと期間きかんを間違まちがえば、植物しょくぶつは枯かれてしまいます。

中文:

由于是断水处理,如果时间和时期掌握不好,植物就会枯死。


でもこれは、①根ねの性質せいしつを考かんがえると、納得なっとくできる理由りゆうです。

中文:

不过,从根的性质来看,这种做法是有道理的。


成長せいちょうする芽生めばえは、毎日まいにち、水みずをたっぷりと与あたえられると、根ねをあまり発達はったつさせません。

中文:

正在成长的幼苗如果每天都能获得充足的水分,根部就不会太发达。


根ねを発達はったつさせなくても、水みずが十分じゅうぶんに得えられるからです。

中文:

因为即使根不发达,也能获得足够的水分。


逆ぎゃくに、水みずが不足ふそくすると、植物しょくぶつは水みずを求もとめて根ねを張はりめぐらせます。

中文:

相反,如果缺水,植物就会为了寻找水分而不断扩展根系。


何日間なんにちかんも水みずが与あたえられないと、植物しょくぶつは根ねを強つよく長ながく張はりめぐらせるのです。

中文:

如果连续很多天没有水,植物就会长出更强壮、更长的根。


根ねを強つよく長ながく張はりめぐらせた植物しょくぶつに、水みずが与あたえられると、この根ねが水みずをいっせいに吸収きゅうしゅうします。

中文:

当这些长出强壮根系的植物重新得到水分时,根会一下子大量吸收水分。


(中略ちゅうりゃく)

中文:

(中间省略)


「多おおくの水みずが一気いっきに吸収きゅうしゅうされて、果実かじつが大おおきくなると、果実かじつが水みずっぽくなって、甘あまみや旨うまみが少すくない果実かじつになるのではないか」との心配しんぱいがあるかもしれません。

中文:

有人可能会担心:大量吸水后果实变大,会不会变得水分太多,从而失去甜味和鲜味呢?


しかし、②心配しんぱいはいりません。

中文:

但是,不必担心。


根ねが水みずを吸収きゅうしゅうする力ちからが強つよくなると、養分ようぶんもよく吸収きゅうしゅうされ、葉はが大おおきく展開てんかいし、光合成こうごうせいが十分じゅうぶんにできます。

中文:

因为根吸收水分的能力增强后,也能更好地吸收养分,叶子会长得更大,光合作用也会更加充分。


だから、甘あまみや旨うまみのもとになる物質ぶっしつも多おおくつくられるのです。

中文:

因此,形成甜味和鲜味的物质也会大量产生。


59

题目

①根ねの性質せいしつについて、筆者ひっしゃの説明せつめいに合あうのはどれか。

中文

关于“根的性质”,哪一项符合作者的说明?


正确答案

✅ 1


选项1

芽生めばえのとき何日なんにちも水みずを与あたえないでおくと、よく発達はったつし水みずを吸収きゅうしゅうするようになる。

中文:

幼苗时期连续几天不给水,根会发育得更好,更容易吸收水分。


解析

原文:

水が不足すると、植物は水を求めて根を張りめぐらせます

根を強く長く張りめぐらせる

说明缺水会促进根系发达。

因此①正确。


其他选项为什么错

②

文章说缺水后根会更努力吸水,

不是以后吸不了水。

❌错误


③

文章明确说:

毎日たっぷり水を与えると根を発達させません

每天浇足水反而根不发达。

❌错误


④

文中没有说:

根发达以后再断水会更强

属于自行推断。

❌错误


60

题目

②心配しんぱいはいりません とあるが、なぜか。

中文

文中说“不必担心”,原因是什么?


