听力
2025年12月01日 · 6632 字
1/学 生 が話 しています。男 の人 はこれから何 をしますか。
学生们正在交谈。男生接下来要做什么？
女：鈴 木 君、もう宿 題 はやった？
铃木，你已经做完作业了吗？
男：うん、終 わったよ。林 さんは？
嗯，做完了。林同学呢？
女：もう少 し。地 図 が難 しくて。
还差一点。地图那部分太难了。
男：じゃあ、一緒 にやるよ。
那我和你一起做吧。
女：本当 ？ありがとう。
真的吗？谢谢。
男 の人 はこれから何 をしますか。
男生接下来要做什么？
2/男 の人 と女 の人 が話 しています。女 の人 はこれから何 をしますか。
男生和女生正在交谈。女生接下来要做什么？
男：田 中 さん、今 日 病 気 でお休 みですよ。
田中今天因为生病请假了。
女：え、そうですか。大 丈 夫 でしょうか？
啊，是吗？不要紧吧？
男：私 もよくわかりません。今 日 仕 事 が終 わってから、みんなで田 中 さんのうちに行 きませんか？
我也不太清楚。今天下班后，大家一起去田中家看看怎么样？
女：そうですね。じゃあ、他 の人 にも聞 きますね。
好啊。那么我也去问问其他人吧。
女 の人 はこれから何 をしますか。
女生接下来要做什么？
3/学 生 と留 学 生 が話 しています。女 の人 はこれからどうしますか。
学生和留学生正在交谈。女生接下来要做什么？
男：木 村 さん、明日 このレポートを出 しますが、日 本 語 を見 てくださいませんか。
木村同学，我明天要交这份报告，你能帮我看看日语有没有问题吗？
女：いいですよ。
可以啊。
男：ありがとうございます。じゃあ、私 のうちに来 ませんか。晩 ご飯 を作 ります。日 本 語 を見 た後 で食 べてください。
谢谢。那么来我家怎么样？我来做晚饭。帮我看完日语后，请一起吃饭吧。
女 の人 はこれからどうしますか。
女生接下来要做什么？
医 者 が話 しています。病 気 の人 は初 めにどうしますか。
医生正在说明。病人首先要做什么？
医 者 ：初 めにこの紙 の質 問 に答 えてください。病 気 をみる部 屋 は3 階 にあります。でも、3 階 へ行 く前 に1 階 へ行 ってください。名 前 を呼 びますから、そこで待 ってください。
医生：首先请回答这张纸上的问题。看病的诊室在三楼。不过，在去三楼之前，请先到一楼。工作人员会叫您的名字，请在那里等候。
お母 さんと男 の子 が話 しています。男 の子 は初 めに何 をしますか。
妈妈和男孩正在说话。男孩首先要做什么？
女：お母 さん、今 から出 かけるけど、手 を洗 って、テーブルの上 にお菓 子 あるから、それを食 べてね。
妈妈现在要出门了，你先洗手，桌子上有点心，吃那个吧。
男：うん。
嗯。
女：あ、その前 にドアの鍵 を閉 めてね。
啊，在那之前先把门锁好哦。
男：うん、わかった。
嗯，知道了。
男 の子 は初 めに何 をしますか。
男孩首先要做什么？
男 の人 と女 の人 が話 しています。2 人 はこれからどうしますか。
男生和女生正在交谈。他们接下来要做什么？
男：李 さん、一緒 に旅 行 に行 きませんか？
李小姐（李同学），一起去旅行怎么样？
女：いいですね。行 きましょう。ホテルや電 車 はどうしますか。旅 行 会 社 へ行 って聞 きますか？
好啊。一起去吧。酒店和车票怎么办？要不要去旅行社问问？
男：先 にインターネットを見 ませんか？
先上网查查看怎么样？
女：いいですね。じゃあ、一緒 に見 ましょう。
好啊。那我们一起看吧。
2 人 はこれからどうしますか。
两个人接下来要做什么？
女 の人 と男 の人 が話 しています。土曜日 、2 人 はどこで会 いますか。
女生和男生正在交谈。星期六两人在哪里见面？
女：土曜日 一緒 に映 画 を見 に行 きませんか。3 時 からです。
星期六一起去看电影怎么样？电影三点开始。
男：いいですね。私 はお昼 まで会 社 にいますが、その後 会 いましょう。
好啊。我中午之前都在公司，之后见面吧。
女：じゃあ、私 が会 社 の近 くまで行 きますね。一緒 にお昼 を食 べてから行 きましょう。
那我去公司附近吧。我们一起吃完午饭再去看电影。
