新标初_33 电车突然停了
2025年10月14日 · 1737 字
-
電車が 急に 止まりました。
☆自动词 和 他动词
- 自动词:陈述结果,状态;无宾语
- 他动词:强调人为性;有宾语
- 成对的自他动词
- 有自动词,无对应他动词
- 有他动词,无对应自动词
☆规则
大部分都没有用,一个字看都别看!
记:
- -aru 自动词
- -eru 自动词
- -su 他动词
☆自动词 + ている
ている表示动作正在进行。
- 如果该自动词是表示动作的,则表示动作正在进行;
- 如果该自动词是表示变化的,则表示结果的存续。
部屋 の 電気 が 消えています。
-
消える | 动2 | 熄灭、消失;关掉、使…消失
房间的灯已经关着(呈关着的状态)。
壁 に は 大きな 絵 が 掛かって います。
-
掛かる ②|自动1|挂着;把…挂上/花费
墙上挂着一幅大画。
この 自動車 は 壊れています。
-
壊れる ⓪|自动2| 坏掉;弄坏
这辆汽车坏掉了(处于坏的状态)。
自动词て形 + いる 和 自动词た形 都可以表示结果存续
- 自动词た形 偏重表示变化的完成
- 自动词て形 + いる 则偏重表示变化完成后形成的结果状态。
部屋 の 電気 が 消えています。
房间的灯灭着
部屋 の 電気 が 消えました。
房间的灯灭了(“灯熄灭了”这个动作刚刚发生)。
☆他动词 + ている
他动词后续 ~ています 一般表示现在进行,但也有一些例外,例如:
森さん は 車 を 持っています。
森先生有车(拥有的状态)。
吉田さん は 眼鏡 を かけています。
-
👓 掛ける ② 挂上、戴上(眼镜等)
吉田先生戴着眼镜(处于戴着的状态)。
☆动 て + しまう
てしまう = ちゃう
でしまう = じゃう
- て → で
- ち → ぢ di
- ち 和 じ
しまう 完了, 终了的意思
表示一种后悔、遗憾、责备的语感。
一般表示该动作所产生的结果是令人不愉快的事情。
-
森さん は ボーナス を 全部使って しまいました。
-
使う
-
森先生把奖金全都花掉了(带有“完全花光”或“有点后悔/遗憾”的语气)。
-
-
大切 な 書類 を うっかり 忘れて しまいました。
- 重要的文件不小心忘带了/忘记了。(带有懊悔或困扰的语气)
-
無理 を する と、 病気 に なって しまいます よ。
- 勉强自己的话,会生病的哦。
但有时候也只用来表示动作的 完成 ,而没有结果令人不愉快的意思,这时候动作一般是有意进行的。
-
この 本 は もう 読んで しまいました。
- 这本书我已经读完了。(带“读完了”或“读完了,有点可惜/意外”的语气,根据语境可正可负)
-
最後 まで 食べて しまいましょう。
- 把它吃到最后吧/干脆把它全吃掉吧。(带“就这样一起完成吧”的语气)
☆样态「そうです」=“看起来好像…”
~そうです 用于描述说话人对某种事物样态的观感,或根据某种情形推测事态的发展。其接续方式为:
-
动词连用形 + そうです 。
-
A
い+ そうです 。- 一类形容词去い+ そうです
-
AN + そうです 。
- 二类形容词直接 + そうです
这种否定有固定的“看起来不…”的说法。
-
动词(V):「~そうにない」
- V连用形 + そうにない(です)
- V连用形 + そうに ありません
-
形容词 + そう では ありません
-
ない → なさそうだ
-
いい・よい → よさそうだ
-
い形容词(Aい):「~くなさそう」
- 去い + くなさそう(です)
- 去い + そう では ありません
-
词干 + ではなさそうです / じゃなさそうです(口语多用じゃ)
-
名词(N):「~では/じゃなさそう」
动词(V)
雨が降り そうです。
看起来要下雨。
雨が降りそうにないです。
看起来不会下雨。
名词(N)
あの人は学生そうです。
那个人看起来像学生。
あの人は学生 じゃなさ そうです。
那个人看起来不像学生。
一类形容词(い形容词)
この料理はおいしそうです。
这道菜看起来很好吃。
この料理はおいしくなさそうです。
这道菜看起来不太好吃。
二类形容词(な形容词)
彼は元気そうです。
他看起来很精神。
彼は元気じゃなさそうです。
他看起来不太精神。
样态:用固定否定(おいしくなさそう、元気じゃなさそう、行きそうにない)。
☆传闻/听说「そうです」=“听说/据说…”
这是把一个完整句子当作内容来转述,所以它的接续很“句子级”。
“我听到的内容是『X』”,X 可以是一整句,所以接续像引用句。
接续:
- 动词基本型 + そうです
- 名词、二类型形容词 + だ + そうです
- 学生ではない/じゃないそうです
- 一类形容词 + そうです
否定写在前面的内容里,不是把「そうです」本身变否定。
动词:田中さんは明日来るそうです。
听说田中先生明天来。
田中さんは明日来ないそうです。
听说田中先生明天不来。
名词:彼は医者だ そうです。
听说他是医生。
彼は医者 ではない そうです。
听说他不是医生。
い形容词その店は安い そうです。
听说那家店很便宜。
その店は安くない そうです。
听说那家店不便宜。
な形容词その映画は有名だ そうです。
听说那部电影很有名。
その映画は有名ではない そうです。
听说那部电影没那么有名/并不有名。