N3汉字 第14章 家

2026年04月28日 · 3639 字

🔵 押

ボタンを押おして、係かかりの人ひとを呼よぶ。

按下按钮，叫工作人员。

商しょう品ひんを押お収しゅうする。

没收商品。

傷きず口ぐちをハンカチで押おさえた。

用手帕按住伤口。

電でん車しゃの中なかで背せ中なかを押おされた。

在电车里背后被人推了一下。

🔵 引

高たかいところは、腰こしが引ひける。

站在高处就会胆怯（畏缩）。

プロジェクトを強きょう引いんに進すすめる。

强行推进项目。

馬うまのたづなを引ひく。

拉马缰绳。

タバコの火ひがガソリンに引いん火かした。

香烟的火引燃了汽油。

有ゆう名めいな小しょう説せつから一いち文ぶんを引いん用ようした。

引用了著名小说中的一句话。

🔵 取

投なげたボールを取とる。

接住投来的球。

新しん聞しんの取しゅ材ざいを受うける。

接受报社采访。

銀ぎん行こうでお金かねを引ひき出だす。

在银行取钱。

忘ぼう年ねん会かいの予よ約やくを取とり消けす。

取消忘年会的预约。

🔵 消

ろうそくの火ひが消きえる。

蜡烛的火熄灭了。

タバコの火ひを消けす。

把香烟熄灭。

消しょう防ぼう車しゃが10台だい出しゅつ動どうした。

10辆消防车出动了。

けしゴムを床ゆかに落おとした。

把橡皮掉到地板上了。

天てんぷらは消しょう化かに悪わるい。

天妇罗不容易消化。

🔵 戸

風かぜで戸とが閉しまった。

门被风吹关上了。

食しょっ器きを戸と棚だなにしまう。

把餐具收进橱柜里。

外がい国こくに門もん戸こを開ひらく。

向外国开放门户。

網あみ戸どがやぶれて、虫むしが入はいってきた。

纱门破了，虫子飞进来了。

一いっ戸こ建だてを建たてる。

建一栋独栋住宅。

🔵 窓

窓まどを開あけて空くう気きを入いれ替かえる。

打开窗户换空气。

窓まどガラスをきれいに拭ふく。

把窗玻璃擦干净。

車しゃ窓そうからの眺ながめは最さい高こうだった。

从车窗望出去的景色太棒了。

同どう窓そう会かいに出しゅっ席せきする。

参加同学会。

窓まどガラスが、割われてしまった。

窗玻璃碎了。

銀ぎん行こうの窓まど口ぐちで手て続つづきをする。

在银行柜台办理手续。

🔵 階

パソコン売うり場ばは６階かいです。

电脑卖场在六楼。

ゆっくり階かい段だんを下おりる。

慢慢地下楼梯。

エレベーターが４階かいに止とまった。

电梯停在了四楼。

🔵 段

神じん社じゃの石いし段だんを上のぼる。

登上神社的石阶。

目もく的てきのためには手しゅ段だんを選えらばない。

为了达到目的，不择手段。

たなの３段だん目めに書しょ類るいを入いれた。

把文件放进架子的第三层。

段だん階かいを追おって説せつ明めいする。

按步骤进行说明。

🔵 植

山やまに木きを植うえる。

在山上植树。

ベランダで植しょく物ぶつを育そだてる。

在阳台种植物。

移い植しょく手しゅ術じゅつを受うける。

接受移植手术。

植うえ木きに水みずをやる。

给盆栽（树木）浇水。

畑はたけにじゃがいもが植うわっている。

地里种着土豆。 植わる：植物“种着、生长着”（自动词）。

🔵 葉

いちょうの葉はが黄き色いろくなる。

银杏叶变黄了。

新あたらしい言こと葉ばを覚おぼえる。

记住新的词语。

落おち葉ばをほうきで集あつめる。

用扫帚把落叶扫起来。

紅こう葉ようを見みに行いく。

去赏红叶。

🔵 実

うめの実みをとって、うめ酒しゅを作つくった。

摘下梅子，做了梅子酒。

正しょう月がつに実じっ家かに帰かえる。

正月回老家。

努ど力りょくが実みを結むすぶ。

努力终有成果（努力开花结果）。

自じ分ぶんの実じつ力りょくを試ためす。

检验自己的实力。

🔵 根

木きを根ね元もとから切きり倒たおす。

从树根处把树砍倒。