正确答案

✅ 4


选项4

大おおきくなった葉はが、光ひかりを使つかって甘あまみや旨うまみのもとをつくるから。

中文

因为长大的叶子通过光合作用制造出甜味和鲜味的来源物质。


日语解析

本文ほんぶんでは、

> 葉はが大おおきく展開てんかいし、光合成こうごうせいが十分じゅうぶんにできます。

そして、

甘あまみや旨うまみのもとになる物質ぶっしつも多おおくつくられる

とあります。

したがって、

果実かじつが水みずっぽくなって味あじが薄うすくなるという心配しんぱいはないのです。


中文解析

很多人会误选①。

注意文章逻辑:

根吸水能力增强

↓

养分吸收增加

↓

叶子长大

↓

光合作用增强

↓

产生更多甜味和鲜味物质

↓

果实不会变得寡淡

因此作者强调的直接原因是:

叶子进行充分光合作用,制造更多甜味和鲜味来源物质。

所以答案:

✅ 4


本题考点

59题

细节对应题

关键词:


60题

因果关系题

要找到:

心配はいりません

后面的原因说明。

通常答案就在其后的两三句话中。

最终答案:

59 → ①

60 → ④ ✅


(3)

以下いかは、今いまの若わかい人ひとについて書かかれた文章ぶんしょうである。

中文:

以下是一篇关于当今年轻人的文章。


大勢おおぜいの前まえで意見いけんを述のべるのは誰だれでも緊張きんちょうする。

中文:

无论是谁,在众人面前发表意见都会紧张。


うまく伝つたえられるかどうかと思おもう不安ふあんはあるから気後きおくれする人ひともいる。

中文:

因为担心自己能否表达清楚,所以也有人会畏缩不前。


それは、いつの時代じだいも変かわらないと思おもう。

中文:

我认为这一点无论在哪个时代都不会改变。


ただ、私わたしたちの場合ばあいは、うまく話はなせないからと尻込しりごみする者ものはいたが、自分じぶんの考かんがえを言いうことを嫌きらがる者ものはあまりいなかった。

中文:

不过在我们那个时代,虽然有人因为不善表达而退缩,但很少有人讨厌表达自己的想法。


というのは、仲間なかまとの議論ぎろんはみんながやっていたからだろう。

中文:

我想这是因为大家平时都会和伙伴进行讨论。


私わたしは別べつに議論ぎろんがいいと言いっているわけではない。

中文:

我并不是在说争论本身有多好。


ただ、自分じぶんが感かんじることや考かんがえることを言いって、友ともだちの意見いけんを聞きくことは、自分じぶんの考かんがえを確たしかなものにしていくためには欠かかせないと思おもうので、議論ぎろんという言いい方かたをしているだけなのである。

中文:

只是因为表达自己的想法、倾听朋友的意见,对于完善自己的思考是不可缺少的,所以我才用“讨论”这个词。


ところが、今いまは中高生ちゅうこうせいに限かぎらず若わかい人全体ひとぜんたいの中なかに、まったくと言いっていいほど議論ぎろんがない。

中文:

然而如今不仅是中学生和高中生,整个年轻人群体几乎已经不进行讨论了。


違ちがいを主張しゅちょうするのは相手あいてに自分じぶんを理解りかいしてほしいと思おもうからで、仲なかのいい関係かんけいであればあるほど自然しぜんなことなのだが、それを主張しゅちょうしなくなっている。

中文:

表达不同意见,本来是因为希望对方理解自己,而且关系越亲近越自然;但现在大家已经不这样做了。


以前いぜん、若わかい人ひとを取材しゅざいして、なぜ言いわないのかと訊きいたときの返事へんじは、「人ひとにはそれぞれ考かんがえ方かたがあるのだから、とやかく言いうことはできない」というものだった。

中文:

以前采访年轻人时,问他们为什么不表达意见,他们回答说:“每个人都有自己的想法,所以不好多说什么。”


これは、あたかも相手あいてを尊重そんちょうしている「個人主義こじんしゅぎ」のように聞きこえるが、気きのおけないはずの親したしい友ともだちに対たいしてもやっているのは不自然ふしぜんである。

中文:

