特殊一类动词
2025年10月31日 · 1518 字 · 4 分钟 · 日语
i + る结尾
☆ 要る｜いる｜[0]｜五段・自｜需要 [need]
-
この ホテル は パスポート が 要ります。
- 这家酒店需要护照。
-
（对比）居る｜いる｜[0]｜一段・自｜[用于有生物的]有，在，住，坐。
-
ここ に 人 が 居ます。
-
这里有人。
-
☆ 入る ｜いる｜[1]｜五段・自｜进入；进到；加入
-
店 に 入って ください。
- 请进店。
-
ここ に は 入らないで ください。
- 请不要进这里。
☆ 入る｜はいる｜[1]｜五段・自｜进入 [enter]
-
学 校 に 入ります。
- 进学校。
☆ 参る｜まいる｜[1]｜五段・自（谦）｜去；来（谦逊语）
-
あした 会かい会 社しゃ社 へ 参まい参ります。
- 明天我去公司（谦语）。
☆ 切る｜きる｜[1]｜五段・他｜切；中断
-
かみ を 切き切ります。
- 剪纸。
☆ 限る｜かぎる｜[2]｜五段・自/他｜限制；仅限于
-
パーティー は 人にん人 を 五ご五 人にん人 に 限かぎ限ります。
- 聚会人数限定为5人。
☆ 握る｜にぎる｜[2]｜五段・他｜握；捏（寿司等）
-
手て手 を 握にぎ握ります。
- 握住手。
☆ 遮る｜さえぎる｜[4]｜五段・他｜遮挡；阻隔
-
かみ で 光ひかり光 を 遮さえぎ遮ります。
- 用纸挡住光。
☆ 知る｜しる｜[1]｜五段・他｜知道；认识 know
-
その みち を 知し知りません。
- 我不认识那条路。
☆ 走る｜はしる｜[2]｜五段・自｜跑
-
あさ、みち で 走はし走ります。
-
早上在路上跑步。
☆ 混じる｜まじる｜[2]｜五段・自｜混杂；掺杂
-
ジュース に みず が 混ま混じります。
- 果汁里混了水。
☆ 散る｜ちる｜[1]｜五段・自｜散落、飘落、散开
-
さくら は 散ります。
- 樱花会散落。
-
風 で さくら が 散りました。
- 因为风，樱花落了。
e + る结尾
☆ 蘇る｜よみがえる｜[4]｜五段・自｜复活；恢复
-
ふるい 音おん音 楽がく楽 を きいて、思おも思い 出で出 が 蘇よみがえ蘇ります。
- 听到老歌，回忆复活了。
☆ 帰る｜かえる｜[1]｜五段・自｜回去；回到 return
-
家 に 帰ります。
- 回家。
-
（对比）変える｜かえる｜[0]｜一段・他｜改变
-
時 間 を 変えます。
-
改时间。
-
-
（对比）替える｜かえる｜[0]｜一段・他｜替换
-
シャツ を 替えます。
-
换衬衫。
-
-
（对比）換える｜かえる｜[0]｜一段・他｜交换；置换
-
お金 を 円 に 換えます。
-
把钱换成日元。
-
☆ 焦る（あせる）｜あせる｜[2]｜五段・自｜着急；心慌；慌张
-
テスト の 前 に、焦ります。
- 考试前会着急。
-
時 間 が ありません。わたし は すこし 焦ります。
- 没有时间了，我有点着急。
-
かばん が みつかりません。わたし は 焦りました。
- 包找不到了，我着急了。
☆ 蹴る｜ける｜[1]｜五段・他｜踢
-
ボール を 蹴ります。
-
踢球。
☆ 茂る｜しげる｜[2]｜五段・自｜（草木）繁茂
-
木き木 が 茂ります。
-
树木茂盛。
☆ 捻る｜ひねる｜[2]｜五段・他动｜拧、扭、（用手指）一拧就转开；
- ペン を ひねって 開けます。
- 拧一拧就能把笔打开。
☆ 喋る｜しゃべる｜[2]｜五段・自｜喋叨；闲聊
-
ともだち と 喋ります。
- 和朋友聊天。
☆ 滑る｜すべる｜[2]｜五段・自｜打滑；滑倒；冷场
-
みち で 滑りました。
-
在路上滑倒了。
☆ 嘲る｜あざける｜[0]｜五段・他｜嘲笑；讥讽
-
人 を 嘲あざけ嘲ります。
-
嘲笑别人。
☆ 減る｜へる｜[0]｜五段・自｜减少
-
ご飯 が すこし 減ります。
-
饭少了一点。
☆ 湿る｜しめる 五段・自动词｜变潮、发潮、变湿
雨 が ふって、服 が 湿ります。
- 下雨了，衣服变潮了。
☆ 照る｜てる｜[1]｜五段・自｜照耀；放晴
-
きょう は 日 が よく 照っています。
- 今天太阳很晒。
☆ 練る｜ねる｜[1]｜五段・他｜揉捏；打磨（计划等）
-
パン を 練ります。
-
和面。