チューリップの球きゅう根こんを買かった。

买了郁金香球根。

木きの根ねを薬くすりとして飲のむ。

把树根当药服用。

屋や根ねに積つもった雪ゆきを下おろす。

把屋顶积雪清除下来。

考かんがえ方かたが根こん本ぽんからちがう。

思考方式从根本上就不同。

①

家いえの前まえにマンションが建たつ。

房子前面建起了一栋公寓。

②

新あたらしく寺てらを建こん立りゅうする。

新建一座寺庙。

③

川かわにていぼうを築きずく。

「ていぼう」改写：

川かわに堤てい防ぼうを築きずく。

在河边修建堤坝。

④

新しん築ちくマンションを買かう。

购买新建成的公寓。

⑤

一いっ等とう地ちに店みせを構かまえる。

在黄金地段开店。

⑥

機き械かいの内ない部ぶ構こう造ぞうを知しる。

了解机器的内部构造。

⑦

この建たて物ものは大たい正しょう時じ代だいに建たてられた。

这栋建筑建于大正时代。

⑧

巨きょ大だいな船ふねを造つくる。

建造一艘巨大的船。

⑨

木もく造ぞうの家いえでくらしたい。

「くらしたい」改写：

木もく造ぞうの家いえで暮くらしたい。

想住在木结构的房子里。

⑩

造ぞう花かのバラをかざる。

「かざる」改写：

造ぞう花かのバラを飾かざる。

摆放（装饰）人造玫瑰花。

第二部分（漢字を書きましょう） ①

（たてる→建てる）

家いえのうらにアパートを建たてる。

在房子后面建公寓。

②

（けんちく→建築）

最さい新しんの建けん築ちく様よう式しきを取とり入いれる。

采用最新的建筑样式。

③

（ちく→築）

築ちく100年ねんの旅りょ館かんに泊とまる。

住在一间已有100年历史的旅馆。

④

（こうせい→構成）

番ばん組ぐみを構こう成せいする。

构成（编排）节目。

⑤

（こうない→構内）

駅えきの構こう内ないにレストランができた。

车站内新开了一家餐厅。

⑥

（かまわない→構わない）

彼かれは身みなりに全まったく構かまわない人ひとだ。

他是一个完全不修边幅的人。

⑦

（けんぞうぶつ→建造物）

あの橋はしは歴れき史し的てき建けん造ぞう物ぶつだ。

那座桥是历史性建筑物。

⑧

（ぞうせんぎょう→造船業）

造ぞう船せん業ぎょうで有ゆう名めいな町まちで育そだった。

我是在以造船业闻名的城镇长大的。

第一部分 ①

新あたらしいルールを設もうける。

制定新的规则。

②

建けん設せつ会かい社しゃで働はたらく。

在建筑公司工作。

③

パソコンのメールを設せっ定ていする。

设置电脑邮件。

④

太ふとい柱はしらが家いえを支ささえている。

粗大的柱子支撑着房屋。

⑤

電でん柱ちゅうに車くるまがぶつかった。

汽车撞上了电线杆。

⑥

金きん庫こに現げん金きんを入いれる。

把现金放进保险箱。

⑦

彼かの女じょは下したを向むいたまま、だまっていた。

她一直低着头，一言不发。

⑧

急いそいでイベント会かい場じょうへ向むかう。

急忙赶往活动会场。

⑨

通とおりの向むこうに人ひとが集あつまっている。

马路对面聚集着很多人。

⑩

船ふねは北きたへ方ほう向こうを変かえた。

船改变了方向，驶向北方。

第二部分（漢字を書きましょう） ①

（せっけい→設計）

リゾートホテルを設せっ計けいする。

设计度假酒店。

②

会かい社しゃを設せつ立りつする。

成立公司。

③

ダムを建けん設せつする。

修建大坝。

④

彼かれはチームの大だい黒こく柱ばしらだ。

他是团队的顶梁柱。

⑤

車しゃ庫こにバイクを止とめる。

把摩托车停进车库。

⑥

サービス業ぎょうは自じ分ぶんに向むいている。

服务行业适合自己。

⑦

大たい会かいに向むけて練れん習しゅうする。

为了比赛而练习。

⑧

彼かれは向こう上じょう心しんがある。

他很有上进心。