新标初 45 孩子减少现象日益加剧，日本人口将会越来越少

• 少しょう 子し 化かが進すすんで、 日に 本ほんの人じん 口こうはだんだん減へっていくでしょう。

---

• 人じん 口こう ⓪｜名｜人口

• 平へい 均きん 年ねん 齢れい ⑤｜名｜平均年龄

  • 平へい 均きん 寿じゅ 命みょう

• 少しょう 子し 化か ⓪｜名｜少子化

  • 高こう 齢れい 化か

  • 少しょう 子し 高こう 齢れい 化か 社しゃ 会かい

• 高こう 齢れい 者しゃ ③｜名｜高龄者

---

• 田いな 舎か ⓪｜名｜乡下

  • 都と 市し

• 市し 内ない ① ｜名｜市内

• 中ちゅう 心しん 地ち ③｜名｜中心地区

• 現げん 代だい 人じん ③｜名｜现代人

  • 古こ 代だい

• 近きん 代だい 化か ③｜名｜现代化

---

• 森しん 林りん ⓪｜名｜森林

  • 森もり・林はやし

• 地ち 球きゅう ⓪｜名｜地球

• 平へい 均きん 気き 温おん ⑤｜名｜平均气温

• 地ち 球きゅう 温おん 暖だん 化か ⓪｜名｜全球变暖

  • 地ち 球きゅう 温おん 暖だん 化かが進すすんでいく

    • 地球变暖在不断加剧／全球变暖在持续推进

---

• 交こう 通つう ⓪｜名｜交通

• 便べん ①｜名｜便利

  • 交こう 通つうの便べん
    • 交通便利程度／交通方便与否

• アクセス ① 访问/连通性/到达方式 access

  • インタネットのアクセスが悪わるい

    • 网络连接/访问状况不好

  • 電でん 波ぱが弱よわい

    • 信号弱

  • ネットが遅おそい

    • 网速慢

• 便びん ①｜名｜航班

  • 次つぎの便びん

    • 下一班

• リニアモーターカー ⑥｜名｜磁悬浮列车

---

• 町まち 並なみ ⓪｜名｜街道景观

  • 町まち 並なみ・街まち 並なみ

    • 街景、街道两旁的建筑与整体风貌

  • 並なみ：并列、普通

  • 足あし 並なみを揃そろえる

    • 步调一致、统一行动/统一口径

  • 小しょう・中ちゅう 並なみ・大だい

    • 小份／中份（中号）／大份（大号）——点餐/尺寸选项里常见

---

• 部へ 屋や 代だい ⓪｜名｜房租

  • 家や 賃ちん
    • 房租

  • オーナー（owner）

    • 业主、房东；所有者

---

• 代（だい）：多指“某个东西/某次使用”的费用，偏一次性、短期、按项计费

  • 電でん 話わ 代だい：电话费
  • 電でん 気き 代だい：电费
  • ガス代だい：煤气费
  • バス代だい：车费

• 料（りょう）：偏“服务的收费/使用费/手续费”

  • 常用于入场、租赁、服务、介绍、授课等。
  • 使し 用よう 料りょう：使用费
  • レンタル料りょう：租赁费
  • 入にゅう 場じょう 料りょう：门票／入场费
  • 紹しょう 介かい 料りょう：介绍费／中介费
  • 授じゅ 業ぎょう 料りょう：学费（课程费用）
  • サービス料りょう：服务费

