N3汉字 第17章 公司
2026年04月28日 · 4463 字
①
カスピ海は世界最大の湖だ。
里海是世界上最大的湖泊。
②
この道が駅までの最短のコースだ。
这条路是到车站最近(最短)的路线。
③
この会社の副社長は社長の弟だ。
这家公司的副社长是社长的弟弟。
④
賞と副賞の記念品をもらった。
获得了奖项和副奖(奖品)。
⑤
地震で水道管がはれつした。
地震导致自来水管爆裂了。
⑥
管理職の試験に合格した。
通过了管理岗位的考试。
⑦
鼻に管を通してさんそを送る。
通过鼻导管输送氧气。
⑧
田中さんはクラスの人気者だ。
田中同学是班上的人气人物。
⑨
経営者は判断力と行動力が必要だ。
经营者需要判断力和行动力。
⑩
社長が記者のインタビューを受けた。
社长接受了记者的采访。
第二部分(漢字を書きましょう) ①
(もっとも → 最も)
東京は日本でもっとも人口が多い。
东京是日本人口最多的城市。
②
(さいご → 最後)
最後に会社を出た人は山田さんだ。
最后离开公司的人是山田。
③
(さいきん → 最近)
最近の経済のニュースを調べる。
调查最近的经济新闻。
④
(さいこう → 最高)
今日は今年の最高気温を記録した。
今天创下了今年最高气温纪录。
⑤
(ふくさよう → 副作用)
かぜ薬の副作用でねむくなった。
因为感冒药的副作用变困了。
⑥
(ほかん → 保管)
重要書類はかぎをかけて保管する。
重要文件要上锁保管。
⑦
(わかもの → 若者)
原宿には多くの若者が集まる。
很多年轻人聚集在原宿。
⑧
(さくしゃ → 作者)
この作者のアニメは人気がある。
这位作者的动画很受欢迎。
①
彼は入社後すぐえい業の才能を現した。
他入职后不久就在营业方面展现了才能。
②
1週間でダイエットの効果が現れた。
一周后减肥效果显现出来了。
③
夢を実現させて社長になった。
实现了梦想,当上了社长。
④
田村さんの旧姓は田中だ。
田村女士的旧姓是田中。
⑤
この家は100年続く旧家だ。
这户人家是延续了一百年的老家族。
⑥
そふからこの地方の昔話を聞いた。
我从祖父那里听了这个地方的民间故事。
⑦
次回の会議は来週の金曜日だ。
下次会议是在下周五。
⑧
私は英語に次いで数学がとく意だ。
我继英语之后,最擅长的是数学。
⑨
会社にもどり次第連絡してください。
回到公司后请立即联系我。
⑩
席次表を見て座ってください。
请看座位表入座。
第二部分(漢字を書きましょう) ①
(あらわれた → 現れた)
彼は約束の時間に現れた。
他在约定时间出现了。
②
(げんじつてき → 現実的)
現実的な計画を立てた。
制定了一个现实可行的计划。
③
(げんざい → 現在)
現在の社会問題について話し合う。
讨论当前的社会问题。
④
(ひょうげん → 表現)
手の動きで鳥を表現する。
用手势表现鸟的样子。
⑤
(きゅうゆう → 旧友)
久しぶりに旧友と再会した。
时隔很久与老朋友重逢了。
⑥
(きゅうしょうがつ → 旧正月)
旧正月には国へ帰りたい。
旧正月时想回国。
⑦
(むかし → 昔)
昔この辺りは畑だったそうだ。
听说这一带以前都是农田。
⑧
(つぎ → 次)
次のプレゼン発表者は中山さんだ。
下一位发表演讲的是中山先生。
①
病気で入院して貯金が費えた。
因为生病住院,把存款花光了。
②
親に学費を送ってもらった。
父母寄来了学费。
③
生活のために食費をせつやくする。
为了生活节省伙食费。
④
パーティーの会費をはらう。
支付聚会会费。
⑤
大学院で消費者行動を研究する。
在研究生院研究消费者行为。
⑥
算数オリンピックで入賞した。
在数学奥林匹克竞赛中获奖了。
⑦
社長のお供で京都へ行った。
陪社长一起去了京都。
⑧
安定した食料の供給を目指す。
以稳定的粮食供应为目标。
⑨
このガムは消費税を入れて440円だ。
这块口香糖含消费税共440日元。
⑩
税関で荷物を調べられた。
行李在海关被检查了。
