新标中 06 传递信息
2025年11月22日 · 8614 字
三圆词
-
マナー ① [名]礼节,规矩,礼貌
→ manner
-
关联词
正式 なマナー(正式的礼仪)- いいマナー(良好的礼仪)
礼儀 (礼仪,礼貌)礼儀 正 しい(有礼貌的)
-
マナーを
守 ることが大切 だ。 -
遵守礼仪很重要。
-
-
タイミング ⓪ [名]时机,时候
→ timing
-
关联词
- タイミングがいい(时机好)
- タイミングを
計 る(把握时机)
-
タイミングがよかったので
電車 に間 に合 った。 -
时机正好,所以赶上了电车。
-
-
バレンタインデー ⑤ [名]情人节
→ Valentine's Day
-
关联词
- ホワイトデー(白色情人节)
-
バレンタインデーにチョコレートをもらった。
-
情人节收到了巧克力。
-
-
クイズばんぐみ(~
番組 ) ④ [名]智力竞赛节目→ quiz
-
关联词
謎 (谜题)- 『
頭脳王 』(《头脑王》)
-
クイズばんぐみをよく
見 る。 -
我经常看智力竞赛节目。
-
-
はやる ② [动1]流行,时髦
-
关联词
流行 する(流行)
-
このスタイル、
今 流行 ってるよ。 -
这种风格现在很流行。
-
コロナ/インフルエンザが
流行 っている。 -
新冠/流感正在流行。
-
-
贈 る ⓪ [动1]赠送,授予-
关联词
送 る(寄送;发送)
-
友達 にプレゼントを贈 った。 -
给朋友赠送了礼物。
-
-
とがる ② [动1]尖,尖细;紧张;发怒
-
关联词
尖 る(变尖)尖 った声 (尖锐的声音)鋭 い(尖锐的;敏锐的)目 が鋭 い(目光锐利)鋭 い質問 (尖锐的问题)
-
鉛筆 の先 がとがっている。 -
铅笔尖是尖的。
-
-
長引 く ③ [动1]拖延,拖长-
关联词
病気 が長引 く(病情拖延)
-
会議 が長引 いた。 -
会议拖得很久。
-
-
立 てる ② [动2]弄响,扬起;立,竖;制定-
关联词
音 を立 てる(发出声音)計画 を立 てる(制定计划)
-
旅行 の計画 を立 てた。 -
制定了旅行计划。
-
-
倒 れる ③ [动2]病倒;倒下;倒塌;倒闭-
关联词
会社 が倒 れる(公司倒闭)倒産 (破产,倒闭)過労 で倒 れた(因过劳病倒)
-
彼 は働 きすぎて倒 れた。 -
他因工作过度而病倒了。
-
-
生 き残 る ④ [动1]幸存,保住性命-
关联词
生 きる+残 る(活下来+留下来)
-
彼 だけが生 き残 った。 -
只有他幸存了下来。
-
-
持 ち上 げる ④ [动2]端起,拿起,举起-
关联词
持 つ+上 げる(拿着+举起)
-
重 い箱 を持 ち上 げた。 -
把沉重的箱子举了起来。
-
-
おしゃれする ② [动3]打扮,修饰
-
关联词
- おしゃれな
人 (时髦的人)
- おしゃれな
-
パーティーのためにおしゃれした。
-
为了参加聚会精心打扮了一番。
-
-
熱 心 ① [形2]热情,热心-
关联词
心 を込 めて一 生 懸 命 すること(全心全意地努力)勉 強 熱 心 (学习认真)仕 事 に熱 心 な人 (工作热心的人)
-
彼 は日本語 の勉 強 に熱 心 だ。 -
他学习日语非常认真。
-
-
平 ら ⓪ [形2]扁平,平,平坦-
关联词
平 らな道 (平坦的道路)
-
このあたりは
平 らな土地 が多 い。 -
这一带平坦的土地很多。
-
-
さまざま ② [形2]各式各样,形形色色
-
关联词
- さまざま(各种各样)
- いろいろ(各种各样)
- それぞれ(各自)
- いろいろな
世 話 になりました。(受到了许多照顾) - さまざまな
形 (各种形态) 人 にはそれぞれ好 みがある。(各人有各人的喜好)十 人 十 色 (萝卜青菜,各有所爱)人 生 いろいろ(人生百态)