这听起来像是在尊重别人、体现个人主义,但即使面对关系亲密的朋友也这样做,其实并不自然。


本当ほんとうは、「自分じぶんの言いうことに反対はんたいされて傷きずつくのがいやだから、相手あいての言いうことにも反対はんたいしないわけ」で、〈結局けっきょく、友ともだちに合あわせているのは、友ともだちのことを思おもっているからではない。自分じぶんがかわいいのであり、傷きずつきたくないからなのだ〉ということだろう。

中文:

实际上,是因为不想被别人反对、不想受到伤害,所以自己不反对别人。说到底,迎合朋友并不是因为替朋友着想,而是因为爱惜自己、不想受伤。


61

题目

大勢おおぜいの前まえで自分じぶんの意見いけんを述のべることについて、筆者ひっしゃたちの場合ばあいはどうだったか。

中文

关于在众人面前表达自己的意见,作者他们那个时代是什么情况?


正确答案

✅ 2


选项2

仲間なかまとの議論ぎろんに慣なれていたので、発言はつげんを避さける人ひとは少すくなかった。

中文

因为习惯了和伙伴讨论,所以很少有人回避发言。


解析

原文:

自分の考えを言うことを嫌がる者はあまりいなかった

以及:

仲間との議論はみんながやっていた

因此:

对应②。


为什么③错

③说:

みんな積極的に意見を言った

原文没有说“大家都积极发言”。

只是说:

不讨厌表达意见

程度被夸大了。


62

题目

今いまの若わかい人ひとたちが議論ぎろんをしない理由りゆうとして、筆者ひっしゃの考かんがえに合あうのはどれか。

中文

按照作者的看法,现在年轻人不愿意讨论的原因是什么?


正确答案

✅ 3


选项3

自分じぶんの考かんがえに反対はんたいされて、いやな思おもいをしたくないから。

中文

因为不想让自己的观点遭到反对,不想受到伤害。


日语解析

筆者ひっしゃは最後さいごに、

自分の言うことに反対されて傷つくのがいやだから

と述のべています。

つまり、

若者わかものたちは相手あいてを尊重そんちょうしているのではなく、

自分じぶんが傷きずつきたくないために議論ぎろんを避さけていると考かんがえています。


为什么其他选项错

①

文章没有说:

听别人意见也不会改变自己

无中生有。

❌


②

作者认为表面上看像是:

不想伤害别人

但实际上不是。

❌


④

作者认为:

希望被理解

本来是讨论存在的理由。

不是不讨论的理由。

❌


本题考点

61题

细节对应题

关键词:

自分の考えを言うことを嫌がる者はあまりいなかった

↓

②


62题

作者观点题

重点看最后结论句:

自分がかわいいのであり、 傷つきたくないからなのだ

↓

直接对应③。


最终答案:

61 → ②

62 → ③ ✅


(4)

何なにかを決定けっていするときに、人ひとはその決定けっていを裏付うらづけるような条件じょうけんを求もとめたくなるものです。

中文:

人在做决定时,总会想寻找能够支持这个决定的条件。


「確実かくじつに儲もうかるとわかった時点じてんで商売しょうばいをしよう」

中文:

“等确定一定能赚钱时再开始做生意。”


「独立どくりつが成功せいこうする目算もくさんが立たった時点じてんで会社かいしゃを辞やめよう」

中文:

“等确定独立创业能成功时再辞职。”


というように、成功せいこうするための条件じょうけんが揃そろったら決断けつだんしよう、動うごき出だそう、と考かんがえるものです。

中文:

人们总想着等成功所需条件都具备了,再做决定、再开始行动。


しかし、現実げんじつには自分じぶんが知しりたいと思おもうことを全部ぜんぶ知しることはできませんし、必要ひつようだと思おもう条件じょうけんが完全かんぜんに揃そろうことは絶対ぜったいにありません。

中文:

然而现实中,我们不可能知道自己想知道的一切,也不可能等到所有需要的条件完全具备。


欲ほしいと思おもっている情報じょうほうや必要ひつようだと思おもっている条件じょうけんが整ととのわないうちに、動うごき始はじめなければならないのが決断けつだんの常つねなのです。

中文:

