第3篇 打电话
2026年04月17日 · 868 字
女の人が電話で話しています。女の人は森さんが帰ってきたら、何と言いますか。
一位女士正在打电话。森先生回来后,这位女士会说什么?
女: はい、丸福商事でございます。
女:您好,这里是丸福商事。
男: お世話になっております。田中印刷の中川ですが、森さんはいらっしゃいますか。
男:您好,我是田中印刷的中川,请问森先生在吗?
女: いつもお世話になっております。あいにく森は席を外しておりまして、3時には帰ると申しておりましたが。
女:一直以来承蒙关照。很不巧,森先生现在不在座位上,他说3点会回来。
男: そうですか。実は先ほど、私が留守の間、森さんからお電話をいただいたようで、明日の打ち合わせの件だと伝言があったんですが。
男:这样啊。其实刚才我不在的时候,森先生好像打过电话给我,留言说是关于明天开会商谈的事情。
女: そうですか。では、森が帰り次第、中川さんに折り返しお電話差し上げるよう伝えましょうか。
女:这样啊。那么森先生一回来,我就告诉他让他给中川先生回电话,可以吗?
男: そうですね。ええと、こちらは3時半に会議があるので、ちょっとね。
男:嗯……是这样。我们这边3点半有会议,所以有点不方便。
5時なら大丈夫ですが、そのようにお伝えいただけますか。
5点的话没问题,可以请您这样转告他吗?
女: はい、承知しました。
女:好的,明白了。
女の人は森さんが帰ってきたら、何と言いますか。
森先生回来后,这位女士会说什么?
-
すぐ中川さんに電話をかけるように言います。
马上告诉森先生给中川先生打电话。 2. #### 5時に中川さんに電話をかけるように言います。
告诉森先生5点给中川先生打电话。 3. #### 中川さんは5時にもう一度電話をくれると言ます。
告诉森先生,中川先生5点会再打一次电话。 4. #### 中川さんは会社に会いに来ると言ます。
告诉森先生,中川先生会来公司见他。
【答案】2