副助词接续助词

2025年11月10日 · 1911 字

副助词しか

意义:常常和否定连用,表示“除了……就没有” → “只有”

接续:名词 + しか

肉にく しか 食たべない。= 肉にく だけ 食たべる。

只吃肉。

鈴木すずきさん は 日本語にほんご しか 話はなせません。

铃木先生(小姐)只会说日语。

財布さいふ には 100円えん しか ない。

钱包里只有100日元。

语法说明: 【 しか~ない 】

结构:名词 + しか + 动词否定形

意思:“只有……”、“除了……以外什么都不……”


副助词とか

表示列举、相当于や;但比や 更口语

接续:简体 + とか

林檎りんご とか バナナ とか、果物くだもの なら 何なんでも 好すきだ。

像苹果啊香蕉啊,只要是水果我都喜欢。

運動うんどう するとか、食事しょくじ を 減へらすとか で、痩やせたい。

想通过运动啦、减少饮食啦之类的方法来减肥。

好すきだ とか、嫌きらいだ とか、言いわないで ちゃんと 食たべなさい。

别老说喜欢啊、不喜欢啊,好好吃饭!


副助词まで

意义:

接续:

各种词 + まで

授業じゅぎょう は 9時じ から 5時じ まで です。

课程从9点到5点。

東京とうきょう から、上海シャンハイ まで 3時間じかん かかります。

从东京到上海要花3个小时。

世界せかい が 終おわる まで 待まって いる。

一直等到世界的尽头。/等到世界毁灭为止。


表示程度

そんな こと を すると、子供こども に まで 笑わらわれます よ。

那样的事要是做了,连孩子都会笑话你哦。

お年寄としより まで 一生懸命いっしょうけんめい働はたらいて いる。

甚至连老人都在拼命工作。

君きみ まで 私わたし を 裏切うらぎる ん です か。

连你也要背叛我吗?


相关句型 までに

表示:“在……之前(的任意一个时间点)”

金曜日きんようび までに 論文ろんぶん を 提出ていしゅつ して ください。

请在星期五之前提交论文。

午後ごご 5時じ までに もう 一度いちど来きて ください。

请在下午5点之前再来一次。


副助词ばかり

意义:

接续:各种词 + ばかり

私わたし は 毎月まいつき 500元げん ばかり 使つかって いる。(大概たいがい)

我每个月大约花500元。(ばかり 表示“大概”)

妹いもうと は 甘あまい もの ばかり 食たべて います。(限定げんてい)

我妹妹只吃甜的东西。(ばかり 表示“只”或“光……”)

田中たなかさん は 寝ねて ばかり いて、何なに も しない。(限定げんてい)

田中先生光睡觉,什么都不做。(ばかり 表示“总是……”)


た ばかり だ

意义:刚刚做……

接续:た形 + ばかり

この 靴くつ は 先週せんしゅう買かった ばかり です。

这双鞋是上周才买的。

私わたし は 今年ことし の 九月がつ に この クラス に 入はいった ばかり だ。

我是今年九月才刚进这个班的。


ばかり でなく

意义:不仅仅

接续:各种词 + ばかり

山田やまださん は 英語えいご ばかり で なく、中国語ちゅうごくご も 話はなせる。

山田先生不仅会英语,还会中文。

あの アパート は 狭せまい ばかり で なく、音おと も うるさい。

那间公寓不仅狭窄,而且还很吵。


接续助词:し

表示并列,追加;翻译成“加上,并且”

今日きょう は 頭あたま も 痛いたいし、熱ねつ も あります。

今天头也疼,还有发烧。

ここ は 空気くうき が 綺麗きれい ですし、交通こうつう が 便利べんり ですし、住すむ の に いい ところ です。

这里空气又好,交通也方便,是个适合居住的地方。


接续助词:ので

意义:表示原因

接续:

今日きょう は 日曜日にちようび なので、動物園どうぶつえん へ 行いきます。

因为今天是星期天,所以去动物园。

私わたし の 家いえ は 駅えき から 遠とおい ので、不便ふべん だ。

我的家离车站远,所以不方便。

ここ は 静しずか なので、よく ここ で 本ほん を 読よんで いる。
因为这里很安静,所以我经常在这里看书。
椅子いす が 壊こわれた ので、新あたらしい の を 買かった。

椅子坏了,所以买了新的。


表示原因的说法

頭あたま が 痛いたい から、学校がっこう へ 行いきません。

因为头疼,所以不去学校。

頭あたま が 痛いたい ので、学校がっこう へ 行いきません。

因为头疼,所以不去学校。(语气更委婉)

どうして 学校がっこう へ 行いきません? 頭あたま が 痛いたい ん です。

为什么不去学校?因为我头疼。

頭あたま が 痛いたくて 学校がっこう へ 行いきません。

因为头疼,没去学校。


接续助词:のに

意义:

接续:

弟おとうと は 明日あした試験しけん なのに、遊あそんで ばかり いる。

明天弟弟要考试,可他还一直在玩。

冬ふゆ の 山やま は 危険きけん なのに、先週せんしゅう登のぼった。

冬天的山很危险,可他上周却去登山了。

暑あつい のに、彼かれ は エアコン を つけないで 勉強べんきょう して いる。

明明很热,他却不开空调学习。

そんな こと を 早はやく 言いえば よかった のに。(②)

要是早点说那种事就好了啊。(带有后悔、惋惜的语气)


表示转折的说法

が只是客观陈述

のに则含有不满,责难等负面情绪

日本語にほんご を 毎日まいにち練習れんしゅう して いる が、なかなか 上手じょうず に ならない。

每天都练习日语,但始终说不好。

日本語にほんご を 毎日まいにち練習れんしゅう して いる のに、なかなか 上手じょうず に ならない。

明明每天都练习日语,却还是说不好。