第12篇 怀孕与运动
2026年04月17日 · 335 字
テレビで女の人が話しています。女の人は妊娠とスポーツについて、どう言っていますか。
电视里一位女性正在讲话。她对于怀孕和运动是怎么说的?
このごろお腹の大きい人がよく水泳などのスポーツをしています。
最近,经常能看到孕肚很大的人在进行游泳之类的运动。
お腹の大きい人 = 肚子很大的人 → 这里实际上就是委婉地指孕妇。
スポーツ施設があちこちにできて、誰でも気軽にスポーツを楽しめるようになったのが理由の一つでしょうね。
运动设施在各处建起来了,任何人都能够轻松地享受运动,这应该是其中一个原因吧。
⭐ ~ようになった 表示:变得能够…… / 开始可以……
人によっては、妊娠している人はスポーツを控えるべきだという考えもありますが、
有些人认为,怀孕的人应该避免运动。
~べきだ= 应该……
私は、妊娠しているからといってスポーツをやめなければならない理由はないと思います。
我认为,不能因为怀孕了,就认为必须停止运动。