N3汉字 第16章 会议
2026年04月28日 · 4268 字
第一部分 ①
会議に出席する。
出席会议。
②
議事録を作成する。
制作会议记录。
③
係長の意見に賛成する。
赞成组长（科长）的意见。
④
まわりの賛同をえる。
「える」改写：
まわりの賛同を得る。
得到周围人的赞同。
⑤
いすに反り返って座る。
身体向后仰着坐在椅子上。
⑥
自分の行いを反省する。
反省自己的行为。
⑦
交通違反をして、お金をはらう。
「はらう」改写：
交通違反をして、お金を払う。
因违反交通规则而缴纳罚款。
⑧
親が子どもの結婚に反対する。
父母反对孩子结婚。
⑨
絶対に今年は合格したい。
今年一定要考上。
⑩
このこま犬は左右で対になっている。
这对狛犬是一左一右成对摆放的。
第二部分（漢字を書きましょう） ①
（かいぎ→会議）
月に一度、会議を行う。
每个月开一次会议。
②
（ぎだい→議題）
この議題について話し合いましょう。
我们来讨论一下这个议题吧。
③
（じがじさん→自画自賛）
自分で作った料理を自画自賛した。
对自己做的料理自卖自夸。
④
（さんせい→賛成）
賛成意見のほうが多かった。
赞成意见更多。
⑤
（そって→反って）
雨にぬれて本の表紙が反ってしまった。
书封面被雨淋湿后翘起来了。
⑥
（むね→胸、そらして→反らして）
胸を反らしてストレッチをする。
挺起胸做拉伸运动。
⑦
（たいりつ→対立）
彼と意見が対立する。
我和他的意见对立。
⑧
（たい→対）
サッカーの日本対ブラジル戦を見る。
观看日本对巴西的足球比赛。
①
肯定的な考え方をする。
持肯定、积极的思考方式。
②
話を聞くや否や、家を飛び出した。
一听到消息，就立刻冲出了家门。
～や否や：一……就……（书面表达）。
③
広まっているうわさを否定する。
「うわさ」改写：
広まっている噂を否定する。
否认正在流传的传闻。
④
出席者に賛否を問う。
询问出席者赞成还是反对。
⑤
室温を同じ温度に保つ。
把室温保持在相同的温度。
⑥
牛乳を冷蔵庫で保存する。
把牛奶保存在冰箱里。
⑦
紙が厚くてマグネットで留まらない。
纸太厚了，用磁铁吸不住。
⑧
大切な書類を書留で送る。
把重要文件用挂号邮件寄出。
⑨
問題を保留にする。
把问题暂时搁置。
⑩
社長はただ今、留守にしております。
社长现在刚好外出，不在公司。
第二部分（漢字を書きましょう） ①
（こうていがわ→校庭側）
校庭側に立って意見をのべる。
「のべる」改写：
校庭側に立って意見を述べる。
站在操场一侧发表意见。
②
（ごうひ→合否）
試験の合否は来週になるとわかる。
考试合格与否下周就会知道。
③
（たもつ→保つ）
母は若さを保つ努力をしている。
妈妈一直努力保持年轻。
④
（ほいくえん→保育園）
保育園に子どもをあずける。
「あずける」改写：
保育園に子どもを預ける。
把孩子送到保育园。
⑤
（とめる→留める）
小さな記事に目を留める。
留意一篇不起眼的小文章。
⑥
（けんこう→健康、りゅうい→留意）
健康に留意する。
注意身体健康。
⑦
（りゅうがく→留学）
仕事をやめてパリに留学したい。
想辞掉工作去巴黎留学。
⑧
（るすばん→留守番）
留守番電話にメッセージを残す。
在电话留言机上留言。
①
有罪の判決を受けた。
被判有罪。
②
合否を判定する。
判定合格还是不合格。
③
ここは味がいいと評判の店だ。
这是一家以味道好而闻名的店。
④
医者にお酒を断つように言われた。
医生让我戒酒。
⑤
彼が無実だと断定するのはまだ早い。
断定他是无辜（或没有罪）还为时过早。
⑥
書類に不備がないかどうかを確かめる。
确认文件有没有缺漏。
⑦
確か、資料はこの中にしまったはずだ。
我记得资料应该放在这里面了。
⑧
今日の降水確率は50％だそうだ。
听说今天的降雨概率是50%。
⑨
社長が努力を認めてくれた。
社长认可了我的努力。
⑩
社会人としての認識が不足している。