-
さまざまな
国 の人 が集 まった。 -
来自各个国家的人聚集在一起。
-
-
面 倒 ③ [名]照料;麻烦-
子 どもの面 倒 を見る。 -
照顾孩子。
-
-
面 倒 を見 る [惯用]照顾,照料-
祖 母 の面 倒 を見 ている。 -
正在照顾祖母。
-
-
面 倒 くさい ⑥ [形1]非常麻烦-
关联词
臭 い(有臭味的)酒 臭 い(酒味重)古 臭 い(陈旧过时)
-
手 続 きが面 倒 くさい。 -
办手续非常麻烦。
-
-
対応 ⓪ [名]应答,对应;应付,协调-
关联词
相 手 や状 況 に応 じて行 動 する(根据对象和情况采取行动)
-
お
客 様 への対応 が丁 寧 だ。 -
对客户的应对很周到。
-
-
賛 成 ⓪ [名]赞成,同意-
关联词
李 さんの提 案 に賛 成 する(赞成小李的提议)
-
私もその
意 見 に賛 成 です。 -
我也赞成那个意见。
-
-
偶 然 ⓪ [名]偶然-
关联词
思 いがけないことが起 きる(发生意想不到的事情)- たまたま(碰巧)
偶 然 に街 で出 会 う(偶然在街上遇见)
-
それは
偶 然 。 -
那不是偶然。
-
-
祭 り ⓪ [名]文化节,节日庆祝会;庙会;节日-
关联词
- お
祭 り気 分 (节日气氛)
- お
-
夏 祭 りに行 った。 -
去参加了夏日祭。
-
-
支 払 い ⓪ [名]支付,付款-
お
支 払 いは現 金 ですか、それともクレジットカードですか。 -
您是现金支付,还是信用卡支付呢?
-
お
会 計 /勘 定 、お願 いします。 -
请结账。
-
-
せき ② [名]咳嗽
-
关联词
咳 をする(咳嗽)
-
せきが
止 まらない。 -
咳嗽停不下来。
-
-
口 ⓪ [名]嘴,口-
关联词
口 に合 う(合口味)一 口 で食 べる(一口吃下)口 がうまい(会说话,嘴甜)口 が軽 い(嘴不严)
-
口 に合 う料 理 だった。 -
这道菜很合我的口味。
-
-
具 [名]配料,材料;工具,手段-
关联词
家 具 (家具)
-
おにぎりの
具 は何 ですか。 -
饭团的馅料是什么?
-
-
実 [名]种子;果实;内容-
关联词
実 を結 ぶ(结出果实;取得成果)
-
努 力 が実 を結 んだ。 -
努力终于取得了成果。
-
-
逆 ⓪ [名]相反,反;倒-
关联词
逆 にしてはおかしい(反过来说就奇怪了)
-
順 番 が逆 だ。 -
顺序反了。
-
-
先 ⓪ [名]最前端,尖儿,前面-
关联词
先 に手 を洗 う(先洗手)十 年 先 (十年后)先 のこと(将来的事情)旅 行 先 (旅行目的地)留 学 先 (留学地点)引 っ越 し先 (搬家后的住址)
-
先 のことはわからない。 -
将来的事情谁也不知道。
-
-
夫 ⓪ [名]丈夫-
关联词
妻 (妻子)
-
夫 は会 社 員 です。 -
我丈夫是公司职员。
-
-
いとこ ① [名](堂/表)兄弟,(堂/表)姐妹
-
いとこと
一 緒 に遊 んだ。 -
和堂(表)兄弟姐妹一起玩了。
-
-
朝 食 ⓪ [名]早餐,早点-
关联词
昼 食 (午餐)
-
毎 朝 朝 食 を食 べる。 -
每天早上吃早餐。
-
-
お
昼 ② [名]午饭,午餐-
お
昼 はラーメンを食 べた。 -
中午吃了拉面。
-
-
うなぎ(
鰻 ) ⓪ [名]鳗鱼,鳗鲡-
关联词
土 用 の丑 の日 (土用丑日)
-
土 用 の丑 の日 にうなぎを食 べる。 -
在土用丑日吃鳗鱼。
-
-
大 皿 ⓪ [名]大盘子-
关联词
取 り皿 (小分盘)
-
料 理 を大 皿 に盛 った。 -
把菜盛在大盘子里。
-
-
株 価 ② [名]股票价格,股价-
关联词