• 費（ひ）：更像“开支/费用”这个大类，范围更广、常用于长期或整体支出

  • 教きょう 育いく 費ひ：教育费
  • 交こう 通つう 費ひ：交通费
  • 学がく 費ひ：学费
  • 生せい 活かつ 費ひ：生活费

• 賃ちん：租赁、劳力

  • 家や 賃ちん：房租
  • 運うん 賃ちん：运费、车费（运输费用）
  • 船ふな 賃ちん：船费、乘船的费用

• 金きん ：金额

  • 礼れい 金きん：谢礼金；日本租房语境常指“给房东的礼金/不退的谢礼”
  • 奨しょう 学がく 金きん：奖学金/助学金
  • 税ぜい 金きん：税款

---

• 喫きつ 煙えん 者しゃ ③ ｜名｜吸烟者

• 旅りょ 行こう 者しゃ ③｜名｜旅行者

• 利り 用よう 者しゃ ②｜名｜利用者

---

• 時じ 間かん 帯たい ⓪｜名｜时间段

  • 通つう 勤きんラッシュの時じ 間かん 帯たい

    • 通勤高峰时段／上下班拥挤的时间段

• 調ちょう 子し ⓪ ｜名｜状况；势头

  • 調ちょう 子しが悪わるい

    • 状态不好（身体不舒服、精神不佳、机器不好使、进展不顺都能用）

  • 調ちょう 子しに乗のる

    • ①得意忘形、飘了（被夸/顺利了就开始膨胀、做过头）；
    • ②乘势、顺势而为（较少见，更多时候是①的“飘了”）。

• 良よさ ①｜名｜长处

• 冷れい 凍とう 食しょく 品ひん ⑤｜名｜冷冻食品

• 憧あこがれ ⓪｜名｜憧憬、向往

  • 憧あこがる

  • 先せん 輩ぱいに憧あこがれる

    • 憧憬前辈／向往成为像前辈那样的人

• 悩なやみ ③｜名｜烦恼

  • 悩なやむ：烦恼、苦恼、纠结

  • 恋こいに悩なやむ

    • 为恋爱烦恼／被感情问题困扰

• 売うり上あげ ⓪｜名｜销售额

  • 売うる：卖（把东西卖出去）

  • 売うれる ：卖得出去／畅销

  • 売うれ行ゆき：销量、销售情况（卖得好不好、卖得快不快）

---

• 進すすみます ④｜动1｜前进；加重｜原形：進む ⓪

  • 地ち 球きゅう 温おん 暖だん 化かが進すすんできた。

    • 全球变暖逐渐加剧了／地球变暖发展到现在

• 磨みがきます ④｜动1｜刷，擦｜原形：磨く ⓪

  • 歯はを磨みがく

    • 刷牙

  • 歯はブラシ

    • 牙刷

  • 腕うでを磨みがく

    • 磨练本领／提升技能（不是“磨胳膊”，是比喻用法）

• 曇くもります ④｜动1｜天阴｜原形：曇る ②

  • 曇くもり

    • 阴天、阴（天气）

  • 曇くもる

    • 变阴；（玻璃/镜子）起雾、变模糊

  • 晴はれる

    • 放晴；（心情/疑虑）消散、开朗起来

  • 晴はれ

    • 晴天；晴朗的状态

  • 心こころが曇くもる

    • 心里蒙上一层阴影、心情变得阴郁（字面“心变阴了”）

• 似にます ②｜动2｜像｜原形：似に似にる⓪

  • 父ちちに似にている

    • 像父亲／长得像爸爸（外貌、性格都可用，看语境）

• ライトアップする ⑤｜动3｜景观照明

• イルミネーション

  • 彩灯装饰／灯光秀／夜景灯饰（街道、商场、圣诞季常见的那种“亮晶晶布置”）

---

• 普ふ 及きゅうします⓪｜动3｜普及｜原形：普及する ⓪

  • スマホが普ふ 及きゅうしてきた。

    • 智能手机逐渐普及了／手机（智能机）越来越普遍了

• 雨あま 宿やどりします ④｜动3｜避雨｜原形：雨宿りする④

  • 雨あめ
    • 雨
  • 宿やどる
    • 寄宿、栖息；（光/生命/灵魂等）寄于其中、蕴含在……里
  • 飴あめ
    • 糖果、糖（硬糖/棒棒糖等）

