新标初_36 我迟到了，真抱歉

2025年10月14日 · 1284 字

☆小句1て，小句2 或 小句1で，小句2

这种形式还可以用来表示原因、理由，即 小句1 是 小句2 的原因、理由。不过， 小句2 不可以是 祈使句 (或称为 命令句 )。

遅おそく なって、 すみません。

来晚了，不好意思／对不起。

最さい初しょ は 言こと葉ば が 通つうじなくて、 とても 困こまりました。

一开始语言不通，非常为难／非常困扰。

森もりさん は 頭あたま が 痛いたくて、 会かい社しゃ を 休やすみました。

森先生因为头疼而请假没去公司。

説せつ明めい が 上じょう手ず で、 よく 分わかりました。

说明讲得很好，我完全明白了。

父ちち は 大おお阪さか の 出しゅっ身しん で、 いつも 関かん西さい弁べん で 話はなします。

我父亲是大阪人，所以平时总是说关西方言。

☆名 + に

~に 也可以用来表示用途和基准。

表示用途时，其前面是具体说明用途的名词，后面一般是 使つかう 等动词。

この 写しゃ真しん は 何なに に 使つかいます か。

这张照片用来做什么？

パスポート の 申しん請せい に 使つかいます。

用于申请护照。

~に 表示基准时，其前面的名词是基准，后面则一般是表示评价的形容词。

スーパー が 近ちかい ので、 この マンション は 買かい物もの に 便べん利り です。

因为超市很近，这个公寓在购物方面很方便。

この 本ほん は、 大おとな人 には 易やさしい です。 しかし、 子こ供ども には 難むずかしい です。

这本书对大人来说很简单，但对孩子来说很难。

☆动基本形 + のに

可以表示用途和基准，与 名词 + に 相同，其后面一般也是 使つかう 等动词和表示评价的形容词。

この 写しゃ真しん は パスポート を 申しん請せいする の に 使います。

这张照片是用来申请护照的。

この フライパン は 卵たまご焼やき を 作つくる の に 使います。

这个平底锅用来做玉子烧（煎蛋卷）。

この マンション は 買かい物ものする の に 便べん利り です。

这个公寓在购物方面很方便。

☆ばかり

名词 ＋ ばかり，表示：光是……，净是……，满是……

何なんで 野や菜さい ばかり 食たべて いる ん です か。

为什么一直只吃蔬菜呢？

林はやしさん は カラオケ で 古ふるい 歌うた ばかり 歌うたいます。

林先生在卡拉 OK 里总是唱老歌。

動て形 ＋ ばかり ＋ いる，表示：老是、净、总是做某事（有点埋怨/否定的语气）

張ちょうさん は 毎まい日にち お酒さけ を 飲のんで ばかり います。

小张每天就是一直喝酒。

森もりさん は いつも 失しっ敗ぱいして ばかり います。

森先生总是在失败／老是犯错。

☆ ~ばかり 和 ~だけ

都可以表示限定，但其用法有 3 点差异：

だけ：表示限定（客观）

ばかり：表示量、次数多（主观）

  1. ~だけ 可以用来限定数字，而 ~ばかり 不能！

  2. ~だけ 可以和否定形式相呼应，而 ~ばかり 不能！

  3. ~だけ 只表示没有例外，而 ~ばかり 则含有反复进行同一动作的意思。

  4. 另外， ~ばかり 有一种 不理想 的含义。

☆主语 ＋ が ＋ 見みえる／聞きこえる

“我看到/听到『某个动作正在发生』”，或 “能看到/听到某个动作”。

空くう港こう の 入いり口ぐち に 警けい官かん が 立たって いる の が 見みえます。

能看到有警察站在机场入口处。

隣となり の 部へ屋や で 子こ供どもたち が 騒さわいで いる の が 聞きこえます か。

能听到隔壁房间孩子们在吵闹吗？

彼かれ が 車くるま に 乗のった の が 見みえました。

我看到他上车了。