株 式 会 社 (股份有限公司)平 均 株 価 (平均股价)
-
今日 は株 価 が上 がった。 -
今天股价上涨了。
-
-
しばい(
芝 居 ) ⓪ [名]戏剧;话剧;演技-
关联词
芝 居 が下 だ(演技差)
-
彼 の芝 居 はとても上手 だ。 -
他的演技非常好。
-
-
じつに(
実 に) ② [副]实在,的确,确实-
关联词
実 に驚 いた(确实吃了一惊)
-
じつに
面白 い映 画 だった。 -
真是一部有趣的电影。
-
-
たった ⓪ [副]只,仅
-
关联词
- ただ(仅仅,只是)
- たった100
円 (仅100日元)
-
たった
一 人 でやり遂 げた。 -
仅靠一个人就完成了。
-
-
まさに ① [副]正是,真正是,的确,实在,确实
-
关联词
正 におっしゃった通 りです。(正如您所说。)
-
まさにその
通 りだ。 -
正是如此。
-
-
なんと ① [副]竟然,多么,怎样
-
关联词
- なんと
美 しい月 だ。(多么美丽的月亮啊。) - なんと
言 っても(无论怎么说;毕竟)
- なんと
-
なんと
高 いビルだろう。 -
多么高的大楼啊。
-
-
気 になる ③ [动1]有意,有心;担心,挂念-
关联词
気 がつく(注意到,察觉)気 をつける(注意,小心)気 が引 く(顾虑消除,放心)気 が済 む(心满意足;心安)- すみません(对不起)
- すまない(抱歉)
気 に入 る(喜欢,中意)
-
試 験 の結 果 が気 になる。 -
挂念考试结果。
-
-
はいはい [叹]是是
-
关联词
- そうそう(对对对)
-
はいはい、わかりました。
-
好好好,我知道了。
-
-
~
割 → ~成;十分之~- 关联词
三 分 の一 (三分之一)- 3
割 引 き(七折;打七折)
- 关联词
☆ 拟声拟态词
-
ぺらぺら
-
日 本 語 がぺらぺらですね。 -
日语说得很流利啊。
-
-
はきはき
-
はきはきした
対 応 -
干脆利落的应对。
-
-
くだくだ
-
くだくだと
疲 れる。 -
累得筋疲力尽。
-
-
だらだら
-
ズボンがだらだらになる。
-
裤子松松垮垮的。
-
腹 がだらだらする。 -
肚子松垮垮的。
-
-
のろのろ
-
電 車 がのろのろと走 る。 -
电车慢吞吞地行驶。
-
-
じめじめ
-
部 屋 の中 がじめじめする。 -
房间里潮湿闷热。
-
じめじめした
性 格 -
阴郁、不开朗的性格。
-
-
ねばねば
-
納 豆 のねばねばが嫌 いだ。 -
讨厌纳豆黏糊糊的感觉。
-
-
きらきら
-
星 がきらきら光 る。 -
星星闪闪发光。
-
-
くるくる
-
こまがくるくる
回 る。 -
陀螺滴溜溜地转。
-
-
ぼろぼろ
-
心 はもうぼろぼろだよ。 -
心已经伤痕累累了。
-
-
ぱくぱく
-
ぱくぱく
食 べる。 -
大口大口地吃。
-
-
ぐっすり
-
子 供 はぐっすりと寝 ている。 -
孩子睡得很香。
-
-
うっとり
-
关联词
目 惚 れ(看入迷;一见倾心)
-
うっとりと
聴 き惚 れる。 -
听得入迷了。
-
二圆词
-
やや ① [副]略显,稍稍,稍微
-
今日 はやや寒 い。 -
今天稍微有点冷。
-
-
欧 米 ⓪ [名]欧美,欧洲和美洲-
欧 米 の文 化 に興 味 がある。 -
对欧美文化感兴趣。
-
-
地 域 ① [名]地域,地区-
この
地 域 は静 かだ。 -
这个地区很安静。
-
-
文 化 ① [名]文化-
关联词
地 域 によって文 化 が違 う(因地区不同文化也不同)
-
日 本 の文 化 を勉 強 している。 -
正在学习日本文化。
-
-
理 想 ⓪ [名]理想-
理 想 と現 実 は違 う。 -
理想与现实不同。
-
-
時 刻 ① [名]时刻,时间-