土曜日 、2 人 はどこで会 いますか。
星期六两人在哪里见面？
问题2
女 の人 と男 の人 が話 しています。2 人 は何時 にどこで会 いますか。
女生和男生正在交谈。两人几点在哪里见面？
女：土曜日 は何時 にどこで会 いましょうか。
星期六几点在哪里见面呢？
男：えっと、電 車 の時 間 は11 時 15 分 ですから、11 時 に駅 はどうですか。
嗯，电车是11点15分，所以11点在车站见面怎么样？
女：うーん、お昼 ご飯 はどうしますか。着 く時 間 は2 時半 ですよ。
嗯，午饭怎么办呢？到达时间可是两点半哦。
男：そうですか。じゃあ、駅 で何 か買 いましょうか。
这样啊。那就在车站买点什么吧。
女：駅 の中 には小 さいお店 しかありません。駅 の近 くのデパートで何 か買 いませんか。
车站里面只有小商店。要不要在车站附近的百货商店买点东西？
男：いいですね。じゃあ、10 時半 にそこで会 いましょう。
好啊。那就在10点半在那里见面吧。
2 人 は何時 にどこで会 いますか。
两人几点在哪里见面？
医 者 と男 の人 が話 しています。男 の人 は晩 御飯 の後 でどの薬 を飲 みますか。
医生和男士正在交谈。男士晚饭后要吃哪种药？
女：風 邪 ですね。薬 を4 つ出 します。
是感冒啊。我给您开四种药。
男：はい。
好的。
女：この白 い薬 と小 さい薬 はご飯 の後 で飲 んでください。
这种白色的药和小药片请在饭后服用。
男：はい。
好的。
女：この赤 い薬 はお腹 が痛 い時 に飲 んでください。
这种红色的药请在肚子疼的时候服用。
男：お腹 が痛 い時 ですね。
是肚子疼的时候吃，对吧。
女：ええ。そして、この大 きい薬 は晩 御飯 の前 に飲 んでください。
是的。另外，这种大药片请在晚饭前服用。
男 の人 は晩 御飯 の後 でどの薬 を飲 みますか。
男士晚饭后要吃哪种药？
答案
白 い薬 と小 さい薬 を飲 みます。
服用白色的药和小药片。
男 の人 と女 の人 が話 しています。女 の人 は初 めに何 をしますか。
男生和女生正在交谈。女生首先要做什么？
男：田 中 さん、すみません。
田中，不好意思。
女：はい。何 ですか。
好的，什么事？
男：この白 い紙 を30 枚 コピーしてください。そして、この封 筒 に1 枚 ずつ入 れて玄 関 の近 くに置 いてください。
请把这张白纸复印30份。然后每个信封里放一张，放到门口附近。
女：わかりました。
明白了。
男：お願 いします。その後 青 い紙 を60 枚 コピーしてください。それは私 にください。
拜托了。之后请把蓝色的纸复印60份，然后交给我。
女：はい。
好的。
男：じゃあ、お願 いします。
那就拜托了。
女 の人 は初 めに何 をしますか。
女生首先要做什么？
男 の人 と女 の人 が話 しています。女 の人 はボールペンを何本 買 いますか。
男生和女生正在交谈。女生要买几支圆珠笔？
男：木 村 さん、買 い物 ですか。私 も頼 みたいものがありますが、いいですか。
木村，你要去买东西吗？我也有想拜托你买的东西，可以吗？
女：はい。何 ですか。
可以。是什么呢？
男：ボールペンを1 本 お願 いします。
请帮我买一支圆珠笔。
女：1 本 ですか。でも、12 本 買 った方 が安 いですよ。
一支吗？不过，买12支更便宜哦。
男：うーん、でも、たくさん使 いませんから。
嗯，不过我用不了那么多。
女：あ、駅 の前 の店 で3 本 200 円 で売 っていましたよ。
啊，车站前面的店里有3支200日元的特价。
男：じゃあ、それをお願 いします。
那就买那个吧。
女 の人 はボールペンを何本 買 いますか。
女生要买几支圆珠笔？
答案
男 の人 が病 院 に電 話 しています。男 の人 はいつ病 院 に行 きますか。
男士正在给医院打电话。男士什么时候去医院？
男：すみません。今日 病 院 は昼 は何時 までですか。
不好意思，请问今天医院白天营业到几点？
女：5 時 までです。
到下午5点。
男：5 時 までですか。うーん、仕 事 中 ですから、ちょっと……。
到5点吗？嗯……因为我还在上班，有点赶不上……