在想要的信息和需要的条件尚未齐备时就开始行动,这才是决断的常态。


決断けつだんができる人ひとはそれをわきまえていて、条件じょうけんが不足ふそくしていることを自覚じかくしながらきちんと決きめていきます。

中文:

能够做出决断的人明白这一点,即使知道条件不足,也会果断作出决定。


この「条件不足じょうけんぶそくを自覚じかくしながら決断けつだんする」というのが大事だいじなところなのです。

中文:

关键就在于“明知条件不足,仍然做出决断”。


一方いっぽう、決断けつだんのできない人ひとに限かぎって、条件じょうけんが整ととのわないことを言いい訳わけにしたがる。

中文:

相反,无法做出决断的人总喜欢把条件不成熟当作借口。


たとえ十分じゅうぶんな条件じょうけんが揃そろっていても、まだあれこれと不足ふそくの条件じょうけんを並ならべ立たてようとします。

中文:

即使条件已经足够,他们也会继续列举各种不足之处。


常つねに条件じょうけんが不足ふそくする中なかで決断けつだんするコツの一ひとつは目標もくひょうを持もつことです。

中文:

在条件永远不足的情况下做出决断的诀窍之一,就是拥有目标。


「自分じぶんが何なにをしたいのか」

中文:

“自己想做什么”。


「どうなりたいのか」

中文:

“自己想变成什么样”。


「どうありたいのか」

中文:

“希望以怎样的方式生活”。


というビジョンを持もつのです。

中文:

要拥有这样的愿景。


目標もくひょうを設定せっていし、そこに向むかう方向性ほうこうせいをいつも意識いしきしていれば、条件じょうけんが不足ふそくしていても決断けつだんができるはずです。

中文:

只要设定目标,并始终意识到前进的方向,即使条件不足,也能够做出决断。


63

题目

それとあるが、どういうことか。

中文

文中的“それ”指什么?


正确答案

✅ 4


解析

“それ”出现在:

決断ができる人はそれをわきまえていて

向前找最近内容:

欲しい情報や必要な条件が整わないうちに、動き始めなければならない

也就是:

条件还没有完全具备,也必须开始行动

对应:

④

必要な条件が揃わなくても、動き始めなければならないこと

中文:

即使必要条件还没齐备,也必须开始行动。


其他选项错误原因

① 揃ってから動く

与文章主旨相反。

❌

② 知道条件是什么

文章没说。

❌

③ 不知道条件是什么

文章也没说。

❌


64

题目

筆者ひっしゃは決断けつだんするためには、何なにが必要ひつようだと述のべているか。

中文

作者认为,要做出决断,需要什么?


正确答案

✅ 3


选项3

自分じぶんの目標もくひょうを明確めいかくに定さだめて、忘わすれずにいること。

中文:

明确自己的目标,并始终牢记它。


日语解析

本文ほんぶんでは、

決断するコツの一つは目標を持つこと

とあります。

さらに、

目標を設定し、そこに向かう方向性をいつも意識していれば

とも述べています。

したがって、

決断けつだんするためには、

ことが重要じゅうようです。


为什么其他选项错

①

文章说:

条件不足を自覚する

但这不是作者最后强调的“诀窍”。

真正的重点是:

目標を持つこと

❌


②

作者没有说要根据情况不断改变目标。

❌


④

文章强调:

向かう方向性

而不是:

目标适不适合自己

❌


本题考点

第63题

指示词题

看到:

それ

向前找最近完整观点:

条件不足でも動き始める

↓

④


第64题

主旨细节题

关键词:

決断するコツ

↓

目標を持つこと

↓

③


最终答案:

63 → ④

64 → ③ ✅

問題12


A文章原文(逐句注音+中文释义)

かつて私わたしは仕事しごとが忙いそがしく、運動うんどうが続つづけられずに悩なやんでいた。

中文:

以前我工作很忙,因此无法坚持运动,为此感到烦恼。


自分じぶんに合あった運動方法うんどうほうほうを探さがしているうちに、無理むりやり時間じかんを確保かくほするよりも、日常生活にちじょうせいかつの中なかに取とり入いれたほうがいいと思おもうようになった。