出 発 時 刻 を確 認 する。 -
确认出发时间。
-
-
時 期 ① [名]时期,季节-
この
時 期 は花 がきれいだ。 -
这个季节花很漂亮。
-
-
奇 跡 ① [名]奇迹-
それは
奇 跡 としか言 えない。 -
那简直只能称之为奇迹。
-
-
機 能 ① [名]功能,机能,作用-
このアプリには
便 利 な機 能 がたくさんある。 -
这个应用有很多实用功能。
-
-
議 論 ① [若]议论,讨论,争论-
その
問 題 について議 論 した。 -
就那个问题进行了讨论。
-
-
了 解 ⓪ [名]知道了;了解;领会;谅解-
了
解 しました。 -
明白了。
-
-
撮 影 ⓪ [名]摄影,拍摄-
週 末 に撮 影 に行 く。 -
周末去拍照。
-
-
医 療 ① [名]医疗-
医 療 技 術 が進 歩 している。 -
医疗技术正在进步。
-
-
正 式 ⓪ [形2]正规,正式-
正 式 な発 表 は来 週 だ。 -
正式发表将在下周进行。
-
-
解 雇 する ① [动3]解雇-
会 社 はその社 員 を解 雇 した。 -
公司解雇了那名员工。
-
-
信 頼 する ⓪ [动3]信赖,相信-
私 は彼 を信 頼 している。 -
我信赖他。
-
-
調 整 する ⓪ [动3]调节,调整-
スケジュールを
調 整 する。 -
调整日程安排。
-
-
全 身 ⓪ [名]通体,全身-
雨 で全 身 ぬれた。 -
被雨淋得全身湿透。
-
-
専 用 ⓪ [名]专用-
これは
子 ども専 用 の椅 子 です。 -
这是儿童专用椅子。
-
-
理 由 ⓪ [名]理由-
遅 れた理 由 を説 明 してください。 -
请说明迟到的理由。
-
-
金 額 ⓪ [名]金额-
金 額 を確 認 してください。 -
请确认金额。
-
-
農 村 ⓪ [名]农村-
祖 父 は農 村 で暮 らしている。 -
祖父住在农村。
-
-
天 候 ⓪ [名]气候-
天 候 が急 に変 わった。 -
天气突然变化了。
-
-
温 度 ① [名]温度-
今日 の温 度 は30度 だ。 -
今天的温度是30度。
-
-
ツアー ① [名]旅游,(短途或时间短的)旅行
→ tour
-
关联词
旅 行 (旅行)
-
バスツアーに
参 加 した。 -
参加了巴士短途旅行团。
-
-
ガス ① [名]天然气,煤气
→ gas
-
ガスが
止 まった。 -
煤气停了。
-
-
ランニング ⓪ [名]跑步,赛跑
→ running
-
毎 朝 ランニングをしている。 -
每天早上跑步。
-
-
キャプテン ① [名]队长;首领;船长
→ captain
-
彼はサッカーチームのキャプテンだ。
-
他是足球队队长。
-
-
リストラ ⓪ [名]重组,裁员
→ restructuring
-
会 社 がリストラを行 った。 -
公司进行了裁员。
-
-
スマート ② [形2]苗条;漂亮;洒脱
→ smart
-
彼女はとてもスマートだ。
-
她身材非常苗条。
-
-
アイデア ① [名]主意,想法,观念
→ idea
-
いいアイデアを
思 いついた。 -
想到了一个好主意。
-
-
ハンドバッグ ④ [名]手包
→ handbag
-
ハンドバッグを
買 った。 -
买了一个手提包。
-
-
フォーク ① [名]餐叉,叉子
→ fork
-
フォークでパスタを
食 べる。 -
用叉子吃意大利面。
-
-
ステンレス ② [名]不锈钢
→ stainless (steel)
-
この
鍋 はステンレスでできている。 -
这个锅是不锈钢制的。
-
-
れんげ ⓪ [名]汤匙,调羹
-
れんげでスープを
飲 む。 -
用汤匙喝汤。
-
-
おわん ⓪ [名]碗,木碗
-
おわんにご
