第14篇 垃圾回收与塑料制品使用

2026年04月17日 · 484 字

⭐女の人はごみ問題についてどう思っていますか。

女士认为垃圾问题怎么样?


⭐プラスチックの再生さいせいの考かんがえがこのごろ受うけ入いれられてきました。

最近,塑料回收再利用的理念逐渐被大家接受了。

这里:


⭐ごみをカンかん、ビンびん、プラスチックなどに分わけて出だすことに、皆みなよく協力きょうりょくしてくれています。

大家也都很配合,把垃圾分类成罐子、瓶子、塑料等再拿出去。

分けて出す = 分类后拿出去扔


⭐ところが、最近さいきん私わたしは、この再生さいせいというのには問題もんだいがあると思おもうようになりました。

可是,最近我开始觉得,这种“回收再利用”其实存在问题。

关键词:

ところが = 可是、然而

听力题看到这个词,后面的内容通常很重要。


⭐なぜなら

为什么呢?


⭐ごみ全体ぜんたいの量りょうは減へっているのに、プラスチックのごみが、ここ数年すうねんでひどく増ふえているからです。

虽然垃圾的总量正在减少,但是塑料垃圾这几年却大量增加。

这里非常重要:

A は ~ のに、B は ~

ごみ全体の量は減っている → 垃圾总量减少

プラスチックのごみが増えている → 塑料垃圾增加

也就是:

总体垃圾 ↓,但是塑料垃圾 ↑


⭐みんな、どうせ再生さいせいされるからかまわないと考かんがえ、プラスチック製品せいひんをより多おおく使つかうようになったからだと思おもいます。

我认为,这是因为大家觉得“反正都会被回收再利用,所以没关系”,于是开始使用更多的塑料制品了。

どうせ ⓪ 反正

構わない ③ 没关系,不要紧,不在乎