最さい近きん ① | 名・副 | 最近；近来

携けい帯たい電でん話わ ⑤ | 名 | 手机；移动电话

スマートフォン ④ | 名 | 智能手机

調ちょう査さ ① | 名・他サ | 调查

小しょう学がく生せい ③ | 名 | 小学生

パーセント ① | 名 | 百分比；百分之

中ちゅう学がく生せい ③ | 名 | 初中生

専せん用よう ⓪ | 名・ナ形 | 专用；专门使用

タブレット ① | 名 | 平板电脑

大おと人な ⓪ | 名 | 大人；成年人

ブランド ⓪ | 名 | 品牌

見みかける ④ | 他一 | 看见；发现；经常见到

これら ⓪ | 代 | 这些

かかる ② | 自五 | 花费；需要（时间、金钱等）

高こう価かな ① | ナ形 | 高价的；昂贵的

親おや ② | 名 | 父母；家长

数かず ① | 名 | 数量；数目

年ねん々ねん ⓪ | 名・副 | 年年；逐年

減へる ② | 自一 | 减少

王おう様さま ③ | 名 | 国王；大王；王子（童话中的称呼）

---

最さい近きん、携けい帯たい電でん話わやスマートホン（スマホ）で話はなしている子こどもをよく見みませんか。

最近，你不是经常能看到用手机或智能手机（スマホ）打电话的孩子吗？

ある調ちょう査さによると、小しょう学がく生せいの３さん６ろく．６ろく％、中ちゅう学がく生せいの５ご１いち．９きゅう％が携けい帯たい電でん話わ・スマホを持もっているそうです。

据某项调查显示，小学生中有36.6%，中学生中有51.9%拥有手机或智能手机。

また、自じ分ぶん専せん用ようのパソコンやタブレットを持もっている子こどもも多おおいです。

另外，拥有自己专用电脑或平板电脑的孩子也很多。

町まちで大人おとなが着きるようなブランドの服ふくを着きている子こどもを見みかけたこともあるでしょう。

你可能也见过穿着成年人品牌服装的孩子。

これらはどれもお金かねがかかる物ものばかりです。

这些全都是需要花很多钱的东西。

どうして子こどもたちがこんなに高こう価かな物ものを持もっているのでしょうか。

为什么孩子们会拥有这么昂贵的东西呢？

それは、子こどもが欲ほしがる物ものを親おやがつい買かってしまうからかもしれません。

那可能是因为父母总是不知不觉就买下孩子想要的东西。

子こどもの数かずが年ねん々ねん減へっていて、王おう様さまのような子こどもが増ふえています。

由于孩子的数量逐年减少，像“小皇帝”一样被宠着长大的孩子越来越多了。