作为社会人的认识（意识）还不够。
第二部分（漢字を書きましょう） ①
（はんだん → 判断）
人を外見で判断してはいけない。
不要凭外表判断别人。
②
（ことわった → 断った）
友達の誘いを断った。
拒绝了朋友的邀请。
③
（せつだん → 切断）
強風で電線が切断された。
电线因强风被切断了。
④
（たしかめる → 確かめる）
出かける前に火の元を確かめる。
出门前确认一下火源（煤气、电器等）。
⑤
（たしかに → 確かに）
荷物は確かに受け取りました。
包裹确实已经收到了。
⑥
（せいかく → 正確）
データが正確か、もう一度見直す。
再检查一次数据是否准确。
⑦
（みとめる → 認める）
彼はだれもが認める天才だ。
他是人人都承认的天才。
⑧
（かくにん → 確認）
月末に在庫を確認する。
月底确认库存。
①
両親の恩に報いるために努力する。
为了报答父母的恩情而努力。
②
プレゼンのための情報を集める。
收集演示所需的信息。
③
医者が患者に病名を告げる。
医生告诉患者病名。
④
友人にメールで結婚を報告する。
通过邮件向朋友报告（告知）结婚的消息。
⑤
車が何台も連なっている。
很多辆车连成一排。
⑥
部長が部下を連れて飲みに行く。
部长带着下属去喝酒。
⑦
かぜで3日間連続して休んでしまった。
因为感冒连续请了三天假。
⑧
コードがぐちゃぐちゃに絡まっている。
电线（代码线）缠得乱七八糟。
⑨
酔った客が駅員に絡んでいるようだ。
醉酒的客人好像在纠缠车站工作人员。
⑩
ここは山の中なので連絡手段がない。
这里在山里，没有联络手段。
第二部分（漢字を書きましょう） ①
（そくほう → 速報）
テレビで地震の速報が流れた。
电视播出了地震快讯。
②
（よほう → 予報）
毎日、天気予報をチェックしている。
每天都会查看天气预报。
③
（つげる → 告げる）
会社の受付で名前を告げる。
在公司的前台报上姓名。
④
（こうこく → 広告）
父は広告代理店で働いている。
父亲在广告代理公司工作。
⑤
（つらねる → 連ねる）
リストに名を連ねる。
把名字列入名单。
⑥
（れんきゅう → 連休）
連休に家族と旅行する。
连休时和家人一起旅行。
⑦
（からめる → 絡める）
パスタにトマトソースを絡める。
让番茄酱均匀裹在意大利面上。
⑧
（れんらく → 連絡）
会議の時間をメールで連絡する。
通过邮件通知会议时间。
①
相手にわかるようにゆっくり話す。
慢慢地说，让对方能够听懂。
②
彼は上司と相性が悪いようだ。
他好像和上司合不来。
③
事件の真相はまだわからない。
事件的真相还不知道。
④
首相が記者会見を行う。
首相举行记者会。
⑤
冗談を言って人を笑わせる。
说笑话逗别人笑。
⑥
親指にとげがささってしまった。
大拇指扎进刺了。
⑦
先生が学生を指して答えを求める。
老师点名让学生回答问题。
⑧
時間通りに指定された場所へ行く。
按规定时间前往指定地点。
⑨
数字を示して説明する。
用数字来说明。
⑩
きっと合格するという暗示をかける。
给予“你一定会合格”的心理暗示。
第二部分（漢字を書きましょう） ①
（あいて → 相手）
子どもの話し相手になる。
陪孩子聊天，当孩子的聊天对象。
②
（そうしそうあい → 相思相愛）
あの二人は相思相愛の仲だ。
那两个人是两情相悦的一对。
③
（しょうだん → 商談）
商談がうまくまとまった。
商务洽谈顺利谈成了。
④
（そうだん → 相談）
部下の相談に乗る。
听取并帮助解决下属的咨询。
⑤
（がいしょうかいだん → 外相会談）
外相会談が行われる。
举行外长会谈。
⑥
（しじ → 指示）
社長の指示にしたがって行動する。
按照社长的指示行动。
⑦
（さす → 指す）
時計のはりが12時を指している。
钟表的指针指向12点。
⑧
（しめす → 示す）
データをグラフで示して説明する。
用图表展示数据并进行说明。