新标中 12 邀请
2025年11月22日 · 6297 字
三圆词
-
いよいよ ② [副]到底;终于
-
痛 みがいよいよひどくなる。 -
疼痛越来越严重。
-
近义辨析:
① いよいよ(愈发;终于到了关键时刻)
-
表示期待已久的重要时刻终于到来,多用于重大事件开始前。
-
いよいよ
明日 は森 さんと小 野 さんの結 婚 式 です。 -
明天终于就是森先生和小野女士的婚礼了。
-
いよいよワールドカップが
始 まります。 -
世界杯终于要开始了。
② ついに/とうとう(终于)
-
都表示经过漫长过程后达到结果。
-
ついに:书面语色彩较强。
-
とうとう:口语色彩较强。
-
夢 がついに実 現 した。 -
梦想终于实现了。
-
とうとう
帰 ってこなかった。 -
最终还是没回来。
③ ようやく/やっと(好不容易)
-
强调花费时间、努力之后才达到结果。
-
ようやく
試 験 に合 格 した。 -
好不容易通过了考试。
-
やっと
安 心 して眠 れる。 -
终于可以安心睡觉了。
-
-
-
よろこんで ③ [副]高兴地;非常愿意地
-
关联词:
喜 ぶ:高兴;喜悦
-
よろこんで
参 加 します。 -
我很乐意参加。
-
-
あらためて ③ [副]再次;重新
-
关联词:
改 める:重新;改正;更改
-
あらためて
伺 います。 -
我会再来拜访。
-
~気味
- 中文:有点~;略显~;带有~倾向
- 例:
風 邪 気 :有点感冒株 価 は上 がり気 味 だ。- 股价有上涨趋势。
-
体 調 ⓪ [名]身体状况;健康状态-
关联词:
体 の調 子 :身体状况
-
体 調 が悪 い。 -
身体不舒服。
-
-
好 き嫌 い ② [名]好恶;喜好与厌恶-
好 き嫌 いが激 しい。 -
好恶分明。
-
個 人 の好 き嫌 いで判 断 するな。 -
不要凭个人好恶作判断。
-
-
誤 解 ⓪ [名]误解;误会-
关联词:
正 解 :正确答案;正确理解
-
誤 解 を招 く。 -
招致误解。
-
彼 はまだ誤 解 している。 -
他仍然存在误解。
-
-
当 日 ⓪ [名]当天;当日-
当 日 券 を買 った。 -
买了当天票。
-
試 験 当 日 は早 く起 きた。 -
考试当天起得很早。
-
-
応 対 ⓪ [名]应对;接待-
電 話 の応 対 をする。 -
负责接听电话。
-
応 対 が悪 い。 -
服务态度不好。
-
-
我 が国 ① [名]我国;本国-
关联词:
- 我が:我的;我方(多用于文章、演讲等正式场合)
-
我 が国 の文 化 を紹 介 する。 -
介绍我国的文化。
-
-
進 出 ⓪ [名]进入;打入;挤进-
海 外 に進 出 する。 -
进军海外市场。
-
-
述 べる ② [動2]陈述;叙述;说明-
先 に述 べたとおりです。 -
如前所述。
-
中 谷 (2 0 0 6 )は、〜と述 べている。 -
中谷(2006)指出:“~”。
-
-
支 払 う ③ [動1]支付;付款-
お
支 払 いはどうなさいますか。 -
请问您怎么付款?
-
-
ことなる ③ [動1]不同;不一样
-
关联词:
違 う:不同;不一样
-
国 によって文 化 がことなる。 -
不同国家文化各不相同。
-
事 実 とことなる。 -
与事实不符。
-
-
ことわる ③ [動1]拒绝;谢绝;预先通知
-
家 庭 ごみの持 ち込 みは固 くお断 りします。 -
严禁携带家庭垃圾入内。
-
-
取 り消 す ⓪ [動1]取消;作废;撤销-
关联词:
- キャンセル:取消 → cancel
-
予 約 を取 り消 す。 -
取消预约。
-
-
待 ち合 わせる ⑤ [動2]约会;碰头-
关联词:
待 ち合 わせ:会面;碰头集 合 場 所 :集合地点
-
友 達 と6 時 にホームで待 ち合 わせる。 -
和朋友六点在站台碰面。
-
-
解 釈 する ① [動3]解释;说明-
この
文 章 をどう解 釈 すればいいのか。 -
这篇文章该如何理解呢?