女：そうですか。夜 はどうですか。7 時 から9 時 までです。
这样啊。晚上怎么样？晚上7点到9点营业。
男：大丈夫 です。行 きます。ありがとうございます。
没问题。我会去的。谢谢。
男 の人 はいつ病 院 に行 きますか。
男士什么时候去医院？
答案
夜 、7 時 から9 時 の間 に行 きます。
他会在晚上7点到9点之间去医院。
男 の人 と女 の人 が話 しています。来週 どこでご飯 を食 べますか。
男生和女生正在交谈。下周在哪里吃饭？
男：来週 みんなで会 う時 どこでご飯 食 べる？
下周大家聚会的时候，在哪里吃饭呢？
女：そうね。いつも行 くレストランは？
是啊。经常去的那家餐厅怎么样？
男：うん、あそこは安 くておいしいけど狭 いからね。
嗯，那里便宜又好吃，不过太小了。
女：じゃあ、前 に行 ったホテルはどう？
那之前去过的酒店怎么样？
男：あそこは高 いよ。困 ったなあ、他 にいいレストランも知 らないなあ。
那里太贵了。真伤脑筋啊，其他好的餐厅我也不知道。
女：じゃあ、うちはどう？みんなで料 理 も作 って。
那来我家怎么样？大家一起做饭。
男：それいいね。いつもと違 うから楽 しいね。
这个主意不错。和平时不一样，会很有趣。
来週 どこでご飯 を食 べますか。
下周在哪里吃饭？
答案
女 の人 のうちでご飯 を食 べます。
在女生家里吃饭。
学 校 に行 きます。何 と言 いますか。
要去学校了。说什么？
-
いってらっしゃい（路上小心）⭕
-
行 ってきます（我出门了） -
ただいま（我回来了）
答案：1．いってらっしゃい
说明：
- 出门的人说：
行 ってきます - 送行的人说：いってらっしゃい
2番
電 車 の中 です。何 と言 いますか。
在电车里。说什么？
- ありがとう（谢谢）
- すみません（不好意思、借过）⭕
- どうぞ（请）
答案：2．すみません
说明：
在电车里需要借过、打扰别人时，最常说：
すみません。 不好意思。
3番
- ありがとう（谢谢）
- おめでとう（恭喜你、生日快乐）⭕
- お
願 いします（拜托了）
答案：2．おめでとう
完整说法：
4番
ペンを
- それ、
私 のじゃありませんよ。 那不是我的。 - それ、
誰 のでしょうね。 那是谁的呢。⭕ - それ、あなたのですか。 那是你的吗？
答案：2．それ、
说明：
题目只说“看着一支笔回答”，并没有说明是谁的笔，因此最自然的反应是：
それ、
5番
- これ、コーヒーですよね。 这个是咖啡吧。
- コーヒーはいくらですか。 咖啡多少钱？
- コーヒーお
願 いします。 ⭕
请给我一杯咖啡。
答案：3．コーヒーお
说明：
在店里点单时最自然的表达是：
コーヒーお
1番
トイレはどこですか。 厕所在哪里？
- いいえ、いません。 不，不在。
教 室 ですよ。 是教室哦。- あそこです。 ⭕
在那里。
答案：3．あそこです
说明：
「どこですか」问地点，所以要用地点回答。
2番
- おめでとうございます。 恭喜您。
大丈夫 ですか。 ⭕
没事吧？身体还好吗？
- こちらこそ。 我才是（用于回应感谢）。
答案：2．
说明：
听到别人感冒请假，自然会关心对方身体状况。
3番
ごめんください。 有人吗？（拜访别人家时在门口说的话）
- いらっしゃいませ。 欢迎光临（店员用语）。
- ありがとうございました。 谢谢惠顾。
失 礼 します。 ⭕
打扰了。
答案：3．
说明：
「ごめんください」是在别人家门口呼唤主人时说的。
主人回应后，进入别人家时通常说：
4番
- こちらこそ 我才是（用于回应感谢等）
- どうもすみません 非常抱歉
- ええ、そうですね ⭕
是啊，确实很冷呢。
答案：3．ええ、そうですね
说明：
这是对天气话题的附和回应。
5番
クッキーです。どうぞ。 这是饼干，请用。
- いただきます ⭕
那我不客气了。
- ごちそうさまでした 多谢款待（吃完后说）
- どういたしまして 不用客气
答案：1．いただきます
说明：
接受别人递来的食物时说：
いただきます。 我开动了／那我不客气了。
6番
このペン、
- どうも 谢谢
- どうぞ ⭕
请用。
答案：2．どうぞ
说明：
对于许可请求：
～てもいいですか。 可以……吗？
最自然的回答是：
どうぞ。 请吧。