新标初 41 小李收到部长的表扬

李りさんは 部ぶ長ちょうにほめられました。

市し場じょう ⓪｜名｜市场

調ちょう査さ ①｜名｜调查

• 市し場じょう調ちょう査さ ④

最もっとも③｜副｜最

• 最もっともいいものを選えらんでください

  • 请选最好的东西。

• 最もっとも売うれている

  • 卖得最好 / 最畅销。
  • 売れている：正在卖、很畅销（状态）。

幅はば広ひろい ④｜形1｜广泛，宽广

• 幅はば広ひろい世せ代だいに人にん気きがある。

  • 在各个年龄层/广泛的年龄段都很受欢迎。

世せ代だい①｜名｜世代

• 同おなじ世せ代だい

  • 同一代 / 同一个年龄层（同龄人）。

大たい量りょう⓪｜形2｜大量

製せい造ぞうする ⓪｜动3｜制造｜原形：製造

• 大たい量りょうに製せい造ぞうされる

  • 中文：被大量制造 / 批量生产。

出しゅっ荷か ⓪｜名｜出货，上市

• 入にゅう荷か

  • 到货 / 进货（货物进入仓库或店里）。

  入にゅう荷か待まち

  • 等待到货 / 待补货 / 缺货中等待补货。

至いたります ④｜动1｜到达｜原形：至いたる ②

• 製せい造ぞうから出しゅっ荷かに至いたるまで

  • 从制造到出货为止 / 从生产到发货的整个过程。

管かん理りする ⓪｜动3｜管理｜原形：管理

大おお幅はば ⓪｜形2｜大幅

コストダウン ④｜名｜降低成本 cost down

図はかります④｜动1｜谋求；考虑｜原形：図はかる ②

• 大おお幅はばなコストダウンが図はかられている

  • 正在大幅降低成本 / 正在推进大幅的成本削减（而且已经被实施、在进行中）。

• 利り益えきを図はかる

  • 谋求利益 / 追求利润（设法获得利益）。

低てい価か格かく ③｜名｜低价

• 高こう 価か 格かく
  • 高价格 / 高价位。

実じつ現げんします⓪｜动3｜实现｜原形：実現する⓪

• 低てい価か格かくが実じつ現げんできた

  • 实现了低价格（把价格做到了更低 / 成功做到低价）。

求もとめます④｜动2｜要求；追求｜原形：求もとめる③

• 解かい決けつを求もとめる

  • 寻求解决办法 / 追求解决方案。

魅み力りょく⓪｜名｜魅力

• 魅み力りょく的てき

  • 有魅力的、吸引人的；

ネーミング ⓪｜名｜命名 naming

• 魅み力りょくあるネーミング

  • 有吸引力的命名 / 很“抓人”的名字（起名很有魅力、很有卖点）。

洗せん練れんします ⓪｜动3｜洗练｜原形：洗せん練れんする ⓪

• 洗せん練れんされたデザイン

  • 洗练的设计／简洁高级、有品位的设计。

• デザイナー

  • 设计师。

一いっ昨さく年ねん ⓪／おととし ②｜名｜前年

昨さく年ねん ⓪｜名｜去年

• 今こ年とし・来らい年ねん

  • 今年・明年。

今こん後ご ⓪｜名｜今后

作业：CS公司调查报告书

• 变成です・ます体（注意中顿、句末）

• 日翻中、中翻日

• 影子跟读法

• 背诵

辞じ職しょくします ⓪｜动3｜辞职｜原形：辞職する ⓪

汚お職しょく事じ件けん ④｜名｜贪污事件

• 人じん 身しん 事じ 件けん

交こう通つう事じ情じょう ⑤｜名｜交通状况

• 交こう 通つう 事じ 件けん
• 交こう 通つう 事じ 故こ
  • 交通事件／交通事故

• 事じ情じょうがある

  • 有情况／有内情／有原因（发生了某些状况）。

上じょう司し ①｜名｜上司

• 部ぶ 下か
  • 部下：下属、手下（在组织/职场中属于自己管理之下的人）。

合ごう弁べん会がい社しゃ ⑤｜名｜合资公司

創そう立りつする ⓪｜动3｜创立

生せい産さんする ⓪｜动3｜生产

小こと鳥り ⓪｜名｜小鸟

• 子こ犬いぬ

  • 小狗、幼犬。

牛ぎゅう肉にく ⓪｜名｜牛肉

• 豚ぶた肉にく

  • 猪肉

遺い跡せき ⓪｜名｜遗址

嵐あらし ①｜名｜暴风雨

• 嵐あらし 山やま
  • 岚山：日本京都的著名观光地区/景点（以竹林、渡月桥一带最出名）。