中文:

在寻找适合自己的运动方式过程中,我认为与其勉强挤出时间,不如把运动融入日常生活。


現在げんざいは通勤つうきんや買かい物ものに行いくとき、車くるまを使つかわずに歩あるいたり、エレベーターではなく階段かいだんを利用りようしたりするようにしている。

中文:

现在我上下班和购物时尽量步行,不开车,也尽量走楼梯而不坐电梯。


また、歩あるくときは、ふだんより速足はやあしで歩あるくようにしている。

中文:

另外,走路时我会比平时走得更快一些。


そうすれば時間じかんが取とれなくても、毎日まいにち運動うんどうができる。

中文:

这样即使没有专门时间,也能每天运动。


体からだを動うごかすことを習慣しゅうかんにすることが大事だいじだと思おもう。

中文:

我认为把活动身体变成习惯是很重要的。


運動うんどうには体からだの健康けんこうだけでなく、ストレスを解消かいしょうするなど心こころの健康けんこうを保たもつ効果こうかもある。

中文:

运动不仅有益身体健康,也有缓解压力、保持心理健康的作用。


これからもずっと無理むりせずに続つづけていきたい。

中文:

今后我也希望继续坚持下去,不勉强自己。


B文章原文(逐句注音+中文释义)

私わたしは、運動うんどうを始はじめてもなかなか続つづけられなかった。

中文:

我即使开始运动,也总是坚持不下去。


そんなとき、仕事しごとのあとで仲間なかまと一緒いっしょにランニングを始はじめた。

中文:

后来,我开始在下班后和同伴一起跑步。


仲間なかまと互たがいに成果せいかを報告ほうこくし合あったり、情報交換じょうほうこうかんしたりすることで、運動うんどうへの関心かんしんを高たかめることができた。

中文:

通过和伙伴互相汇报成果、交换信息,我提高了对运动的兴趣。


また、仕事しごとで疲つかれて運動うんどうするのが面倒めんどうなときや運動うんどうするのがつらいと感かんじるときでも、話はなしを聞きいてもらうことで、気分転換きぶんてんかんができた。

中文:

即使因为工作疲惫而不想运动时,通过和伙伴聊天也能转换心情。


確たしかに、一人ひとりで運動うんどうするほうが自分じぶんのペースでできるので気楽きらくだという人ひともいる。

中文:

当然,也有人认为一个人运动更轻松,可以按照自己的节奏来。


しかし、一人ひとりでは、やる気きがしないときに続つづけることは難むずかしい。

中文:

但是一个人运动时,在没有动力的时候很难坚持下去。


仲間なかまと一緒いっしょに楽たのしく運動うんどうすれば、頑張がんばろうという意欲いよくがわいてくる。

中文:

如果和伙伴一起开心地运动,就会产生继续努力的动力。


運動うんどうは続つづけていくことに意味いみがあると思おもう。

中文:

我认为运动的意义就在于长期坚持。


65

题目

AとBは、それぞれどのように運動していると述べているか。

中文

A和B分别是如何进行运动的?


正确答案

✅ 4


选项4

Aは生活せいかつの中なかで体からだを動うごかしていると述のべ、Bは仲間なかまと一緒いっしょに運動うんどうしていると述のべている。

中文:

A表示把运动融入日常生活,B表示与伙伴一起运动。


日语解析

A:

日常生活の中に取り入れたほうがいい

歩いたり、階段を利用したりする

B:

仲間と一緒にランニングを始めた

因此:

A=生活中的运动

B=与伙伴一起运动

对应④。


为什么③错

③说:

仲間と成果を競いながら運動している

文章只说:

成果を報告し合う

互相汇报成果,

没有“竞争(競う)”。

❌


66

题目

AとBが共通きょうつうして大切たいせつだと述のべていることは何なにか。

中文

A和B共同认为重要的是什么?


