新标初 32 这星期天打算去游乐园

今こん度どの 日にち曜よう日びに 遊ゆう園えん地ちへ 行いくつもりです。

列れっ車しゃ ⓪｜名｜火车

• 電車でんしゃ 电车、电动火车。 指靠电力运行的铁路交通工具，广泛用于城市和城郊交通。

高こう速そくバス ⑤｜名｜高速公共汽车

• 夜や行こうバス 夜行巴士、夜班车

出しゅっ発ぱつ時じ刻こく ⑤｜名｜出发时间 shuppatsu

• 到とう 着ちゃく
  • 到达、抵达

青春せいしゅん18 きっぷ [seishun]

• 日本JR集团推出的特惠火车通票，名为“青春18车票”。 使用这张票可以在指定期间内不限次数乘坐普通列车（含快速列车），在日本学生与背包客之间非常受欢迎。

• 【 青春（せいしゅん） 】 意为“青春”，象征年轻与旅行精神；

• 【 18 】 并不代表年龄限制，任何年龄都可以使用；

• 【 きっぷ 】 即“车票”。

• 窓まどを開あけると、 列車れっしゃの中なかまで春はるになった。

  • 把窗户打开后，连电车里面都变成了春天。

• この 旅たびが終おわると、次つぎの私わたしが始はじまる。

  • 这段旅程结束后，下一个“我”就会开始。

• 空気くうきは、読よむものじゃなく 吸すい込こむものだった、 と思おもい出だしました。

  • 空气不是用来“读”的，而是用来“呼吸”的——我想起来了。

• 夏休なつやすみは、寝坊ねぼうが一番いちばんもったいない。

  • 暑假里，睡懒觉是最浪费的事。

• 思おもわず降おりてしまう、という経けい験けんをしたことがありますか。

  • 有没有过那种“情不自禁就下车了”的经历呢？

• ああ、ここだ、と思う駅えきがきっとある。

  • 啊——一定会有那样一个车站，让人觉得“就是这里”。

• タンポポみたいに　旅たびに出でた。

  • 像蒲公英一样，踏上了旅途。
  • タンポポ（蒲公英）

• なんでだろう。涙なみだが出でた。

  • 为什么呢？眼泪流了出来。

旅りょ行こう予よ定てい ⑤｜名｜旅行计划

• 旅たびに出でる ：踏上旅程、出发去旅行。
• 旅立たびだつ：启程、出发（语气更庄重或感性）。

天てん気き予よ報ほう ④｜名｜天气预报

台たい風ふう ③｜名｜台风

• 🌋 中文释义
  • 地震（じしん）：地震。
  • 津波（つなみ）：海啸。
  • 火山噴火（かざん ふんか）：火山喷发。

新しん型がた ⓪｜名｜新型

インフルエンザ ⑤ ｜名｜流感，流行性感冒 influenza

番ばん組ぐみ ⓪｜名｜节目

• この 番組ばんぐみは、ご覧らんのスポンサーの提供ていきょうでお送おくりします。

  • 本节目由您所看到的赞助商提供播出。

うわさ ⓪｜名｜传说，风言风语

彼かの女じょ ①｜代｜她

正しょう月がつ休やすみ ④｜名｜新年假日

ボーナス ①｜名｜奖金 Bonus

宣せん伝でん ⓪｜名｜宣传 [senden]

牛ぎゅう乳にゅう⓪｜名｜牛奶

ギョーザ パーティー④｜名｜饺子宴

ラーメン ①｜名｜拉面

• 豚骨（とんこつ）：猪骨。日式拉面汤底的一种，用猪骨长时间熬煮，味道浓郁。
• 鶏白湯（とりパイタン）：鸡白汤。由鸡骨和鸡肉慢炖至乳白色的浓汤，比豚骨清淡，但风味柔和。
• 一乗寺（いちじょうじ）：京都左京区的一个地名，以拉面店密集而闻名，是日本著名的“拉面圣地”。

チャーハン 中文：炒饭

支し店てん ⓪｜名｜分店，分公司

• 本ほん店てん

  • 本店 / 总店 / 总部店（对比「支店」分店）

• 老し舗にせ

  • 老字号 / 百年老店（历史悠久、口碑传承的店或企业）

歴れき史し⓪｜名｜历史

• 長ながい歴史れきしを持もつ

  • 拥有悠久的历史。

乗のり換かえます ⑤｜动2｜换乘｜原形：乗のり換かえる ③

• 乗のる

• 換かえる

• 京きょう都と駅えきで地ち下か鉄てつに乗のり換かえる

  • 在京都站换乘地铁。

辞やめます ③｜动2｜辞去｜原形：辞やめる ⓪

• 会かい社しゃを辞やめる。

  • 辞职／离职（从公司辞职）

• タバコを止やめる。

  • 戒烟（不抽烟了）

留りゅう学がくします ⓪｜动3｜留学｜原形：留りゅう学がくする ⓪

• 日に本ほんに 留りゅう学がくする。

  • 去日本留学

• 留りゅう学がく生せい

  • 留学生

入にゅう学がくします ⓪｜动3｜入学｜原形：入にゅう学がくする ⓪

流りゅう行こうします⓪｜动3｜流行｜原形：流りゅう行こうする⓪

• インフルエンザが流りゅう行こうする

  • 流感正在流行。

入にゅう院いんします⓪｜动3｜住院｜原形：入にゅう院いんする ⓪

• 退たい院いん

  • 出院。指病人从医院治好病后离开医院。

担たん当とうします ⓪｜动3｜承担｜原形：担たん当とうする ⓪

お 邪じゃ魔します⓪｜动3｜打扰，拜访｜原形：お 邪じゃ魔する ⓪

お 邪じゃ魔しました ⑤｜表达｜打扰了（“お邪魔します”的过去式）

強つよい ②｜形1｜强，坚强

• 風かぜが強つよい ⑤｜表达｜风大

気きさく ⓪｜形2｜爽快，坦率

いろんな ⓪｜连体｜各种各样的

ずっと ⓪｜副｜一直，始终

• 中ちゅう国ごくは日に本ほんより ずっと 広ひろいです。

  • 中国比日本要大得多。

• 連れん休きゅう中ちゅうは ずっと 晴はれだそうです。

  • 连休期间好像会一直是晴天。

スポーツ用よう品ひん ⑤｜名｜体育用品

• スポーツ

• 用よう 品ひん

小しょう学がっ校こう④｜名｜小学

遊ゆう園えん地ち ③｜名｜游乐园

首しゅ相しょう②｜名｜首相

行おこないます ⑤｜动1｜开，举行｜原形：行おこなう ⓪

上あがります④｜动1｜提高，涨｜原形：上あがる ⓪

劉りゅう英えい ①｜专｜刘英

タイ ①｜专｜泰国

京きょう都とホテル ④｜专｜京都宾馆