飯 をよそう。 -
把米饭盛到碗里。
-
-
材 料 ③ [名]材料-
材 料 を集 める。 -
收集材料。
-
-
竹 ⓪ [名]竹子-
竹 でかごを作 る。 -
用竹子制作篮子。
-
-
玉 ⓪ [名]玉,玉器-
玉 でできた指 輪 だ。 -
这是玉制的戒指。
-
-
金 属 ① [名]金属-
金 属 アレルギーがある。 -
有金属过敏。
-
-
ちゃわん(
茶 わん) ⓪ [名]茶杯,饭碗-
ちゃわんにご
飯 をよそう。 -
把米饭盛到饭碗里。
-
-
取 り箸 ③ [名]公用筷子,公筷-
取 り箸 を使 ってください。 -
请使用公筷。
-
-
うるし(
漆 ) ⓪ [名]生漆;漆;漆器-
うるしで
塗 られた器 だ。 -
这是涂了漆的器皿。
-
-
塗 る ⓪ [动1]涂,擦,抹-
パンにバターを
塗 る。 -
在面包上涂黄油。
-
-
家 庭 料 理 ④ [名]家常菜,家常饭菜-
母 の家 庭 料 理 が好 きだ。 -
我喜欢妈妈做的家常菜。
-
-
洋 食 ⓪ [名]西餐-
今日 の夕 食 は洋 食 にしよう。 -
今天晚饭吃西餐吧。
-
-
和 食 ⓪ [名]日餐,日式饭菜-
和 食 は健 康 にいい。 -
日式料理对健康有好处。
-
-
和 菓 子 ② [名]日式糕点-
抹 茶 と和 菓 子 を楽 しむ。 -
一边品抹茶一边享用日式点心。
-
-
洋 菓 子 ③ [名]西式糕点-
この
店 の洋 菓 子 は有 名 だ。 -
这家店的西式点心很有名。
-
-
和 式 ⓪ [名]日式-
和 式 トイレを使 ったことがない。 -
我没有使用过日式厕所。
-
-
洋 式 ⓪ [名]西式-
ホテルのトイレは
洋 式 だ。 -
酒店的厕所是西式的。
-
-
和 風 ① [名]日式风格-
和 風 の庭 が好 きだ。 -
我喜欢日式庭院风格。
-
-
洋 風 ⓪ [名]西式风格-
洋 風 の建 物 が並 んでいる。 -
一排西式建筑物。
-
-
和 服 ① [名]和服,日式传统服装-
关联词
洋 服 (西式服装)
-
祭 りで和 服 を着 た。 -
在祭典上穿了和服。
-
-
洋 室 ⓪ [名]西式房间-
关联词
和 室 (日式房间)
-
このアパートには
洋 室 が二つある。 -
这套公寓有两个西式房间。
-
构词法
-
和 ~ → 日式的~和 食 (日餐)和 菓 子 (日式糕点)和 服 (和服)和 室 (日式房间)和 風 (日式风格)
-
洋 ~ → 西式的,欧美式的洋 食 (西餐)洋 菓 子 (西式糕点)洋 服 (西式服装)洋 室 (西式房间)洋 風 (西式风格)
-
~
式 → ~式和 式 (日式)洋 式 (西式)正 式 (正式)
-
~
風 → ~风格和 風 (日式风格)洋 風 (西式风格)
-
水 道 ⓪ [名]自来水管道-
水 道 の水 が出 ない。 -
自来水停水了。
-
-
砂 ⓪ [名]沙,沙子-
子 どもが砂 で遊 んでいる。 -
孩子在玩沙子。
-
-
長 靴 ⓪ [名]靴子,长筒靴-
雨 の日 は長 靴 を履 く。 -
下雨天穿长筒靴。
-
-
雑 貨 ⓪ [名]杂货,日用品-
雑 貨 を買 いに行 く。 -
去买日用品。
-
-
食 料 品 ⓪ [名]食品-
食 料 品 の値 段 が上 がった。 -
食品价格上涨了。
-
-
受 講 料 ③ [名]听课费,学费-
受 講 料 を払 った。 -
已经缴纳了学费。
-
-
離 婚 ⓪ [名]离婚-
二 人 は離 婚 した。 -
两人离婚了。
-
-
夫 婦 ① [名]夫妻,夫妇-
仲 のよい夫 婦 だ。 -
是一对感情很好的夫妻。
-
-
それはもう ④ [副]可不是嘛,是呀,是啊,那是
-
A:
日 本 は暑 いですか。B:それはもう!
-
A:日本热吗?
B:那可不是嘛!
-