正确答案

✅ 4


选项4

継続けいぞくして運動うんどうすること

中文:

坚持运动。


日语解析

Aでは、

体を動かすことを習慣にすることが大事

無理せずに続けていきたい

とあります。

Bでは、

運動は続けていくことに意味がある

とあります。

どちらも、

運動うんどうを続つづけることの重要性じゅうようせいを述のべています。


为什么其他选项错

①

两人都提到了效果,

但没有说:

理解效果之后再运动

❌


②

只有A提到:

自分に合った運動方法

B没有提。

❌


③

只有B强调:

楽しく運動する

A没有提。

❌


本题考点

第65题

比较阅读题

抓住两篇文章的核心方法:

↓

④


第66题

共同点题

寻找两篇文章反复强调的内容:

A:

習慣にする

続ける

B:

続けることに意味がある

↓

共同点:

継続(坚持)

↓

④


最终答案:

65 → ④

66 → ④ ✅

問題13


文章原文(逐句注音+中文释义)

人間にんげんというのは①奇妙きみょうな生いき物ものである。

中文:

人类是一种奇妙的生物。


自分じぶんの力ちからを使つかって自分じぶんの利益りえきになることを行おこない、それがうまくいけば嬉うれしいというのは、個体こたいが生いき残のこっていくために当然とうぜんのことだが、

中文:

利用自己的力量为自己谋取利益,事情顺利时会感到高兴,这对于个体生存而言是理所当然的。


自分じぶんの力ちからを使つかって何なにかをやって、他者たしゃ、とりわけ身近みぢかな他者たしゃが喜よろこんでくれると、それがまた嬉うれしい。

中文:

但如果自己用能力做了某件事,让别人,特别是身边的人高兴,自己也会感到高兴。


そういう生いき物ものなのである。

中文:

人类就是这样的生物。


これもまた人間にんげんの自然しぜんであって、ほかの生いき物ものにはあまり例れいがない。

中文:

这也是人类的天性,在其他生物中并不多见。


思おもえば、親おやが子こどもを喜よろこばせようと、美味おいしいものを食たべさせたり、面白おもしろいおもちゃを買かいあたえたりすること自体じたいが、この人間的にんげんてきな喜よろこびようの典型てんけいである。

中文:

比如父母为了让孩子高兴,给孩子好吃的、买有趣的玩具,这本身就是这种人类喜悦方式的典型例子。


子こどもの笑顔えがおを見みたい親おやたちにとって、子こどもを守まもることそのものが子育こそだての喜よろこびとなる。

中文:

对于想看到孩子笑容的父母来说,保护孩子本身就是育儿的快乐。


教師きょうしもまた、子こどもの喜よろこぶ姿すがたを見みることを教育きょういくの喜よろこびにしている。

中文:

教师也会把看到孩子开心成长作为教育的快乐。


では、子こどもの方ほうはどうなのだろうか。

中文:

那么孩子这一方又如何呢?


子こどもたちが周囲しゅういから守まもられて、喜よろこびをあたえられる機会きかいは、昔むかしに比くらべて圧倒的あっとうてきに増ふえている。

中文:

与过去相比,现在孩子被保护、被给予快乐的机会大幅增加了。


逆ぎゃくに、②何なにかを任まかされて、相手あいてを喜よろこばせる機会きかいや体験たいけんを、いまの子こどもたちはどれくらい味あじわっているだろうか。

中文:

相反,现在的孩子有多少机会体验“被委以任务、让别人高兴”呢?


また社会全体しゃかいぜんたいが貧まずしくて、子こどもが一人ひとりの生活者せいかつしゃとして働はたらかなければ家いえが回まわっていかなかった時代じだいには、子こどもたちは否応いやおうなくそうした体験たいけんを味あじわった。

中文:

过去社会贫穷,孩子必须作为家庭劳动力参与生活,因此不得不经历这种体验。


子こどもが働はたらくのが当然とうぜんというなかでは、親おやが誉ほめてくれるわけでも、喜よろこびをおもてに表あらわしてくれるわけでもないのだが、

中文:

在孩子劳动被视为理所当然的时代,父母未必会特别表扬他们。


それでも子こどものなかには、自分じぶんが役立やくだっているという感覚かんかくが確実かくじつにあって、それが生活者せいかつしゃとしての子こどもの自信じしんとなった。

中文:

但孩子们能够切实感受到自己是有用的,这种感觉成为了他们作为社会成员的自信来源。


(后略)


67

正确答案

✅ 4

题目

①奇妙きみょうな生いき物ものである とあるが、なぜか。

中文

为什么作者说“人类是一种奇妙的生物”?