びしょぬれ ⓪｜名｜湿透

• 濡ぬれる

  • 弄湿、湿了（被水/雨淋湿）。

• 服ふくがびしょびしょになる

  • 衣服湿透了（湿得滴水那种）。

• びっしょりと濡ぬれた

  • 湿透了／浑身湿透（强调“完全湿透”的状态）。

万ばん博ぱく⓪｜名｜世博会

• 万ばん国こく博はく覧らん会かい

  • 万国博览会：世界博览会（世博会）。

万ばん有ゆう引いん力りょくの法ほう則そく｜名｜万有引力定律

• 法ほう則そく

  • 法则、规律、定律（规则/原理）。

すり ①｜名｜扒手

• 泥どろ棒ぼう

  • 小偷、盗贼

• 万まん引びき

  • 顺手牵羊、商店行窃（店里偷东西）。

全すべて ①｜名｜全部

• 全ぜん 部ぶ
  • 全部、全都。

巻まき込こみます⑤｜动1｜卷入｜原形：巻まき込こむ ③

• 巻まく＋込こむ

• 交こう通つう事じ故こに巻まき込こまれた

  • 被卷入交通事故（躺着也中枪式被牵连）。

• 電でん車しゃがこむ・飛とび込こむ・思おもい込こむ

  • 电车很挤/拥挤。
  • 跳入、冲进（也可指“突然投入/闯入”）。
  • 深信不疑、认定（有时带“想当然/误以为”的味道）。

褒ほめます③｜动2｜表扬｜原形：褒ほめる ②

• 先せん生せいに褒ほめられて、うれしかった

  • 被老师表扬了，很开心。

• ご褒ほう美び

  • 奖赏、奖励；（常见）作为努力后的“犒劳”。

• 美び人じん

  • 美人、美女。

• べっぴん

  • 漂亮女人、美女（更口语/带点旧式说法的味道）。

叱しかります④｜动1｜训斥｜原形：叱しかる ⓪

虐いじめます③｜动2｜欺负｜原形：虐いじめる ⓪

• いじめ問もん題だい

  • 霸凌问题／校园欺凌问题

噛かみます③｜动1｜咬，嚼｜原形：噛かむ ①

• ガムを噛かむ

  • 嚼口香糖

• 犬いぬに噛かまれた

  • 被狗咬了

踏ふみます③｜动1｜踩｜原形：踏ふむ ①

• 足あしが踏ふまれた

  • 脚被踩到了 / 脚被人踩了。

盗ぬすみます④｜动1｜偷盗｜原形：盗ぬすむ ②

• 財さい布ふを盗ぬすむ

  • 偷钱包

• 財さい布ふが盗ぬすまれた

  • 钱包被偷了

ぶつけます④｜动2｜撞上；扔、投｜原形：ぶつける⓪

• 車くるまをぶつけられた

  • 车被人撞/被人刮蹭了。（强调“我的车受害”）

• 車くるまにぶつけられた

  • 被车撞了。（主语通常是“我/人/自行车”等，被“车”撞）

• ボールをぶつける

  • 把球砸到……上/用球去撞（砸）

誘さそいます④｜动1｜邀请｜原形：誘さそう ⓪

• お茶ちゃに誘さそう

  • 约人去喝茶/喝点东西（引申：约出来聊聊）

• 誘さそいを断ことわる

  • 拒绝邀请、婉拒邀约

起おこします③｜动1｜叫醒；引起｜原形：起おこす②

• 起おきる

  • 起床；醒来。

見みつかります⑤｜动1｜被找到｜原形：見みつかる ⓪

• 見みつかった
  • 被发现了；找到了（东西被找到/人被找到）。

参まいる ① ｜动1｜谦让语）去、来

• 参まいった
  • （口语）受不了/吃不消/被难倒了：例：参ったな＝真是没辙了。

依い頼らいする⓪｜动3｜委托

• 先せん生せいに資し料りょうの翻ほん訳やくを依い頼らいされた

  • 被老师委托（让我）翻译资料 / 老师让我负责把资料翻译一下。

翻ほん訳やくする⓪｜动3｜笔译

• 通つう 訳やく
  • 口译、同声传译/交替传译等的“口头翻译”。

放ほう送そうする⓪｜动3｜广播

• 生なま 放ほう 送そう
  • 直播（live 直播节目）。
• 中ちゅう 継けい 放ほう 送そう
  • 转播（从现场连线/转播某活动、比赛等）。

ノーベル ①｜专｜诺贝尔

• ノーベル賞しょう

• 诺贝尔奖

オーストラリア ⑤｜专｜澳大利亚

ニュートン②｜专｜牛顿

いやあ②｜叹｜哎呀

CSシーエス公コン司ス ⑤ ｜专｜CS公司

チンタオビール⑤｜专｜青岛啤酒

阿あQ正せい伝でん⑤｜专｜阿Q正传