第二部分(漢字を書きましょう) ①
(ついやした → 費やした)
ダム建設に長い年月を費やした。
为修建水坝耗费了漫长岁月。
②
(ひよう → 費用)
留学する費用を少しずつ貯める。
一点一点攒留学费用。
③
(よさん → 予算)
来年度の予算が決まった。
明年度预算决定了。
④
(けいさん → 計算)
彼は速く正かくに計算できる。
他能又快又准确地计算。
⑤
(そなえる → 供える)
お墓に花を供える。
给墓前供花。
⑥
(ていきょう → 提供)
質の高いサービスを提供する。
提供高质量的服务。
⑦
(ぜいきん → 税金)
税金は有効に使われるべきだ。
税金应该得到有效利用。
⑧
(かんぜい → 関税)
このお酒は関税がかかっている。
这种酒需要缴纳关税。
--
①
新しい機械で車の部品を作る。
用新机器制造汽车零件。
②
機会があったらまた会いましょう。
有机会的话,我们再见吧。
③
東京は交通機関が発達している。
东京的交通设施很发达。
④
となりの部屋から機をおる音がする。
隔壁房间传来织布机工作的声音。
機(はた):织布机(较少见读法)。
⑤
道がせまい上に交通量が多く危ない。
道路狭窄,而且车流量很大,很危险。
⑥
危うく階段から落ちるところだった。
差一点从楼梯上摔下来。
⑦
お客がへって経営が危ぶまれる。
顾客减少,经营受到威胁。
⑧
パンダはぜつめつの危機にある。
熊猫正面临灭绝危机。
⑨
SNSは、はんざいの危険性がある。
SNS存在被用于犯罪的危险性。
⑩
険しい山道を登る。
攀登险峻的山路。
第二部分(漢字を書きましょう) ①
(きかいか → 機械化)
機械化が進んで働く人がへった。
随着机械化的发展,工作的人员减少了。
②
(きのう → 機能)
最近のスマホは機能が多すぎる。
最近的智能手机功能太多了。
③
(どうき → 動機)
入社の動機をたずねられた。
被问到了入职动机。
④
(あぶない → 危ない)
はさみを持って走ったら危ない。
拿着剪刀跑很危险。
⑤
(あやうい → 危うい)
この成績ではN1合格は危うい。
以这个成绩,N1合格有点悬。
⑥
(きけん → 危険)
危険な運転で事故を起こす。
因危险驾驶而引发事故。
⑦
(けわしい → 険しい)
険しい顔つきで考えこむ。
皱着严肃的脸陷入沉思。
⑧
(ほけん → 保険)
がん保険に入る人がふえている。
加入癌症保险的人越来越多。
①
じゅうどうの技があざやかに決まる。
柔道招式漂亮地使出来了。
②
筆記と実技の試験を受ける。
参加笔试和实技考试。
③
女優になるために演技を勉強する。
为了成为演员而学习演技。
④
新しい技術で車を開発した。
利用新技术开发了汽车。
⑤
美術館で有名な画家の絵を見る。
在美术馆欣赏著名画家的画。
⑥
来週、手術を受けることになった。
决定下周接受手术。
⑦
大学卒業後は貿易会社で働きたい。
大学毕业后想在贸易公司工作。
⑧
ブランド品を商う仕事を始める。
开始从事品牌商品的买卖工作。
商う(あきなう):经商、做买卖(较书面)。
⑨
この通りは商店が多くて活気がある。
这条街商店很多,很热闹。
⑩
新しくできた商業ビルで買い物する。
在新建成的商业大楼购物。
第二部分(漢字を書きましょう) ①
(わざ → 技)
この工芸品はプロの技が光る。
这件工艺品充分体现了专业人士的精湛技艺。
②
(とくぎ → 特技)
私の特技は書道だ。
我的特长是书法。
③
(きゅうぎ → 球技)
学校で球技大会が行われた。
学校举行了球类比赛。
④
(ぎじゅつ → 技術)
留学して最新の技術を学ぶ。
留学学习最新技术。
⑤
(げいじゅつ → 芸術)
芸術家を夢みている。
梦想成为艺术家。
⑥
(ぼうえき → 貿易)
世界の貿易問題を考える。
思考世界贸易问题。
⑦
(しょうひん → 商品)
商品をきれいにならべる。
把商品整齐地摆放好。
⑧
(しょうしゃ → 商社)
兄は有名商社で働いている。
哥哥在一家著名商社工作。