解析

文章开头直接说明:

自分の利益があれば嬉しい

为自己获利会高兴。

但是:

他者が喜んでくれると、それも嬉しい

别人高兴,自己也会高兴。

所以人类奇妙之处在于:

他者を喜ばせることが自分の喜びになる

对应④。


其他选项

① 只说前半句,没体现“奇妙”。

❌

② 不是优先别人,而是别人高兴自己也高兴。

❌

③ 文中没有提到“养活别人是自己的利益”。

❌


68

正确答案

✅ 1

题目

②何なにかを任まかされて、相手あいてを喜よろこばせる機会きかいや体験たいけんは、昔むかしの子こどもたちにどのような影響えいきょうをあたえたか。

中文

这种“被托付任务、帮助别人”的体验,对过去的孩子有什么影响?


依据

自分が役立っているという感覚

子どもの自信となった

意思是:

觉得自己有用

↓

获得自信

对应①。


其他选项

②

文中没说“认为工作是理所当然”。

❌

③

文中没说能力提高。

❌

④

与原文完全相反。

❌


69

正确答案

✅ 1

题目

筆者ひっしゃがおとなたちに言いいたいことは何なにか。

中文

作者想对成年人说什么?


解析

文章最后指出:

子どもに任せる領域が減っている

孩子被委托做事的机会越来越少。

结果:

役立つ機会を失った

失去了帮助他人的机会。

并且:

相手に役立ち、相手を喜ばせて喜ぶ

这是人的自然本能。

因此作者是在呼吁:

让孩子拥有帮助别人、发挥作用的机会。

对应①。


其他选项

②

作者认为机会太少,不是太多。

❌

③

文章说:

子どもを守れというのは当然

保护孩子本来就应该。

作者反对的是“过度保护”。

❌

④

文章没有提到要给孩子树立榜样。

❌


本题考点

第67题

原因题

关键词:

奇妙な生き物

↓

别人高兴,自己也高兴

↓

④


第68题

细节题

关键词:

自分が役立っている

自信

↓

①


第69题

主旨题

全文核心:

给孩子帮助别人、发挥作用的机会

↓

①


最终答案:

67 → ④

68 → ①

69 → ① ✅


問題14

标题

着物きものレンタルのご案内あんない

中文:和服租赁指南


着物きものを着きて水森市みずもりしを観光かんこうしませんか。

中文:要不要穿着和服游览水森市呢?


「はなかわ」では、山林店やまばやしてん、古寺店ふるでらてん、森島店もりしまてんの三さんつの店みせで、レンタルの着物きものをご用意よういしております。

中文:Hanakawa在山林店、古寺店和森岛店三家门店提供和服租赁服务。


<着物レンタルの流れ>

①

ご利用りようになりたい店みせに電話でんわでご予約よやくください。

中文:请电话预约想使用的门店。


②

ご予約よやくの日時にちじにご来店らいてんになり、お好すきな着物きものにお着替きがえください。

中文:在预约时间到店,换上喜欢的和服。


必要ひつような方かたには無料むりょうでお手伝てつだいいたします。

中文:有需要的人可获得免费协助穿着服务。


③

お支払しはらいのあと、着物きもので観光かんこうをお楽たのしみください。

中文:付款后,请穿着和服尽情观光。


④

各店かくてんの最終返却時間さいしゅうへんきゃくじかんまでに借かりた店みせに戻もどり、当日中とうじつちゅうに着物きものをご返却へんきゃくください。

中文:请在各店最终归还时间前回到租借门店,并于当天归还和服。


(翌日返却よくじつへんきゃくも可能かのうです。)