-
-
保 管 する ⓪ [動3]保管;管理-
关联词:
預 かる:保管;代存
-
荷 物 を保 管 する。 -
保管行李。
-
保 管 料 がかかる。 -
需要支付保管费。
-
-
不 足 する ⓪ [動3]不足;不够;短缺-
マスクが
不 足 している。 -
口罩不足。
-
運 動 不 足 だ。 -
缺乏运动。
-
認 識 不 足 が問 題 だ。 -
认识不足是个问题。
-
水 不 足 で作 物 が育 たない。 -
因缺水农作物无法生长。
-
-
書 き間 違 える ⑥ [動2]写错-
名 前 を書 き間 違 えた。 -
把名字写错了。
-
-
言 い間 違 える ⑥ [動2]说错-
彼 の名 前 を言 い間 違 えた。 -
把他的名字说错了。
-
-
聞 き間 違 える ⑥ [動2]听错;误听-
关联词:
間 違 える:弄错;搞错
-
住 所 を書 き間 違 えたせいで、小 包 みが届 かなかった。 -
因为地址写错了,包裹没有送到。
-
-
言 い返 す ③ [動1]顶嘴;反驳-
親 に言 い返 してはいけない。 -
不要跟父母顶嘴。
-
-
聞 き返 す ③ [動1]反问;反问回去-
よく
聞 こえなかったので、もう一 度 聞 き返 した。 -
因为没听清,所以又反问了一遍。
-
-
思 い返 す ④ [動1]回想;反省;重新考虑-
子 どものころを思 い返 す。 -
回想起小时候的事情。
-
-
投 げ返 す ③ [動1]扔回去;投回去-
ボールを
投 げ返 した。 -
把球扔了回去。
-
-
投 げる ② [動2]投;扔;掷-
关联词:
返 す:归还;回击;返还- ① 反击
- ② 返还
-
「やられたらやり
返 す。倍 返 しだ。」 -
“人若犯我,我必奉还,加倍奉还。”
-
-
耳 にする ② [慣]听到-
そのうわさをよく
耳 にする。 -
经常听到那个传闻。
-
-
目 にする ① [慣]看到;看见-
关联词:
耳 慣 れる:听惯耳 慣 れない:不熟悉的说法
-
よく
耳 にするので知 っています。 -
因为经常听到,所以知道。
-
-
言 葉 に甘 える ③ [惯]按您所说;如您所说-
お
言 葉 に甘 えて頂 きます。 -
那我就恭敬不如从命了。
-
お
言 葉 に甘 えてお休 みをいただきます。 -
那我就接受您的好意请假休息了。
-
-
せっかくですがけれども ④
-
有违您的好意;承蒙好意邀请,可是……
-
せっかくですが、
今日 は遠 慮 しておきます。 -
谢谢您的好意,不过今天就算了。
-
-
遠 慮 しておきます ⑧-
算了;不用了;恕我辞谢
-
关联词:
遠 慮 :客气;顾虑;辞谢
-
遠 慮 なくどうぞ。 -
请不要客气。
-
おタバコはご
遠 慮 ください。 -
请勿吸烟。
-
ご
挨 拶 は遠 慮 させていただきます。 -
恕不致辞。
-
せっかくですが、
今日 は遠 慮 しておきます。 -
谢谢好意,不过今天就算了。
-
-
おめでとうございます ⑨
-
恭喜;恭贺
-
お
誕 生 日 おめでとうございます。 -
祝您生日快乐。
-
ご
結 婚 おめでとうございます。 -
恭喜结婚。
-
ご
入 学 おめでとうございます。 -
恭喜入学。
-
二圆词
-
ページ ⓪ [名]页;页码
-
この【 ページ 】を
読 んでください。 -
请阅读这一页。
-
-
アクセント ① [名]声调;重音
-
外来词源:→ accent
-
この
単 語 の【 アクセント 】は難 しい。 -
这个单词的重音很难。
-
-
ボランティア
活 動 ⑥ [名]志愿者活动-
外来词源:→ volunteer
-
週 末 に【 ボランティア活 動 】に参 加 した。 -
周末参加了志愿者活动。
-
-
教 育 ⓪ [名]教育-
【
教 育 】は国 の未 来 を支 える。 -
教育支撑着国家的未来。
-
-
教 材 ⓪ [名]教材-
新 しい【教 材 】を買 った。 -
买了新的教材。
-
-
高 等 学 校 ⑤ [名]高中-
兄 は【高 等 学 校 】の三 年 生 だ。 -
哥哥是高三学生。
-
-
文 法 ⓪ [名]语法-
日 本 語 の【文 法 】を勉 強 している。 -
正在学习日语语法。
-
-
強 化 ① [名]加强;强化-
防 災 対 策 の【強 化 】が必 要 だ。 -
有必要加强防灾对策。
-
-
