放在结尾的
2025年12月01日 · 1555 字
一方で、一方だ
-
一方で ： 一方面……另一方面
-
接续：连体形 + 一方で
-
科学の発展は便利な生活をもたらす一方で、 深刻な環境 問題を引き起こした。
- 科学的发展一方面带来了便利的生活，另一方面造成了严重的环境问题。
-
-
一方だ：一个劲地……；不断……
-
接续：连体形 + 一方だ
-
給料は下がる一方だ。
- 工资一直在下降 / 只会继续下降。
-
人口は増える一方だ。
- 人口一直在增加 / 只会继续增加。
て済む
意义：~就解决了
接续：て形 + て済む
ガラスを割ってしまったが、謝って済んだ。
把玻璃打碎了，但道歉就解决了事情。
也可以理解为： “虽然弄坏了玻璃，但已经道歉完事了。”
古语的否定 = ない
否定
- ぬ 接名词or结句
- ず 接动词or句子
ずに済む
意义：不……也可以（解决）ずに = ないで
接续：
- ない形 + ずに済む
- する→せ+ ずに済む
風 邪の症 状が軽かったので、病 院に行かずに済んだ。
因为感冒症状很轻，不用去医院就解决了。
たまえ
給
意义：轻微命令
接续：连用形 + たまえ
来たまえ ＝ 来てください
読みたまえ ＝ 読んでください
| 表达 | 语气 |
|---|---|
| 来てください | 礼貌请求 |
| 来たまえ | 命令、强势、上对下、男性用 |
てほしい・てちょうだい
てちょうだい
-
意义：请~ てください 女性、小孩用语
-
接续：て形 + てちょうだい
-
ここへ 来てちょうだい。
- 到这里来吧（来这边一下）。
-
その 新 聞 をとってちょうだい。
- 把那份报纸拿给我。
てほしい
-
请 = てもらいたい
-
接续：て形 + てほしい
-
明日うちへ来てほしい。
- 明天希望你来我家。
-
雨が降ってほしい。
- 希望下雨。
んだって
意义：听说 んだ = のだ って＝ということだ
接续：名词接续 + んだって
午後から雨が降るんだって。
听说明天下午开始要下雨。（语气比较口语、随便）
午後から雨が降るそうです。
据说明天下午开始要下雨。（语气中性、比较客观礼貌）
んじゃない
-
不是~吗？（升调）
-
良いんじゃない？
- 不是挺好吗？
-
あの人が好きなんじゃない？
- 你不会喜欢那个人吧？
-
-
不许（降调）
-
動くんじゃない！
- 别动！
-
油断するんじゃない！
- 不要大意！
-
ないかな
意义：多希望~啊
接续：ない形 + ないかな
早く 夜が 明けないかな。
真希望天快亮啊 / 不知道天能不能早点亮呢。
よう とする
意义：正要~
接续：意向形 + とする
出かけようとした時、電 話が鳴った。
正要出门的时候，电话响了。
エレベーターに乗ろうとした時、ドアが閉まった。
正要上电梯的时候，门关上了。
てよかった
意义：幸亏~
接续：て形 + てよかった
先 生に相 談してよかった。
和老师商量真是太好了。
携 帯、見つかってよかった。
手机被找到了，真是太好了。
ではないか
意义：双重否定表肯定；不是~吗？ = ではないでしょうか
接续：简体形 + ではないか
外は大 雪じゃないか。 外 出するのは危 険だ。
外面不是在下大雪吗？外出很危险啊。
あの子はまだ子 供ではないか。 親はどうしてかれを遊ばせないのだろう。
那个孩子还只是个小孩吧？家长为什么不让他去玩呢。
恐れがある
意义：恐怕
接续：连体形 + 恐れがある
地 震の影 響で津 波の恐れがありますから、緊 急に避 難してください。
由于地震的影响，有发生海啸的可能，请紧急避难。
无济于事
-
ても仕 方がない
- 再怎么做也没办法。
-
ても始まらない
- 再怎么做也没用（事情不会开始推进）。
-
てもどうにもならない
- 不管怎样也无法改变现状。
今 更 後 悔しても仕 方がない
今 更 後 悔しても始まらない
今 更 後 悔してもどうにもならない
现在后悔也无济于事。
てはいられない
- て
- は 强调
- いる 存在
- られる 能
- ない 不
意义：不能……
接续：て形 + てはいられない
時 間がないから、もう待ってはいられない。
没时间了，已经不能再等了。
こんな無 意 義な問 題に時 間をかけてはいられない。
这种无意义的问题不能再花时间在上面了。