---

• 酷ひどい ②｜形1｜过分；激烈

  • 酷ひどい目めに遭あう

    • 遭遇倒霉事／吃大苦头／碰上很惨的经历

• 手て 軽がる ⓪｜形2｜简便

  • 手て 軽がるにできた

    • 很轻松就做到了／随手就能做（不费劲、很简便地完成）

• 急きゅう 速そく ⓪｜形2｜快速

  • 近きん 代だい 化か・地ち 球きゅう 温おん 暖だん 化か・少しょう 子し 高こう 齢れい 化かが急きゅう 速そくに進すすむ

    • 近代化、全球变暖、少子老龄化正在迅速推进／快速加剧。

---

• 以い 前ぜん ①｜副｜以前

• なんか ①｜副｜总觉得；有点

• 年ねん 々ねん ⓪｜副｜逐年

---

• どんどん ①｜副｜不断地，变化的势头猛

  • どんどん上じょう 手ずになってきた。

    • 越来越熟练了／进步得越来越快了

  • 遠えん 慮りょしないで、どんどん食たべてください。

    • 别客气，请尽管吃（多吃点）

• ますます ②｜副｜越来越，新台阶

  • 益ま々元げん 気きです。

    • 越来越精神/越来越有活力。

• だんだん段だん々（慢慢变化）

  • 渐渐、逐步

  • だんだん寒さむくなってきた。

    • 天气渐渐变冷了／越来越冷了。

• 軽かるい物もの ⑤｜词组｜清淡/少量食物

  • 軽かるい・重おもい

• ～上じょう｜接尾｜在……之上；基于……

  • 健けん 康こう 上じょうの問もん 題だい

    • 健康方面的问题／健康上的隐患

---

新标初 46 这个软软呼呼的，好像真皮一样

• これは 柔やわらかくて、まるで 本ほん 物ものの 毛け 皮がわのようです。

---

• 毛け 皮がわ ⓪｜名｜皮草、带毛的皮革（fur）

• 本ほん 物もの ⓪｜名｜真货

  • 偽にせ 物もの

  • 假货、赝品；冒牌货。

• 柄がら ⓪｜名｜花纹

  • 人ひと 柄がら

    • 人品、人性格/为人

  • 間あいだ 柄がら

    • 关系、交情、彼此之间的关系

• レモン ①｜名｜柠檬

• 味み 噌そ 汁しる ③｜名｜味噌汤

  • 味み 噌そ
    • 味噌（日本大豆发酵酱；做味噌汤、调味常用）

• お祭まつり ⓪｜名｜祭典

---

• 出で 来き 事ごと ②｜名｜事件

  • 今きょう 日じつの出で 来き 事ごと

    • 今天发生的事／今日要闻／今天的事件

• 家か 事じ ①｜名｜家务

• 明あかるさ ⓪｜名｜明朗

  • 明あかるい

• 周まわり ⓪｜名｜周围

---

• におい ②｜名｜气味

• 香こう 水すい ⓪｜名｜香水

  • 香こう 水すいをつける

    • 喷香水／抹香水

  • 香こう 水すいを振ふる

    • 撒/喷香水（偏“动作描写”，不如「つける」口语常见）。

  • 手てを振ふる

    • 挥手（打招呼、告别）。

• せっけん ⓪｜名｜肥皂

• ラン ①｜名｜兰花

---

• 末すえ ⓪｜名｜末尾

  • 末すえ

    • 末尾、最后；将来、以后

  • 末すえ 長ながくお幸しあわせに

    • 祝你们永远幸福／祝你们长长久久地幸福

• 初はじめ ⓪｜名｜最初

• 半はん 月つき ④｜名｜半个月

---

• モデル ① ｜名｜模特 model

• 警けい 察さつ 官かん ③｜名｜警察

• お相すもうさん ⓪｜名｜相扑选手

  • 横よこ 綱づな

    • 相扑的最高等级称号（也常引申为“最强者/冠军级人物”）。

• 歌か 舞ぶ 伎き 役やく 者しゃ ④｜名｜歌舞伎演员

• 水すい 泳えい 選せん 手しゅ ⑤｜名｜游泳选手

---

• 微ほほ 笑えみます ⑤ ｜动1｜微笑｜原形：微ほほ 笑えむ ③

  • 微ほほ 笑えみ

    • 微笑、浅笑（比较含蓄、不露齿那种笑）。

• 延のばします ④｜动1｜延长｜原形：延ばす ②

  • 寿じゅ 命みょうを延のばす

    • 延长寿命。

  • 売うり上あげを伸のばす

