新标初 48 您的行李我来拿

いただく ⓪｜动1｜（自谦）吃；喝；得到；接受

• それでは、いただきます。

  • 那我就开动了。

• お送おくりいただいた案あん内ない状じょう、拝はい見けんしました。

  • 您寄来的邀请函，我已经拜读了。

• ご連れん絡らくいただきまして、ありがとうございます。

  • 感谢您的联系。

• 一いち度どお店みせの方ほうにおいでいただけますか。

  • 能请您来店里一趟吗？

• 早さっ速そく、資し料りょうをお届とどけさせていただきます。

  • 我马上把资料送过去。

差さし上あげる ⓪｜动2｜（自谦）给

• 突とつ然ぜんお手て紙がみを差さし上あげ、失しつ礼れいいたしました。

  • 突然给您写信，失礼了。

• お電でん話わ差さし上あげます

  • 给您打电话

• お電でん話わいたします

  • 给您打电话（自谦）

いたす ②｜动1｜（自谦）做；干

• お願ねがいいたします。

  • 拜托您了。

• 失しつ礼れいいたします。

  • 失礼了。

おる ①｜动1｜（自谦）在

• 明あ日したから午ご後ごはずっと社しゃにおります。

  • 明天下午我一直都会在公司。

• いつもお世せ話わになっております。

  • 一直承蒙关照。

ござる ②｜动1｜（郑重）有；在；是

• はい、日にっ中ちゅう企き画かく上しゃん海はい事じ務む所しょでございます。

  • 是的，这里是日中企划上海事务所。

• おめでとうございます。

  • 恭喜您。

伺うかがう ⓪｜动1｜（自谦）去；来；拜访；请教；询问

• 明あ日したの午ご後ご、お伺うかがいします。

  • 我明天下午前去拜访。

• 詳くわしいお話はなしを伺うかがいたいのですが……

  • 我想详细请教一下……

参まいる ①｜动1｜（自谦）来；去

• 明あ日した、京きょう都とへ参まいります。

  • 我明天去京都。

• まもなく電でん車しゃが参まいります。

  • 电车马上就要进站了。

拝はい見けんする ⓪｜动3｜（自谦）看；拜读

• お送おくりいただいた案あん内ない状じょう、拝はい見けんしました。

  • 您寄来的邀请函，我已经拜读了。

承しょう知ちする ⓪｜动3｜（自谦）知道；明白；了解

• 承しょう知ちいたしました。

  • 知道了；明白了。

存ぞんじる ③｜动2｜（自谦）知道

• 存ぞんじています

  • 知道

• 存ぞんじません

  • 不知道

• その件けんについては存ぞんじております。

  • 关于那件事我知道。

世せ話わする ②｜动3｜照顾；照料

• 孫まごの世せ話わをする

  • 照顾孙子

いつもお世せ話わになっております｜惯用语｜一直承蒙关照

• これからお世せ話わになります。

  • 今后请多关照。

• いつもお世せ話わになっております。

  • 一直承蒙您的关照。

• 今いままでお世せ話わになりました。

  • 一直以来承蒙您的照顾。

申もうし訳わけございません｜惯用语｜非常抱歉

• 訳わけ

  • 原因；缘故；理由

何なんのお構かまいもいらっしゃいません｜惯用语｜不必客气；不用在意

• 甲こう：先せん日じつはいろいろとごちそうになりました。どうもありがとうございました。

  • 前几天承蒙您的款待，非常感谢。

• 乙おつ：いいえ、何なんのお構かまいもいらっしゃいませんで。

  • 不，您太客气了，不必放在心上。

• お構かまい

  • 招待；款待

• どうぞお構かまいなく

  • 请不要客气

進すすめる ⓪｜动2｜推进；促进

• 計けい画かくを進すすめる

  • 推进计划

期き待たいする ⓪｜动3｜期待；期望

• 期き待たいしています

  • 很期待

• 楽たのしみにしています

  • 很期待

少しょう々しょう ①｜副｜稍微；一会儿

• 少しょう々しょうお待まちください。

  • 请稍等一下。

ただ今いま ②｜副｜现在；刚才；马上

• ただ今いま外がい出しゅつしております。

  • 现在外出了。

• ただ今いま席せきを外はずしております。

  • 现在暂时不在座位。

突とつ然ぜん ⓪｜副｜突然

• 突とつ然ぜん先せん生せいに呼よばれた。

  • 突然被老师叫去了。

実じつは ②｜副｜其实；实际上

• 実じつは、私わたしが壊こわしたんです。

  • 其实，是我弄坏的。

貴き重ちょう ⓪｜形2｜贵重；宝贵

• 貴き重ちょうなご意い見けん

  • 宝贵的意见

私わたくし ⓪｜代｜我（郑重）

私わたくしども ④｜代｜我们（自谦）

者もの ②｜名｜……的人

• 森もりという者ものです。

  • 我叫森。

社しゃ ①｜名｜公司

弊へい社しゃ ①｜名｜敝公司

• 貴き社しゃ

  • 贵公司

明あす ②｜名｜明天

明みょう日にち ①｜名｜明天

• 明あした

  • 明天

昨さく日じつ ②｜名｜昨天

• 昨日きのう

  • 昨天

この度たび ②｜名｜这次；此次

• 今こん度ど

  • 这次

指し導どう ⓪｜名｜指导；指教

• ご指し導どうのほど、よろしくお願ねがいいたします。

  • 敬请您多多指导。

傷きず ⓪｜名｜伤；伤口；创伤

• 傷きずがあるので、取とり替かえます。

  • 因为有破损，所以更换一下。

直ちょく行こうする ⓪｜动3｜直达；直行

• 両りょう替がえ

  • 换乘；转乘

お釣つり ⓪｜名｜找零；零钱

• 小こ銭ぜに

  • 零钱

• 細こまかい金かね

  • 零钱；散钱

新しん車しゃ ⓪｜名｜新车

案あん内ない状じょう ⑤｜名｜通知；请帖；邀请函

• 案あん内ない

  • 引路；导游；通知；传达

入にゅう学がく案あん内ない ⑤｜名｜入学指南

• 入にゅう学がく通つう知ち書しょ

  • 入学通知书

応おう接せつ室しつ ⑤｜名｜会客室；接待室