中文:也可以次日归还。


<料金>

基本料金きほんりょうきん:3500円

中文:基本费用3500日元。


<割引について>

早期予約割引そうきよやくわりびき:

1週間前しゅうかんまえまでのご予約よやくで基本料金きほんりょうきんから300円割引わりびきします。

中文:提前一周预约可优惠300日元。


学生割引がくせいわりびき:

学生がくせいの方かたは基本料金きほんりょうきんから200円割引わりびきします。

中文:学生优惠200日元。


※早期予約割引そうきよやくわりびきを使つかう場合ばあいは、学生割引がくせいわりびきは使つかえません。

中文:早鸟优惠与学生优惠不能同时使用。


<翌日返却について>

预约时申请

1200円の翌日返却料金よくじつへんきゃくりょうきんで、返却時間へんきゃくじかんを翌日よくじつの正午しょうごまでに延長えんちょうできます。

中文:预约时申请次日归还,只需1200日元,可延长到次日中午归还。


到店后或出门后变更

翌日返却料金よくじつへんきゃくりょうきんは1500円になります。

中文:到店后或离店后改为次日归还,则收费1500日元。


お出でかけ後ごの変更へんこうの場合ばあいは、借かりた日ひの最終返却時間さいしゅうへんきゃくじかんまでに借かりた店みせにお電話でんわください。

中文:如果是在离店后才变更,则必须在当天最晚归还时间前给租借门店打电话。


※返却へんきゃくが翌日よくじつの正午しょうごを過すぎる場合ばあい、追加料金ついかりょうきん1000円をいただきます。

中文:若超过次日中午归还,需追加1000日元。


70

题目

大学生だいがくせいのリンさんは、2週間後しゅうかんごの日曜日にちようびに山林店やまばやしてんで着物きものをレンタルしたいと思おもっている。

中文:

大学生小林计划两周后的周日在山林店租和服。


正确答案

✅ ③


选项

① 3500円

3500日元


② 3500円から200円が割引された金額

3500减200(日元学生优惠)


③ 3500円から300円が割引された金額

3500减300(日元早鸟优惠)


④ 3500円から200円と300円が割引された金額

3500同时减200和300


解析

原文:

1週間前までのご予約で300円割引

提前一周预约减300。

题目:

2週間後の日曜日

两周后租,

今天预约,

符合早鸟优惠。

同时原文写着:

早期予約割引を使う場合は、学生割引は使えません

不能和学生优惠同时使用。

因此:

3500 − 300 = 3200円

✅ ③


71

题目

ローザさんは、今日きょう、森島店もりしまてんで着物きものを借かりた。

中文:

罗莎今天在森岛店租了和服。


正确答案

✅ ②


选项

①

今日の18時までに森島店に電話をして、返却の際に1200円を支払う。

今天18点前打电话,归还时支付1200日元。


②

今日の18時までに森島店に電話をして、返却の際に1500円を支払う。

今天18点前打电话,归还时支付1500日元。


③

今日の18時までに森島店に電話をして、返却の際に1500円と1000円を支払う。

支付1500+1000日元。


④

今日の18時30分までに森島店に電話をして、返却の際に1500円を支払う。

18点30分前打电话。


解析

题目条件:

原文:

お出かけ後の変更の場合

离店后变更

↓

翌日返却料金は1500円

收费1500日元


原文:

借りた日の最終返却時間までに借りた店にお電話ください

必须在当天最晚归还时间前打电话。


营业时间表:

森島店 最終返却時間 18時

森岛店截止18:00


另外:

翌日の正午を過ぎる場合、追加料金1000円

超过次日中午才加1000。

题目:

明日の午前中

明天上午归还

没有超过正午。

所以:

✅ ②


本题考点

第70题

广告说明文

优惠条件判断:


第71题

流程判断题

区分:

同时确认:


最终答案

70 → ③

71 → ② ✅