    • 提升营业额／提高销售额（把业绩“做上去”）

• 枯かれます ③｜动2｜枯萎｜原形：枯れる ⓪

  • 花はなが枯かれる

    • 花枯萎了／花谢了

  • 枯かれ 山さん 水すい

    • 日式干景庭园（用砂石、石头表现山水意境，不用真水）。

  • 龍りょう 安あん 寺じ

    • 龙安寺（京都著名禅寺，以枯山水石庭闻名）

  • 侘わび 寂さび

    • 侘寂美学——偏好简素、静寂、不完美与岁月痕迹的审美观。

---

• 発はっ 送そうします ⓪｜动3｜发送｜原形：発送する ⓪

  • 発はつ 言げん

    • 发言、说话

  • 発はっ 表ぴょう

    • 发表、公布

  • 発はっ 見けん

    • 发现

• 緊きん 張ちょうします ⓪ ｜动3｜紧张｜原形：緊張する ⓪

  • 緊きん 張ちょうしてドキドキする

    • 紧张得心跳加速／因为紧张而怦怦跳

---

• 爽さわやか ② ｜形2｜清爽

  • 爽さわやかな秋あきの日ひ

    • 清爽的秋日／凉爽舒适的秋天一天。

• まるで ⓪ ｜副｜简直，宛如

  • まるで〜のようだ

    • 简直就像……一样／仿佛……（常用来做比喻、强调相似）。

• いかにも ② ｜副｜的确；典型地

  • いかにも〜らしい

    • 非常像……（很有那种感觉/风格）

    • いかにも：确实、真正、十足地（强调“就是那个味儿”）。

    • 〜らしい：像……、很符合……的特征。

    • どうやら〜ようだ

      • 看来……、似乎……（根据一些线索做判断，但还不算百分百确定；语气偏“推测”）

    • どうも〜ようだ

      • 总觉得……、好像……（更偏主观感受/直觉，也可用于“多半是……”的推测；语气常比「どうやら」更含糊一点）。

---

• このごろ ⓪ ｜副｜最近

  • この頃ごろ
    • 这段时间、最近、这阵子（也可指“那时候/当时”，看上下文）。

• 事じ 務む 所しょ 探さがし ④ ｜名｜找事务所

  • 探さがす

---

• 沖おき 縄なわ ⓪ ｜专｜冲绳

  • 琉りゅう 球きゅう 国こく

    • 琉球王国

  • 首しゅ 里り 城じょう

    • 首里城（冲绳那霸的著名城堡遗址/景点，琉球王国时期的政治中心）

  • 三しゃ 味み 線せん

    • 三味线：日本传统拨弦乐器（长杆、三根弦，用拨片弹奏；常见于民谣、歌舞伎、冲绳等音乐）。

---

新标初 47 周老师明天去日本

• 周しゅう 先せん 生せいは 明あ 日した 日に 本ほんへ 行いかれます。

---

• 召めし上しあがります ⑥ ｜动1｜（尊他）吃，喝｜原形：召めし上しあがる ④

  • つまらないものですが、どうぞお召めし上あがりください

    • 这是点不成敬意的小东西，请您用/请您收下

  • 二重敬语

    • 食たべる・飲のむ → 召めし上あがる

      • 食べる／飲む（普通说法）→ 召し上がる（尊敬语：对方“吃/喝”）。

    • 召めし上あがる → お召めし上あがりください

      • 召し上がる 的命令/邀请的礼貌说法是 お召し上がりください：请用餐／请您吃/喝。

---

• ご覧らんになります ⑥ ｜动1｜（尊他）看｜原形：ご覧らんになる ④

  • 資し 料りょうをご覧らんになりましたか。

    • 您看过资料了吗？（「ご覧になる」是“看”的尊敬语）

  • 皆みな 様さまのご覧らんのように……

    • 正如各位所看到的那样……（用于演示/说明时的铺垫）

• おいでになります ⑥ ｜动1｜（尊他）去，来，在｜原形：おいでになる ⑤

  • 東とう 京きょうでのミーティングですが、おいでになりますか。
    • 关于在东京的会议，您会来吗？（「おいでになる」是“来/去/在”的尊敬语）
  • 先せん 日じつ、森もり 様さまが弊へい 社しゃにおいでになりました。
    • 前几天，森先生/森女士来过我们公司。（「弊社」= 我司/敝公司，较正式）