汚 染 ⓪ [名]污染-
川 の【汚 染 】が問 題 になっている。 -
河流污染成了问题。
-
-
課 題 ⓪ [名]题目;课题-
今日 の【課 題 】は難 しかった。 -
今天的课题很难。
-
-
民 族 ① [名]民族;种族-
世 界 にはさまざまな【民 族 】がいる。 -
世界上有各种民族。
-
-
国 籍 ① [名]国籍-
申 し込 み用 紙 に【国 籍 】を書 く。 -
在申请表上填写国籍。
-
-
共 通 語 ⓪ [名]通用语;普通话-
关联词:
標 準 語 :标准语
-
英 語 は国 際 的 な【共 通 語 】だ。 -
英语是一种国际通用语言。
-
-
方 言 ③ [名]方言;地方话-
祖 母 は【方 言 】で話 す。 -
奶奶说方言。
-
-
~
方 言 -
中文:~方言
-
関 西 方 言 は面 白 い。 -
关西方言很有趣。
-
-
~
弁 -
中文:~方言;~口音
-
大 阪 弁 が好 きだ。 -
我喜欢大阪方言。
-
-
~
地 方 -
中文:~地区;~地方
-
東 北 地 方 へ旅 行 した。 -
去东北地区旅行了。
-
-
~
以 内 -
中文:~以内
-
三 日 以 内 に返 事 してください。 -
请在三天以内回复。
-
-
登 録 する ⓪ [動3]登记;注册-
会 員 として【登 録 する 】。 -
注册成为会员。
-
-
同 行 する ⓪ [動3]同行;一起去-
友 だちと【同 行 する 】。 -
和朋友同行。
-
-
作 成 する ⓪ [動3]写;作;制作-
レポートを【
作 成 する 】。 -
撰写报告。
-
-
変 更 する ⓪ [動3]改变;变更;更改-
予 定 を【変 更 する 】。 -
更改计划。
-
-
浸 透 する ⓪ [動3]渗透;浸入-
雨 水 が壁 に【浸 透 した 】。 -
雨水渗进了墙壁。
-
-
後 悔 する ① [動3]后悔-
後 で【後 悔 する 】ようなことはしない。 -
不做以后会后悔的事。
-
-
独 立 する ⓪ [動3]独立-
彼 は親 から【独 立 した 】。 -
他已经脱离父母独立生活了。
-
-
披 露 宴 ② [名]婚宴;喜宴-
結 婚 式 の後 で【披 露 宴 】が開 かれた。 -
婚礼后举办了喜宴。
-
-
披 露 する ① [動3]宣布;公布;公开-
新 しい計 画 を【披 露 した 】。 -
公布了新的计划。
-
-
雷 ③ [名]雷-
关联:
神 が鳴 る(雷鸣)
-
昨 夜 は【雷 】がすごかった。 -
昨晚雷声很大。
-
-
山 のぼり ③ [名]登山;爬山-
週 末 に【山 のぼり 】をする予 定 だ。 -
计划周末去爬山。
-
-
名 作 ④ [名]名作;杰作-
この
小 説 は【名 作 】として知 られている。 -
这部小说被誉为名作。
-
-
入 場 ⓪ [名]入场;进场-
コンサートの【
入 場 】は六 時 からです。 -
演唱会六点开始入场。
-
-
飛 行 場 ⓪ [名]机场-
关联词:
空 港 (机场)
-
朝 早 く【飛 行 場 】へ向 かった。 -
一大早前往机场。
-
-
繁 華 街 ④ [名]繁华区;商业街-
夜 の【繁 華 街 】はとてもにぎやかだ。 -
夜晚的繁华街非常热闹。
-
-
公 衆 電 話 ⑤ [名]公用电话-
駅 で【公 衆 電 話 】を使 った。 -
在车站使用了公用电话。
-
-
漁 業 ① [名]渔业;水产业-
この
町 は【漁 業 】が盛 んだ。 -
这个城镇渔业发达。
-
-
貝 殻 ③ [名]贝壳-
关联:
殻 (外壳)空 っぽ(空空的)
-
浜 で【貝 殻 】を拾 った。 -
在海边捡到了贝壳。
-
-
冷 房 ① [名]冷气设备;冷气空调-
反义词:
-
暖 房
-
-
夏 は【冷 房 】が欠 かせない。 -
夏天离不开空调。
-
-
猛 暑 ① [名]酷暑;炎热-
今年 の【猛 暑 】は厳 しい。 -
今年酷暑难耐。
-
-
門 限 ③ [名]关门时间-
寮 の【門 限 】は十 時 だ。 -
宿舍的门禁时间是十点。
-
-
あちらこちら ④ [副]各处;到处
-
休 みの日 にあちらこちらへ出 かけた。 -
休息日到处逛了逛。
-
-
というと? ⓪ [表达]你的意思是?怎么说?
-
「
仕 事 を辞 めたいです。」「【 というと? 】」 -
“我想辞职。”“你的意思是?”
-