---

• いらっしゃいます ⑥ ｜动1｜（尊他）去，来，在｜原形：いらっしゃる ④

  • 行く・来る・いる

• おっしゃいます ⑤ ｜动1｜（尊他）说｜原形：おっしゃる ③

  • 说 的尊敬语（= 言う）

• なさいます ④ ｜动1｜（尊他）做｜原形：なさる ②

  • 做 的尊敬语（= する）

• くださいます ⑤ ｜动1｜（尊他）给｜原形：くださる ③

  • 给我方做…… 的尊敬语（= くれる）。

  • ます形：る → い + ます

    • いらっしゃいます

    • おっしゃいます

    • なさいます

    • くださいます

  • ご連れん 絡らくくださり、本ほん 当とうにありがとうございます。

    • 承蒙联系，真的非常感谢。（商务邮件/正式场合常用的致谢句。）

  • 命令形：る → い

    • いらっしゃい

    • おっしゃい

    • なさい

    • ください

  • て/ た形：る → って/ った

    • いらっしゃった

    • おっしゃった

    • なさった

    • くださった

---

• いらっしゃる ④｜动1｜（尊他）去，来，在

  • 「〜ている」 「〜ていく／くる」 「〜てある」 「〜です」

    • 森もりさんでいらっしゃいますか？

      • 请问您是森先生/森女士吗？（非常礼貌）

    • 寒さむくていらっしゃいますか？

      • 您觉得冷吗？（礼貌；但现实中更常说「寒いですか」或「寒くありませんか」）

    • 元げん 気きでいらっしゃいますか？

      • 您还好吗／您身体还好吧？（偏寒暄、正式）

    • 睡すい 眠みんは十じゅう 分ぶんにとれていらっしゃいますか。

      • 您睡眠充足吗？（很正式的关心问法）

---

• おっしゃる ③ ｜动1｜（尊他）说

  • 確たしかに、先せん 生せいのおっしゃる通とおりです。

    • 确实，正如老师所说。（很礼貌的“赞同/确认”）

  • 先さきほど先せん 生せいのおっしゃったように……

    • 正如刚才老师所说……（用于继续展开说明

  • 先せん 生せいは先さきほど、何なんとおっしゃいました？

    • 老师刚才说了什么来着？（礼貌地请对方复述/确认）

---

• 先さき 程ほど ⓪ ｜副｜刚才

  • 後のち 程ほど

    • 过一会儿／稍后／回头再……
    • （很常用的礼貌说法：のちほどご連絡します＝稍后联系您）。

• なさる ② ｜动1｜（尊他）做

  • ~する

  • 何なにをなさるつもりですか。

    • 您打算做什么？
    • （「なさる」=「する」的尊敬语；整体语气偏正式/带距离感。视语境也可能带一点“你到底要干嘛？”的质问感。）

  • レジ袋ぶくろをご利り 用ようなさいますか

    • 您要用/需要收银袋（塑料袋）吗？（很礼貌、店员用语）

  • お休やすみなさい

    • 晚安／好好休息（对要睡觉的人说）

  • お帰かえりなさい

    • 你回来了／欢迎回家（家里人对归来的人说）

  ---

• くださる ③｜动1｜（尊他）给

  • 给我方做…… 的尊敬语（= くれる）。

  • 声こえをかけてくださって、誠まことにありがとうございました。

    • 承蒙您跟我搭话/关照我，真的非常感谢。（「誠に」很郑重，偏正式致谢。）

• ご存ぞんじです ④ ｜表达｜（尊他）知道

  • 〜ご存ぞん 知じですか。

    • 您知道……吗？（“知っている”的礼貌/尊敬表达）

  • よくご存ぞん 知じですね。

    • 您很了解啊／您知道得很清楚呢。

  • 既すでにご存ぞん 知じだとは思おもいますが、〜

    • 想必您已经知道了，不过……（用于引出说明，语气很客气）

  • 皆みな 様さまのご存ぞん 知じの通とおり、〜

    • 正如各位所知……（演讲/会议里常用的铺垫句）

---

• 下した 見み ⓪ ｜名｜视察

• スタッフ ② ｜名｜职员 staff

• お子こさん ⓪ ｜名｜您的孩子

---

• 木き 村むら ⓪ ｜专｜木村

• 黄こう ① ｜专｜黄

• ペキン空くう 港こう ③ ｜专｜北京机场

---

新标初 48 您的行李我来拿

• お荷に 物もつは 私わたくしがお持もちします。

---

• 伺うかがいます ⑤ ｜动1｜（自谦）拜访；请教｜原形：伺うかがう ⓪

  • 先せん 生せいのお宅たくに伺うかがいます。（訪ほう 問もんする）

    • 去老师家拜访

  • あの話はなしは先せん 生せいから伺うかがいました。（聞きく）

    • 从老师那里听说/请教得知

  • これは先せん 生せいにお伺うかがいしたいです。（質しつ 問もんする）

    • 想向老师请教/询问

• 明みょう 日にち ③ ｜名｜明天

• 明あす ① ｜名｜明天

• 昨さく 日じつ ③ ｜名｜昨天

• この度たび ① ｜名｜这次

• 私わたくし ⓪ ｜代｜我（郑重）

• 私わたくしども ② ｜代｜我们（郑重）

• 社しゃ ① ｜名｜公司

• 者もの ② ｜名｜人（郑重）

• 弊へい 社しゃ ① ｜名｜敝公司

• 新しん 車しゃ ⓪ ｜名｜新车

• 傷きず ⓪ ｜名｜瑕疵；伤

• 指し 導どう ⓪ ｜名｜指导

• おつり ⓪ ｜名｜找零

• 応おう 接せつ 室しつ ③ ｜名｜会客室

• 案あん 内ない 状じょう ⑤ ｜名｜通知，请帖

• 入にゅう 学がく 案あん 内ない ⑤ ｜名｜入学指南

（自谦语）

• いたします ④ ｜动1｜（自谦）做｜原形：いたす ②
• まいります ④ ｜动1｜（自谦）来；去｜原形：参る ①
• いただきます ⑤ ｜动1｜（自谦）吃；得｜原形：いただく ⓪
• おります ③ ｜动1｜在｜原形：おる ①
• ございます ⑤ ｜动1｜在；有；是｜原形：ござる ②
• 差さし上あげます ⑤ ｜动2｜（自谦）给｜原形：差し上げる ④
• 存ぞんじています ⑤ ｜动2｜（自谦）知道｜原形：存じている ④
• 進すすめます ③ ｜动2｜推进｜原形：進める ⓪
• 拝はい 見けんします ⓪ ｜动3｜（自谦）看｜原形：拝見する ⓪
• 承しょう 知ちします ⓪ ｜动3｜知道，明白｜原形：承知する ⓪
• 期き 待たいします ⓪ ｜动3｜期待｜原形：期待する ⓪
• 世せ 話わします ③ ｜动3｜照顾；帮忙｜原形：世話する ③
• 貴き 重ちょう ⓪ ｜形2｜贵重
• 少しょう 々しょう ① ｜副｜稍稍
• ただ今いま ② ｜副｜刚才；马上
• 突とつ 然ぜん ⓪ ｜副｜突然
• 実じつは ② ｜副｜其实
• 東とう 京きょう 料りょう 理りスクール ⑧ ｜专｜东京厨师学校
• ペキン日にほん 本ご 学がっ 校こう ⑦ ｜专｜北京日语学校
• JC自じ 動どう 車しゃ ⑤ ｜专｜JC汽车公司
• 何なんのお 構かまいもしませんで ⑨ ｜表达｜招待不周
• 申もうし訳わけございません ⑦ ｜表达｜非常抱歉